Това пътуване съчетава опознаването на градското и селското наследство на Трансилвания и Румъния. Разнообразието е богатството на тази страна и това е, което искахме да подчертаем чрез това пътуване.
Създаден за пътуващи, които не бързат, Култура и традиции ни водят до по-добро опознаване на Румъния, страна, която ни изглежда толкова позната, след като влезем през вратата на любезните домакини на селските къщи за гости.
Период | на човек в двойна стая | на човек в двойна стая |
---|---|---|
от 01 до 30 | 710 € -5% 674.5 € | 1275 € -5% 1211.25 € |
от 01 до 31 | 725 € | 1290 € |
от 01 до 31 | 710 € -5% 674.5 € | 1275 € -5% 1211.25 € |
# | Versements | Acheteur | Payé le | Mode de paiement | Next payment amount |
---|
string(2) "fr"
Първият ден ще прекарате в Букурещ, столица и основен град на Румъния.
Със своите повече от 2 милиона жители, Букурещ е административен, икономически и културен център. Разположен в сърцето на голямата равнина Мунтения, до осемнадесети век градът е бил една от резиденциите на владетелите на Влашко и след това става столица на Обединените княжества Влахия и Молдова през 1918г. Обединението на всички територии, населени с румънци (Влашко, Молдова и Трансилвания) играят важна роля в управлението на Букурещ.
Организиран в шест области, това е един зелен град с много паркове и градини, с важни исторически паметници и отправна точка за екскурзии в цялата страна.
На времето панаирен град, през средновековието Букурещ се развива благодарение на своите търговски дейности. Центърът на града, тогава е било място, предоставено на търговци от всички националности, настанени в многобройни кервансараи, част от които все още могат да се видят. Ханул Луи Манук (кервансарай на Манук) или Ханул сю Тей (кeрвансарай на липи) са сред най-добре съхранените.
През деветнадесети и двадесети век, Букурещ често е наричан "Малкият Париж на Балканите", заради подобната архитектура с тази на Париж. По това време градът е важен културен център, където френската култура е заемала специално място. Този псевдоним много рядко се използва днес, тъй като комунистите са оставили трайно своя отпечатък върху облика и, който все още пречи да възвърне някогашния си вид.
За много хора, Букурещ напомня за кървавите събития ''Революцията през 1989'' и диктаторът Николае Чаушеску. Ако е сигурно, че авторитарния режим си е отишъл, румънската столица е ожилена от архитектурните желанията на „ Геният на Карпатите“, с които се реализират някои от най-големите безумия в историята на световния комунизъм.
Архитектурата на Букурещ е белязана от тази комунистическа епоха главно в района около румънския парламент (бившият дворец на Чаушеску), където откриваме повечето официални сгради на града. Това е един от символите на столицата и със своите внушителни размери се нарежда на второ място сред най-големите административни сгради в света.
Малкият Париж на Балканите предлага множество магически места: паркове, градини, очарователни малки църкви, впечатляващи музеи, пазари, базари и улици, които предлагат изумително разнообразие. Места, които не трябва да се пропуснат са: Парламента, Старият Княжески съд (Cuerta Veche), кварталът Липскани (Lipscani), музеят на румънския селянин, триумфалната арка, площадът на революция, румънският Атенеум и музей на румънското село.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
Парламентът е основна забележителност на Букурещ и Румъния, сградата помещава Народното събрание и Сената от 1994г. Неговото строителство започва през 1983г., време, когато комунистическото правителство управлява в Румъния. Чаушеску възлага работата по построяването на сградата на парламента на архитекта Анка Петреску, млада жена на 35 години, за да събере основните институции на румънската комунистическа власт.
За осъществяването на този грандиозен проект, повече от 1/6-та от централната част на града по това време е бил разрушен и около 40 000 души е трябвало да бъдат преместени. По същия начин, в този период на значими проекти, много обществени сгради като църкви е трябвало да бъдат унищожени или преместени в случаите, когато архитектите са намирали удачно решение.
