Villages typiques et Monastères Bulgares à partir de 960 €
Circuit: 13 jours / 12 nuits
base 2 personnes
Les points forts du voyage
Le circuit vous permettra de visiter de très nombreux sites dont les plus importants sont:
- La capitale bulgare - Sofia et ses vestiges, avec le Musée National d'Histoire et l'Eglise de Boyana (site classé UNESCO)
- La ville-musée de Koprivchtitsa, nuit sur place
- Le monastère de Troyan, le Monastère de Glojéné (nuit sur place)
- La ville de Veliko Tarnovo, le monastère de la Transfiguration, ainsi que le village d'Arbanassi (nuit sur place)
- Le Monastère de Drianovo, le village de Bojentsi, le complexe ethnographique d'Etara et le Monastère de Sokolovo (nuit sur place)
- La ville de Triavna, le Monastère de Kilifarevo, la ville d'Elena (nuit sur place)
- La ville de Kotel, le village-musée de Geravna (nuit sur place)
- La ville de Kazanlak avec sa Tombe Thrace classée UNESCO (La Vallée des Rois Thraces & La Vallée des Roses), l'église de Chipka, visite d'une roseraie
- La ville de Plovdiv et son Vieux quartier
- Le Monastère de Batchkovo
- La ville de Bansko et le village de Dobasko avec un concert des Dobarski Babi
- La ville de Melnik, avec le Monastère de Rojen
- Le Monastère de Rila (classé UNESCO)
- Etablissement à taille humaine de bon standing, des maisons d'hôtes de charme et monastères
- Restauration service à table dans des tavernes typiques
Cette liste est non exhastive et vous donne une idée de ce qui vous attend pendant le voyage. Pour plus de détail, nous vous invitons à découvrir ci-dessous la partie Votre Voyage Jour Après Jour. Vous pouvez également télécharger et imprimer la fiche du voyage en bas de page en cliquant sur Télécharger le Programme Détaillé.
Avis Balkania Tour:
Un programme très riche qui axe sur le côté authentique du pays. La durée du circuit de 13 jours permet de garder un rythme très agréable pendant le voyage et laisse le temps d'approfondir les régions traversées sans s'essoufler. Compte tenu du thème du voyage, le passage par la Mer Noire n'est pas indispensable, il n'est pas prévu au programme. La petite taille du groupe, la nature du circuit, les sites, le choix des lieux d'hébergement rendent le voyage unique, car il sort des grandes lignes du tourisme en groupe. Un voyage très demandé en individuel qui sera lancé pour la première fois en version Groupe pour 2011. C'est en quelque sorte Hors des sentiers battus en Bulgarie dans sa version Groupe, une exclusivité Balkania Tour.
Bon voyage en Bulgarie à travers les lignes qui suivent.
Votre voyage jour après jour
Samedi 16 Juin 2012 - SOFIA - Découverte de la capitale
Vous dinerez dans une belle taverne typique du centre ville avant de rejoindre votre hôtel pour la nuit.
Préservé dans son aspect authentique, niché dans la montagne, c’est une page de l’histoire bulgare qui mérite d’être racontée. La plupart des maisons construites en bois sont peintes de couleurs vives et donnent une touche unique à ce lieu de repos.
Vous visiterez les maisons musées d’Oslekova et de Lutova qui retracent la grande histoire de ce petit village.
Vous serez hébergés en fonction du nombre de participants dans une maison d’hôtes traditionnelle ou dans un petit hôtel 3* de 21 chambres construit dans le style de la région (Hôtel Kozlekov).
La fondation de l’habitat remonte au début du 15e siècle quand des Bulgares se sont établis à cet endroit fort inaccessible et boisé en s’échappant du pouvoir arbitraire des ottomans. La poterie et la sculpture sur bois étaient parmi les métiers les plus développés qui ont permis l’enrichissement de la ville et de talentueux maîtres maçons ont créé de magnifiques modèles de l’architecture ecclésiastique bulgare en ville et dans la région : par exemple, l’église de « l’Assomption » au monastère de Troyan car c’est aujourd’hui son monastère, jadis refuge de Vassil Levski qui attire les visiteurs. Vous en ferez la visite.
A coté du monastère se trouve l’exposition des arts et métiers qui est une exposition par corps de métiers des ouvrages des maîtres artisans du pays. Vous la visiterez et pourrez à l’occasion ramener des souvenirs ou objets de valeur.