При необходимост от мрамор по време на строителството е набавян материал от различни кариери в страната и понякога запаса му е бил изчерпван; за играждането са били необходими 1 милион кубически метра мрамор.
След събитията от 1989г. и смъртта на съпрузите Чаушеску, „Народната къща“ (Casa Poporului), както е бил наричан на времето, все още не е завършена. Правителството на Йон Илиеску решава да продължи строителството, то вече струва до 40% от румънския БВП. Това се случва през 1994г., когато румънският парламент се премества окончателно в сградата.
Размерите на парламента са впечатляващи и показват мегаломанията на бившия румънски лидер: 270 м. дължина, 245 м. широчина, 86 м. височина, 92 м. дълбочина (под нивото на земята), на около 1100 части, 330 000 м² жилищна площ, което я прави втората административна сграда в света след Пентагона.
string(2) "fr"
От Двореца на парламента можете да се разходите до площад Революция през Каля Виктореи за около 15 минути. Метрото, от площад Съединение, ще ви отведе до площад Романа, откъдето стигате до площад Революция за 5 минути пеша.
Площад Революция се намира на Каля Виктореи (Calea Victoriei) северно от Липскани. Много паметници се намират на това място, сред които: Национален музей на изкуствата, румънският Атенеум, конната статуя на Карол I и още, Централната университетска библиотека в Букурещ.
До 1989г. това място носи името площад Gheorghe Gheorghiu Dej (президент на народна република Румъния през 1961-1965г). През декември 1989г., след протести, които се появяват в град Тимишоара, Чаушеску, след пътуване в Иран, е бил принуден да се върне в Румъния на 20 декември, за да успокои ситуацията. На следващия ден той държи реч от балкона на Централния комитет (намира се на настоящия площад на революцията). По време на речта си тълпата започва да скандира революционни лозунги, Николае Чаушеску изглежда недоверчиво, докато съпругата му призовава за спокойствие.
Президентската двойка бива принудена да избяга с хеликоптер. На север от Букурещ те биват заловени, осъдени (по време на 45-минутен телевизионен процес) и убити. Въпреки напускането на диктатора, сблъсъците са продължили на площад Революция и причиняват близо 600 смъртни случая само в Букурещ.
Много съмнения остават по отношение на събитията от декември 1989г., тъй като няма светлина по много въпроси. Убийството на единственият комунистически лидер изглежда крие големи интереси от бивши членове на ДС (държавни служби), което им е позволило да останат на своите постове в правителството след революцията. По същия начин, много източници сочат поръчки от Русия, властта, на която Чаушеску бе обърнал гръб няколко години по-рано.
В знак на почит към тези, които са се борили за свободата, е издигнат паметник на площада през 2005г. Мемориалът на Възраждането се намира срещу известния балкон, на който могат да прочетат имената на революционерите загиналите за демокрацията.
Този паметник, поради своята цена от 5,6 милиона леи, е създал много противоречиви чувства сред румънското населението. По същата причина, последните протести, които са се провели в Букурещ не са се състояли на това място.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
След това ще се върнете с метрото обратно на площад Романа към площад Виктореи, където се намира музеят на румънския селянин, насочвайки се на север.
Построена между 1912-1939г., според плановете на архитект Николае Гика Будещи, в характерния стил на румънското училище по архитектура в периода между двете войни, сградата е превърната в етнографски музей от 5 февруари 1990г. Той е част от семейството на музеите на изкуствата и народните традиции.
Големите свързани помежду си стаи представят следите от селския живот в модерна и артистична визия. Ценителите на изкуството там ще бъдат запленени от стена отрупана с керамични вази в различни форми, с десетки орнаменти, създадени от еволюцията на румънската керамиката, както и от фантастична изработка на различни видове глинени плочи. Могат да се видят още икони, традиционни костюми, гоблени и килими, накити и орнаменти за облекла.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
Не пропускайте следващото културно посещение, което е особено интересно.
Манастирът Синая е построен от благородинка Михай Кантакузино между 1690 – 1695г., след поклонническото му пътуване до планината Синай от където произлиза името на града.
Този манастир дълго време е служил за убежище на преминаващи търговци през долината Прахова.
В манастира, ще намерите две църкви (Biserica Mare и Biserica Mica), музей и гроб на Take Йонеску, румънски политик от началото на 20 век.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
Ако искате да се насладите на панорамата на долината Прахова от нейните височини, нищо не може да се сравни с Кота 1400 близо до Синая.
Разположен сред височините на Синая, Кота 1400, както подсказва и името му, се намира на надморска височина от 1400 м и превъзхожда Синая и долината Прахова. Това място е известно с разкриването на прекрасна панорама над Карпатите.
Пещерата Фундата ще предложи великолепно посещение както на любителите на геологията, така и на неофитите.
Румънската варовикова почва днес представя интересни карстови форми. Спелеолозите в страната смятат, че броят на пещерите в Румъния ще нарстне до 12 000.
Пещерата в долината на крепостта, наричана още пещера Фундата е една от красивите пещери в Румъния. Открита през 1949 г. в следствие на хидравличен взрив, тази кухина е почти 800 метра надморска височина и се простира на дължина повече от 900 метра в планината. От 2000 г. това място, както и околностите са били класифицирани като "защитен природен район '' преди да бъде открита за обществеността през 2011 година.
В сърцето на пещерата можете да видите сталактити и сталагмити, които достигат до 2 м височина.
Денят ще започне с посещение на Брашов. Може да посетите центъра на града преди да тръгнете към саксонската цитадела и Сигишоара.
Брашов е един от главните градове в Трансилвания и Румъния, с близо 280 000 жители. Подобно на много градове в Трансилвания той носи официално румънско име, но също така и унгарските имена (Brasso) и немското (Kronstadt), които насочват към саксонския му произход.
Брашов е със статут на префектура, който е разположен в сърцето на Карпатите. Региона на Брашов също е наричан '' Tara Bârsei '' или 'люлка на Земята' '. В близост се намират основните места за различни дейности в планината, като планинския масив Бучеджи, Пятра Краюлуй или Фагараш планина.
Следите от човешко присъствие на територията на Брашов датира от неолита и свидетелстват много векове по-късно, на даки в района. За съжаление, разкопките до голяма степен са били разрушени от комунистическия режим през неговия половин век власт в Румъния. Построени от различни села, днес превърнати в квартали на града, Брашов започва своето развитие през 16-ти век, благодарение на географското си разположение на границата на Влашко и Молдова и на данъчните облекчения.
В следствие от присъединяването на Трансилвания към Румъния, Втората световна война остава място на комунистическия режим. Брашов, град основно от демостранти, променя името на 08 септември 1950 г. и става "Orasul Сталин", градът на Сталин, по време на процеса на съветизация на Румъния. Комунистическата власт, дори поставя на хълм с изглед към града, надпис "СТАЛИН" с гигантски букви. Септември, след смъртта на грузинския лидер през 1960 г., Брашов възвръща своята идентичност въпреки румънското му име, което се намира на хълма Тампа.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
Въпреки понесените многобройни вреди през вековете, вратата е била възстановена и сега се смята за символ на града.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
Края на следобеда, ще стигнете до Сигишоара, прекрасен средновековен град, където ще прекарате нощта.
Това е най-красивият средновековен град в Румъния, който се извисява на върха на горист хълм. В сърцето на града се намира '' Църквата на хълма '', включена в списъка за световно и културно наследство на ЮНЕСКО през 1999 г. Основан от трансилванските саксонци до река '' Търнава Маре '' през 12-ти век, днешният град, е разположен на мястото на древен римски каструм.
По продължение на укрепленията, девет кули с островърх покрив все още стоят на стража. Най-голяма е известната Часовникова кула (Turnul cu Ceas) с височина от 64 метра, трябва да се види. Градският съвет е бил разположен там до 1556 година, днес в кулата се помещава Историческият музей.