Vous rejoindrez par la suite le petit village de Glojéné, situé au pied du mont Lissets.
Les environs du village sont impressionnants, mais c’est le monastère qui se trouve sur les hauteurs qui est l’atout principal.
Fondé par le prince de Kiev Grigori Gloj, dont il porte le nom, le monastère de Sveti Georgui Probedonosets a une histoire mouvementée et mystèrieuse.
Aux alentours, dans la réserve Biosphère "Tzatitchina" on peut trouver une variété énorme de plus de 600 sortes de plantes, certaines inscrites dans le Livre Rouge de Bulgarie. On peut suivre des sentiers touristiques très faciles jusqu'aux réserves proches "Boatine" et "Kosia Stena" (La Muraille du Chamois).
Vous aurez une première expérience riche en émotion en dormant sur place après avoir manger sur place les spécialités des moines.
Après le déjeuner, départ pour le village d’Arbanassi, situé à 4 Kms pour une visite charmante. Il est classé réserve d’architecture nationale, pour son architecture particulière.
Les maisons d'Arbanassi appartiennent au type de la demeure fortifiée avec leurs hautes murailles et leurs portes cloutées et bardées de fer. A l'intérieur, ces demeures d'aspect sévère sont décorées avec art et les plafonds en bois sculpté, notamment, sont d'authentiques chefs-d'œuvre.
Une des plus belles anciennes demeures est la maison de Konstantsaliev, du nom de la famille qui en fut le propriétaire et la fit construire voici environ 400 ans. A la suite de travaux de restauration en 1958, l'édifice abrite un musée du mode de vie de la population locale au XIXème siècle. Vous la visiterez, avant de voir la superbe église de la nativité datant du 15ème siècle et son incroyable iconostase de plus de 3500 personnages peints du 16ème au 18ème siècle.
Vous ferez également la visite du monastère de la Transfiguration. Situé à proximité d’Arbanassi sur un pic, il est un remarquable exemple de l’architecture et de la peinture d’icônes de l’époque de l’éveil national bulgare. Vous verrez bien entendu « le jugement dernier » et « le cycle de vie », deux compositions de très grande valeur.
Vous dormirez dans une très belle maison d’hôtes à Arbanassi, avec un beau jardin et une belle terrasse (Villa Tvortcheska).
Toutes les maisons sont belles et restaurées, des jardins privatifs vous enchanteront ainsi que son cadre naturel exceptionnel.
Après le déjeuner, vous ferez une halte dans le pittoresque musée à ciel ouvert d’Etara. C’est un village ethnographique créé en 1964 qui retrace le mode de vie de la région aux 18ème et 19ème siècles.
A l'ombre de la Tour de l'horloge, qui sonne encore les heures, on se promène au milieu d'un décor reconstitué dans le style Réveil national bulgare.
Au sein du village, des artisans (forgerons, ébénistes, charrons, tanneurs, potiers, orfèvres, tisserands, sculpteurs sur bois, dinandiers, boulangers, confiseurs...) exercent – selon les méthodes de l'époque – divers métiers d'antan.
Vous pourrez faire l’acquisition de souvenirs ou objets artisanaux de l’Histoire Bulgare à cette occasion.
Vous passerez la nuit sur place pour donner de l'émotion à votre voyage et vous faire vivre une expérience unique, malgré les conditions un peu spartiates.
Comme il n’y a pas de restauration sur place, vous aurez préalablement dîné dans un petit village à proximité dans une taverne rustique pleine d’histoire.
Vous ferez la visite de certaines maisons musée parmi celles de Daskalov (1804), Kanchev, Raikov (1846), passerez près de l’école Slaveikov (1836) avec des expositions permanentes, le musée des icônes, le musée de l’art Africain et Asiatique, la galerie Kazakov, la tour de L’horloge (1814), l’église St. Archange Michaël (1819). Balade dans un endroit charmant et convivial. Déjeuner sur place.
Vous continuerez et rejoindrez la petite ville coquette d’Elena, située dans le pré-Balkan, côté Nord. Lieu paisible, à la nature enchanteuse et au patrimoine médiéval intéressant, la ville mérite une halte.
La ville a sauvegardé quelque peu une facette du 19e siècle dans sa partie centrale. Elle totalise 147 monuments classés, dont 7 d'une importance nationale. Il s'agit essentiellement de sites relatifs aux 18-19e siècles.