Не далеч от там, на ъгъла на улица "Cositorarilor" се намира къщата, където е роден Влад Цепеш (Дракула) през 1431 г.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
Училищните стълби в Сигишоара са архитектурно бижу, което осигурява достъп до Църквата на хълма, както и до старото училище в центъра на града.
Тази покрита стълба съществува от 1642 година и е построена от общината, за да предпази учениците от лошото време, докато се придвижват до училище. Построено от дърво, много добре поддържано, това стълбище е съставено от 175 стъпала.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
Това е най-високата сграда в града, ще я откриете до площад Сетатуя.
Часовниковата кула е един от основните военни паметници в Трансилвания и символ на град Сигишоара. Първоначално, тази сграда е обикновена врата към града; от 14-те кули, построени през 14 – ти век, само 9 все още стоят. В последствие значението ѝ нараства и височината на кулата достига до 64 метра височина на 6 етажа. След пожар, покривът е построен в бароков стил през 1677 година и е забележителен благодарение на четири по-малки кули, разположени във всеки ъгъл.
Дълго време използвана за помещаване офисите на кметството, кулата най-накрая получава своите часовници през 18 век, всеки един с 2,40 метра в диаметър.
Кулата сега помещава музея на град Сигишоара благодарение на различни саксонски дарители. Колекцията, която продължава да се обогатява помага да се допълни историята и идентичността на Сигишоара и Трансилвания.
Другите кули в града, понякога се използват за демонстрации, свързани с дейности, с които те се разпознават. Могат да се дадат като примери: Кула на месарите, Кула на Шивачите или още кула на Кожухарите.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
В центъра на града се намира укрепената саксонска църква, образец в жанра. Тя е построена между 1486 година и 1524 година и през 1572 година става седалище на саксонската епархия в Трансилвания. Църквата и нейните укрепления все още са добре запазени благодарение на постоянните ремонти; имаме възможността да се възхитим на седемте кули, които опасват църквата и трите крепостни стени, служещи за защита.
Отвътре църквата е забележителна със своята големина и с олтара си, изобразяващ сцени на Дева Мария.
Това място за поклонение разкрива история, отразяваща начина на живот на саксонците през епохата на средновековието: те са измислили съвсем прост метод за предотвратяване на разводите в областта! Този метод е лесен, когато една от двойките в селото искат да се разделят, са заключвани в продължение на седмица или повече, в една от църковните кули. Принудени да споделят едно легло, една и съща маса, едни и същи прибори, съпрузите са били принудени да си помагат един на друг. В заключение нито една двойка не се е развела по това време в Биертан!
string(2) "fr"
Възможна е екскурзия до Търгу Муреш, префектурата на департамента.
Този град с 140,000 жители се намира в Секуйеск (където голяма част от населението е с унгарски произход). Първоначално разположен на левия бряг на река Муреш, сега градът се простира на десния бряг, както и в долината Niraj на юг.
Градът носи името си (което буквално означава пазар край река Муреш) благодарение на разрешението през 1405 г. да се организират панаири и пазари от краля на Унгария. Делът на унгарското население в общата численост на града до голяма степен е ограничено до миналия век (от 86% през 1900 г. до 46% през 2002 г.), главно поради лошите отношения, поддържани между Унгария и режима на Чаушеску през 1990 г. По това време градът е бил на сцената на интензивни сблъсъци между унгарски и румънски младежи завършило с 5 смъртни случая. От тогава, се е завърнало спокойствието между двете нации.
Историческият център на Търгу Муреш е особено богат, там можете да посетите двореца на културата, театъра, дървената църква, Православната синагога, средновековната цитадела и площада на розите в сърцето на историческия център.
По пътя към Молдова, Прайд и солната му мина са идеална спирка за уникално изживяване: прекарайте няколко часа на 120 м под земята.
Прайд е село в област Харгита, населено главно от сикули (96,91% от хората са били унгарци по произход по време на последното преброяване на населението от 2002г.) Основната забележителност е солна мина, която се намира в близост до селото.