Son monument phare et l'église Saint Nicolas (Svéti Nikola), qui est inscrite dans la liste du patrimoine national pour ses fresques. Elle date du 17e siècle. Elle se situe au sein d'un complexe ethnographique fermé que vous visiterez, qui se compose entre autres de l'école des instituteurs et de la nouvelle église avec son clocher et la tour à l'horloge annexe, plus un très joli jardin.
Vous logerez dans une superbe maison du 18e siècle (Maison d'hôtes Yovcheva, en fonction de la taille du groupe, plusieurs maisons peuvent être occupées) qui est un véritable petit musée ethnographique du Balkan à elle toute seule. Les chambres sont très confortables, la taverne une des meilleures de la région et surtout le couple qui s’occupe de cette maison sont de vrais passionnés d’histoire et des ecoresponsables dans leur approche. Ils ont des chevaux également pour des balades dans les environs. Très bon accueil.
Le soir, vous aurez une présentation des traditions en Bulgarie et de la région.
Village pittoresque, typique et en pleine nature. Vous apprécierez son atmosphère campagnarde, ses maisons musées, ses tavernes chaleureuses et l’hospitalité de la population. Des excursions à pied dans la région sont possibles. Le secteur est extrêmement giboyeux et poissonneux si vous êtes amateur.
Vous ferez la visite du village, de sa belle église St Nicolaï et sa collection d’icônes du 16ème et 17ème siècle, de la maison musée de Roussi Tchorbadji pour découvrir le style traditionnel de la région, déambuler dans les ruelles de ce village typique où toutes les maisons sont construites en bois..
Passage dans le village voisin de Kotel, du même style de Geravna, mais celui-ci à garder la tradition de la confection des tapis et kilims, très développée dans cette région. Visite du musée des tapis à Kotel.
Vous dormirez à Geravna, dans une des plus belles maisons d’hôtes du village (en fonction de la taille du groupe, plusieurs maisons peuvent être occupées), si ce n’est la plus belle, construite en bois, pleine de charme avec sa cour aménagée et sa décoration typique. L’accueil est chaleureux et les chambres splendides.
Cette escale vous rapprochera de l’esprit montagnard qui règne ici, tout en hospitalité et rudesse.
Vous en ferez la visite, pour découvrir ce peuple méconnu, qui fût en son temps le plus puissant de l’Europe et du bassin méditerranéen bien avant les Egyptiens.
Les fresques de la coupole de la tombe sont les mieux conservées de tout ce qu'on a pu mettre à jour en Bulgarie et en Europe en rapport avec la culture des Thraces et leur art.
Dans le couloir est peinte une scène de bataille et dans la chambre mortuaire est représentée la scène de la cène d'adieu au noble roi décédé, figurent également 3 chars à chevaux en galop. Ces fresques témoignent des croyances des Thraces et notamment dans l'existence de la vie d'au-delà. Encore dans la pièce principale vous verrez des scènes représentant le décédé de son vivant, héroïsé, avec son épouse, en train de participer à une cène funèbre.
Vous visiterez également l’église de Chipka, située sur les hauteurs de la ville, au col de Chipka. Cette magnifique église Russe (église de la Nativité) a été construite par les bulgares pour remercier les Russes de les avoir aidés à sortir du joug Ottoman.
On a un beau panorama sur une partie de la Vallée des Rois Thraces et un aperçu sur plusieurs tumuli thraces notamment la tombe royale de Seuthès III – La Grande Kosmatka.
Il y a un festival, mondialement connu, qui se déroule le premier week end du mois de Juin. Cette date coïncide avec la période de floraison, juste avant la récolte, quand les champs de roses sont les plus beaux. Et c’est vraiment le moment de visiter la région, en faisant une halte dans ce festival pour y observer tout un pan du folklore bulgare.
Compositions florales, couleurs, danses folkloriques et animations festives sont les ingrédients de cette manifestation, dont le moment fort est le couronnement de la rose reine, sorte de miss locale.
Le secret de la haute qualité de la rose bulgare vient des années de développement et de production qui ont permis d’acquérir un art nulle part égalé, un terroir et un climat très favorable. Les roses élevées sont de la famille Damascena. L’huile de rose est appelée le ‘liquide d’or’ de la Bulgarie, car c’est un produit très cher utilise par de nombreuses marques réputées de parfum, chocolat, liqueur et confiture. L’huile de rose est trois fois plus chère que l’or. Un litre d’huile de rose est extrait de 3 000 kilogrammes de rose. Toutes les fleurs sont cueillies à la main et conservées précieusement pour la distillation.
Vous ferez la rencontre d’un producteur local d’eau de rose et de lavande. Visite et explications de la distillerie qui vous donnera les clés de la transformation de la fameuse rose dalmate la grande spécialité du pays.
Continuation jusqu’au village de Kalofer, en symbiose avec la nature, c’est un lieu de repos et de découverte.
Le village est déployé sur les rives de la Toundja entre le Balkan Central et la montagne Sredna Gora. Au dessus de la ville, s’érige le pic du Balkan, le mont Botev à 2376 m. Car, Hristo Botev est l’enfant du pays et à marqué l’Histoire de la Bulgarie pour la libération du joug Ottoman. Il était révolutionnaire, poète et fût l’acolyte de Vassil Levski.
D’ailleurs, le musée national Hristo Botev est l’un des cent monuments faisant parti du patrimoine national, ouvert tous les jours, vous verrez la maison natale de Botev, une exposition, des documents et objets personnels de ce personnage hors norme.
Une immense statue du poète/révolutionnaire domine le village. Le village est réputé dans tout le pays pour son écotourisme et a été récompensé par l’Union Européenne pour ses programmes découverte. Ils proposent des balades ou excursions à pied ou à cheval pour découvrir la beauté de la nature environnante, un petit bureau dans le village est à disposition pour cela.
Vous dormirez au bout du village dans un hôtel familial qui donne sur la forêt, avec une terrasse d’été reposante. Les propriétaires sont d’une grande gentillesse et vous aurez l’occasion de gouter à la cuisine de madame. (Hôtel Raiski Kat)
Le Vieux Plovdiv, appelé « réserve architecturale du 18ème et 19ème » suscite l’admiration de tous les visiteurs.
Les vestiges de la civilisation Thrace s’y mêlent aux monuments romains, tandis que les vieilles mosquées turques ajoutent un parfum oriental à une cité où des civilisations successives et parfois antagonistes ont su conjuguer ce qu’elles avaient de meilleur pour donner à Plovdiv sa personnalité originale.
Vous passerez dans la rue piétonne centrale du prince Alexandre de Battenberg où vous pourrez admirer des façades néobaroques à fière allure avant de visiter l’église Sts. Constantin et Hélène avec ses icônes du maître Zahari Zograf, la mosquée Djoumaya, l’amphithéâtre romain et le vieux Plovdiv.
C’est un moment agréable que nous vous proposons, en pleine nature, pour vous ressourcer dans une maison d’hôtes construite dans la tradition des villages bulgares, avec en plus une petite piscine pour vous détendre.
La beauté des montagnes, l’air vivifiant de la région et la quiétude qui y règne en fait une escale bienfaisante.
C’est la station de sports d'hiver la plus récente et la plus dynamique de Bulgarie qui détient le record d’enneigement tant en quantité qu’en durée puisque l’on peut y skier du 15 décembre au 15 mai.
Située à une altitude de 925 m, dans la partie la plus élevée mais aussi la plus belle du massif du Pirin, Bansko offre un séjour dans le cadre d’une architecture unique aux accents de l’héritage culturel du pays. Son nom vient d’ailleurs du vieux mot bulgare "ban", qui signifie "maître".
Ces maisons étaient l'apanage des riches de l'époque, toutes les pièces étaient équipées de cheminées (même les cachettes), elles avaient également les façades décorées. Parmi cet héritage vous ferez la visite de la maison Veljanova. Certaines de ces maisons sont transformées aujourd'hui en restaurants d'époque où le diner est souvent un spectacle, mélangeant délices culinaires et performances musicales et anciennes coutumes. Visite de l'église Sainte Trinité, un formidable exemple de la Renaissance bulgare de 1885. L'art décoratif - peinture, sculpture sur bois, était si bien développée que la ville de Bansko s'institua au rang d'Ecole et donna la naissance d'un style propre durant la Renaissance bulgare.
En outre, Bansko à un autre privilège, celui d'être la porte d'entrée d'un parc naturel national - la montagne de Pirin. Le parc national du Pirin s'étend sur la majeure partie des montagnes Pirin au sud-ouest de la Bulgarie. Le parc est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Continuation pour Dobarsko, petit village chaleureux, en pleine nature. Il offre un superbe panorama sur les montagnes du Pirin.
En dehors de la beauté des paysages, de la convivialité de ses habitants, Dobarsko abrite l’un des 100 monuments du patrimoine Bulgare : L’église St. Théodore qui date de 1614. Ecologie, nature, authenticité sont les mots qui définissent le mieux ce village.