Това село е разположено на източните Карпати в долината малката Търнава.
string(2) "fr"
Солница Прайд е една от най-големите геоложки формации от този тип в Европа. Работата на тази мина е започнала от времето на римското владичество, а по-късно активността се засилва около 1700. С течение на времето, експлоатацията е издълбала големи дупки под земята. В тези кухини е инсталирана форма на микроклимат с постоянна температура от 14-16 ° C, намалена влажност от 70% и по-силно йонизиран въздух поради солта.
Сега солта се използва като основа на спелеотерапия, позволява лечението на заболявания свързани с гласа включително и респираторни. Препоръчително е за тези пациенти да останат около 4 часа на ден в солницата по време на лечението, за да се подобри състоянието им. Предвидени са различни забавления, които позволяват, както на пациентите, така и на туристите да имат развлечения на това място, разположено на 120 метра дълбочина: тенис на маса, детска площадка, приключенски парк, галерия за европейска вина, както и музей за минерали.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
Спирка в Корунд е възможност да откриете румънското занаятчийство на хората по тези места. Корунд е идеалното място за закупуване на сувенири от земята на Трансилвания.
Село Корунд е известно със своите занаяти и по-специално грънчарското изкуство. Това е идеалното място за закупуване на сувенири от Трансилвания, стоките са уникални, тъй като са създадени от местните. Особеността на корундската керамика е орнаментирането на продуктите: флорални и зооморфни шарки създадени в бяло, кафяво, жълто или дори многоцветни върху вазите, чашите и други купи, направени от грънчарите.
Освен грънчарското изкуство, в Корунд са се заселили много майстори от различни сфери (в частност дървообработването). Докато се разхождате из селото, ще имате възможност да влезете в различните магазини и да пазарувате.
string(2) "fr"
През 1532 г. Петър Рареш, тогава молдавски суверен, привлечен от изкуството, решава да построи църквата в Молдовица на мястото на стара църква, издигната от Александър Лю Бон и изчезнала поради свлачище. От 1537 г. църквата е украсена с картини на Тома де Сучава. Тези картини представляват едно от бижутата на Буковина.
Целият манастир е покрит с тези великолепни стенописи, но най-възхитителните са вътре. Меноложът и цикълът на страстта заслужават вниманието на посетителите.
Дървото на Джеси, което е представяне на родословието на Христос, е много често срещана тема в средновековието в Европа. Представянето, направено в манастира Молдовица (както при съседите му Воронец и Сучевита) е особено интересно поради своите размери и сложност.
Сега сградата се намира в центъра на укрепленията, издигнати няколко години след създаването на църквата. Около четиридесет монахини живеят в манастира, като по този начин поддържат живота през цялата година.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
Манастирът Путна е разположен в северната част в района на Буковина.
Въпреки, че манастирът не е класифициран подобно на своите съседи като обект на Юнеско, той е признат за национален обект със значима стойност в района на Буковина. Построен, както много други манастири в региона, по искане на Стефан Велики, суверен на Молдова от 1457 до 1504 г. Стефан Велики е положен сред стените на манастира.
Монашеският комплекс се състои от две кули (една от тях в посветена на Михай Еминеску, известен поет), килии на монасите, и княжеската къща, възстановенa през 80-те години на миналия век. И накрая, в центъра на манастира е разположена църквата „Дева Мария“, сграда в молдовски стил със силно византийско влияние. Разрушавана няколко пъти, църквата в актуалния си вариант, датира от средата на 17 век.
Ръдъуц е град, който се намира в северния край на румънската територия. Идеално място за спирка по време на посещенията на манастирите в Буковина.
Подобно на много градове и села в Марамуреш и Буковина, историята на Ръдъуц е свързана с тази на еврейската общност, която бива унищожена по време на Втората световна война. Тук до края на 19 век тази общност съставлява над 30% от местното население. Този някога мултикултурен град все още представя архитектура, характерна за Буковина, регион на кръстопът на източните народи.
Църквата Арборе е една от рисуваните църкви в Буковина, класифицирана от ЮНЕСКО като световно наследство. Далеч от шума и суетата на съседите си, тя предлага много приятно и отпускащо посещение.
Тази църква, както и селото, което я заобикаля, носят името на Лука Арборе, един от съветниците на Стефан Велики, който е построил това място за поклонение. Завършена през 1502 г., църквата Арборе е посветена на обезглавяването на Свети Йоан Кръстител.
Класифицирана през 1993 г. от ЮНЕСКО, тя дължи това признание на външните стенописи, създадени от Драгош Косман през 1941 г. Особеността на тази картина е атеизмът на художника, който по този начин е интегрирал светски елементи в работата си.
Църквата в Патрауц със сигурност е най-неизвестната от рисуваните църкви в Буковина, класифицирана от ЮНЕСКО. Тя е посветена на възвисяването на Светия кръст.
Като цяло Буковина и Молдова дължат голяма част от религиозното си наследство на суверена на Молдова, Стефан Велики. Църквата Патрауц е най-старата църква, построена от този войвода и е запазила първоначалния си облик. Издигната през 1487 г., това място за поклонение е източник на вдъхновение за бъдещи строежи, извършвани в Румънска Молдова и особено в Буковина.
Особеността на църквата в Патрауц е нейният размер, състоящ се само от наос, пронаос и олтар, Патрауц прилича повече на параклис с идеално пропорционални форми, отколкото на църква. Въпреки голямата си възраст, църквата в Патрауц запазва някои от външните си стенописи.
Драгомирненският манастир е уединено място за поклонение в района на Буковина.
Драгомирна е построен в началото на 17 век от Анастаси Кримка, син на местен търговец, който e погребан във вътрешната част на манастира. Изолирано и не много туристическо, това място за поклонение граничи с едноименното езеро разположено сред прекрасна природа.
Сучеава е префектура на департамента, който носи неговото име, както и най-големият град в румънска Буковина. Днес градът има малко над 90 000 жители и по този начин съставлява основната градска зона в североизточната част на страната след Яши. През 1359 г., след обявяването на независимостта на региона на Молдова, Сучеава става столица на региона. Именно през този период Стефан Велики предприема изграждането на крепостта, която днес е туристически център на града. Тогава през 16 век, през 1566 г., Сучеава губи статута си на столица в полза на Яши. Въпреки всичко Сучеава се смята за историческа столица на региона.
В тази община са възможни няколко посещения, сред които: крепостта и музеят на село Буковина.
Музеят на селото в Буковина е последният етнографски музей на открито, появил се в Румъния. Идеята за създаване на този музей идва през 1958 г. в община Сучава, след това е разпределена площ от 1,7 хектара и след това традиционни ферми и къщи са пренесени в музея до 1976 г. От друга страна, той изглежда, че комунистическата власт забави проекта, който трябваше да изчака до 1990 г., за да продължи да се развива, Музеят на село Буковина най-накрая беше открит през 1996 г.
Днес музеят разполага с над 30 постройки идващи от целия регион. Чрез тези сгради в човешки мащаб, музеографите се стремят да представят най-добре културата и архитектурата на региона.
Има например пристройки на малки ферми, механи, грънчарски работилници, водни мелници, дървени църкви, ковашки работилници...
Тази цитадела е била построена през 1380 г., за да побере новото седалище на молдовската власт от 1388 г., ръководена от Петру I. Впоследствие Александър Добри и особено Стефан Велики предприемат укрепването на цитаделата, за да се предпази от евентуални турски, татарски или унгарски нападения. Ограждащата я стена, построена през 15-ти век, дава възможност на молдовските войски да устоят през 1476 г. на нападението на войските, водени от султан Мехмет II. Въпреки всичко, молдовците, усещайки османския натиск на своя територия, решават да издигнат втора периметърна стена с минимална ширина 3,5 м, през 1477 г. Цитаделата устоява на турските и полските набези през следващите десетилетия.