Les célébrités du village sont les grands-mères de Dobarsko (Dobarski babi). Elles perpétuent les chants et les coutumes du village. Elles se produiront devant le groupe dans la taverne du petit hôtel familial 2* (Hôtel Dobarsko) qui vous accueillera pour la nuit. Vous les écouterez chanter portant les habits traditionnels colorés de la région.
Le village est centré autour d’une rue qui longe une rivière où l’on peut admirer le style architectural particulier de cette région, découvrir des maisons musées, notamment celle de Kordopoulov, s’arrêter dans ses tavernes conviviales et se laisser porter par cette ambiance détachée.
A proximité, le monastère de Rojen mérite une halte, entièrement en bois, sa salle à manger longue de 10 m., ses treilles qui surplombent la cour intérieure, ses fresques « défraichies » et son panorama exceptionnel imprenable vous emballeront.
Le monastère a été fondé par St. Jean de Rila en 930, mais sa structure, telle que nous la connaissons date de 1335 sous la régence de Khrelio, dont la tour défensive intérieure porte toujours son nom.
St. Jean de Rila fût canonisé par l’église orthodoxe. Le monastère subit pillages et destructions sous le joug ottoman, mais pu bénéficier de la protection tant bien que mal des rois russes.
Il fût aussi le gardien de l’orthodoxie quand les églises catholiques et protestantes voulurent s’établir en terre bulgare au 19ème siècle.
Ses arcades, colonnes, boiseries et peintures sont d'une beauté exceptionnelle. L'église de la Dormition de la Vierge est considérée comme la mieux décorée en fresques en Bulgarie. Son iconostase en bois sculpté est unique dans son genre.
Le musée du monastère nous fait connaître sa longue histoire par des objets de grande valeur : icônes, livres saints, croix d'autel parmi lesquelles l'exceptionnelle Croix du moine Raphail, sculptée sur bois qui lui nécessita 12 ans pour la finir. Des manuscrits glagolitiques du 19ème siècle, des évangiles sur parchemin du 13ème siècle. Au centre de la cour monastique s'élève la tour de Khrelio, tour médiévale de défense très bien conservée.
Le monastère est le conservatoire de l’identité bulgare, emblème de la résistance, situé dans un cadre somptueux de montagnes boisées. Impressionnant.
Vous aurez le privilège de dormir sur place, dans le plus beau monastère du pays.
En début de soirée (à partir de 15 personnes uniquement), vous assisterez à un concert exceptionnel des « Cosmic Voices from Bulgaria » internationalement connu. C’est une représentation des fameuses voix bulgares, dirigées par Vania Moneva qui vous fera naître des émotions fortes. Le concert est entièrement privatisé pour le groupe et se produira dans une galerie du centre historique.
Après le dîner qui aura lieu dans le centre ville, Vous dormirez dans le même hôtel 3* que le premier jour.
Prix par période/ par personne/ en chambre double
Prix par période/ par personne/ en chambre individuelle
| Le prix comprend | Le prix ne comprend pas |
|---|---|
- Le transfert aéroport - hôtel - aéroport - L’hébergement en hôtel 3*, 2* - hôtels familiaux, maison d'hôtes, monastères (3 nuits) - base chambre double - La pension complète avec les repas pris dans des restaurants et tavernes typiques, service à table. (inclus, 1/2 l. d’eau) du dîner du J1 au petit déjeuner du J13 - Transport en car climatisé - Visites et droits d’entrée des sites et musées mentionnés au programme - Un guide francophone inscrit sur la liste officielle des Guides bulgares - Concert des Voix Bulgares le J7 à Sofia pour les groupes supérieurs à 15 personnes |
- Le vol aérien (vérifiez les prix et réservez directement) - Les taxes d'aéroport - Les assurances annulation, rapatriement et frais de santé - Le supplément chambre individuelle - 190 € |
On vous dit tout
Important
L’ordre des étapes peut être modifié sans préavis en fonction de certains impératifs locaux ou des conditions climatiques. Par ailleurs, en raison des fêtes nationales ou religieuses, certaines entrées de monuments peuvent être limitées, voire supprimées. Cependant, aucun remboursement ne pourra être envisagé.
Hôtels
Les hôtels cités peuvent être remplacés avec des hébergements équivalents.
Dates 2012
du 16 juin au 28 juin

FR
EN
ES