Най-накрая през 1538 г. Петру Рарес, тогава суверен на Молдова, трябва да избяга от Сучеава, превзета от армията на султан Сюлейман Великолепни. След това Сучеава губи статута си на молдовска столица през 1566 г. в полза на Яши. В резултат на това цитаделата постепенно губи ролята си в молдовското кралство и по-късно е изоставена.
Проходът Прислоп е единственият проход между департаментите Сучеава и Марамуреш на надморска височина от 1416 м. Пътят DN 18, който пресича този проход, свързва градовете Карлибаба (окръг Сучеава) и Борса (Марамуреш) между природните паркове на планината Марамуреш (на север) и планината Родна (на юг).
Околностите на прохода представляват високопланински пейзажи с преобладаваща смолиста растителност на надморска височина от 1600-1700м; Отвъд тези височини, ливади и скалисти участъци преобладават по върховете, надхвърлящи около 2000 метра.
На върха се намира манастирът Света Троица Прислоп, където слънцето изгрява над Марамуреш. Тази църква обаче е съвсем нова, тъй като е построена от 1999 г. В близост се намира и гробището на героите в чест на войниците, загинали през Първата световна война.
string(2) "fr"
Марамуреш е департамент, разположен в североизточната част на румънската територия. Името на този județ (окръг) е заимствано от микрорегион, разположен на румънска и украинска територия. Тази територия, известна със своите етнографски и културни особености, днес се намира в източната част на департамент Марамуреш.
Неговото географско разположение, особено извън центъра, до голяма степен произтича от културната и етнографска уникалност на Марамуреш. В Източните Карпати тази територия се намира в сърцето на депресия, образувана между планините Родни, Гутай, Тиблес и Марамуреш, чиито върхове понякога достигат повече от 2000 метра. Следователно тази част на Румъния изпитва остра липса на достъпност, независимо дали от унгарска или румънска част, трябва да изкачите проходи на височина от 1000 м, за да влезете в това кътче от рая. Поради своята отдалеченост, Марамуреш е запазил древните си обичаи и традиции, които сега са изчезнали в други райони на Трансилвания. Районът е особено хълмист и подреден според долините ( Иза, Визеу, Васер), издълбани с течение на времето от реките. Местният пейзаж е с обилна растителност, осеян с хълмове и следи от местно земеделие. Дървесният ресурс е един от най-важните в страната и е позволил развитието на занаяти, свързани с него.
Археологическите проучвания свидетелстват за наличието в древността на дакийско население, предци на румънския народ. „Земя Марамуреш“ се появява едва през 13-ти век, след това ще бъде поставена под унгарска власт, като същевременно запази известна автономия, поради своите особености. След това Марамуреш е интегриран през 16-ти век към великата Трансилвания за около 150 години, преди да бъде превзет от Австрийската империя.
През 20-ти век Марамуреш е присъединен към Румъния след Парижкия договор от 1919 г. Втората война също носи своя принос от проблеми в региона, когато е окупиран през 1939 г. от унгарската армия и през 1944 г. от армията на Съветския съюз. Оттогава Марамуреш постепенно се възстановява от минали събития и днес е известен като убежище на прекрасна природа и румънска култура.
Хората по тези земи са се научили с времето да я използват и да добиват от нейните ресурси. Горското стопанство, поради големината на горите в региона, се превръща в една от основните икономически дейности. Така жителите създали селата си от дървесината, която намерили в изобилие. Преди време всяка от къщите в селата е носела знак, изписан с името на професията, упражнявана в тази къща. Входът на тези къщи понякога е бил украсен с дървена врата или портик, илюстриращ благородното качество на собственика; тази конструкция, запазена за аристократи, ги защитава от местните власти и ги поставя директно под командването на краля.
Дървените църкви на Марамуреш също са резултат от лесовъдска дейност и предприемчивост на местните занаятчии. Тези църкви, с уникален архитектурен стил, са разпръснати из селата на Марамуреш. Този тип строителство е класифицирано през 1999 г. като обект на световното наследство на ЮНЕСКО в категорията „Дървени църкви на Марамуреш“, списъкът включва 8 църкви (Будещи, Десещи, Бърсана, Пойениле Изеи, Йеуд, Шурдещи, Плопиш и Рогоз).
Считан за илюстрация на румънския стил „vița la țara“ (живот на село), Марамуреш запазва своите обичаи и традиции. Общественият живот също все още е много важен там и празниците, които се провеждат на село, са много чести. По тези поводи цялото село се събира, за да отпразнува религиозни или земеделски празници, и на всичко това облечени в традиционни дрехи!
string(2) "fr"
Както ще забележите по време на посещението си в Марамуреш, татарите са неразделна част от историята на региона поради кланетата, извършени през 1717 г.
През 1716 г. армията на Хабсбургите се опитва да разшири господството си върху румънските и молдовски земи. Михай Раковица, молдовски суверен, уплашен от нахлуването в Яши от австрийски войски, решава да ангажира татарски банди, за да отблъсне нападателя. След първия си успех, татарите продължават да напредват в Северна Трансилвания.
Много малко документи от този период ни позволяват да възстановим татарското настъпление в северните райони на Румъния. Въпреки това е общоизвестно, че татарите, след като опустошават района на Сату Маре, накрая влизат в Марамуреш, унищожавайки голяма част от религиозните сгради в региона.
Според различни сведения татарите са влeзли в Марамуреш на 1 септември 1717 г., когато са преминали Тиса. След това са ограбили град Марамурешки Сигет, а след това, на 2 септември, нападат Барсана. По пътя за Страмтура те са атакувани за първи път от местните войски на Йоан Стан, Симио Сапантан и Сигизмунд Наги, които не успяват в опита си.
На 3 септември татарите се опитват да атакуват Борса, където намират достатъчно съпротива, за да решат да се откажат и отидат да разположат лагера си на няколко километра от там, в клисурата в покрайнините на прохода Прислоп. През нощта Попа Лупа Сандру и неговите войски подготвят капан, който ще поставят на татарите на разсъмване...при първи слънчеви лъчи Сандру дава сигнал и хиляди скали и стволове на дървета се спускат по планината към татарския лагер. Тогава жителите на Борса, въоръжени със земеделски инструменти, нападат татарите. 6000 татари са убити, 4000 пленени, докато последните бягат в планините.
Местна легенда разказва, че тези, които са оживели са се скрили в горите, преди да се смесят с местното население. Тази информация обаче остава непроверена, много малко историци са разгледали въпроса.
string(2) "fr"
Природният парк планини Марамуреш е планински район, отвъд границата между Румъния и Украйна в североизточната част на департамент Марамуреш. От 2004 г. румънското правителство защитава площ от 148 850 хектара в планините Марамуреш поради геоложките, фаунистичните и флоралните особености на тези планини.
Най-високата точка на масива е връх Фаркеу на височина 1957 метра и около, който се среща разнообразна фауна от кафяви мечки, елени, вълци, рисове и планински орли.
Повечето от общините на парка (като Борша или Вишеу де Сус) се намират в южния му край, в долината на Вишеу. Само няколко махали са разположени в сърцето на този планински район с особено суров климат, те се намират главно в долината Вазер, където все още минава парен влак.
string(2) "fr"
Националният природен парк Родна е създаден, подобно на парка планини Марамуреш, през 2004 г. по нареждане на румънското правителство. Тази планинска местност е оценена и на международно ниво благодарение на класирането на резервата "Пиетросу Маре" в категория "Човекът и биосферата" в световното наследство на ЮНЕСКО. Върхът Пиетросу със своите 2303 метра е най-високият в масива.
Този планински регион се простира между департаментите Бистрица-Насауд и Марамуреш. В департамент Марамуреш планините се простират до Борша, основното находище в долината на север от масива.
От геоложка гледна точка планините Родна са запазили най-красивите следи от кватернерни заледявания на цялата Карпатска дъга. Ледниковият релеф се наблюдава главно в северната част на планините, където ледниците и ерозията са оформили формите на сегашния релеф. Разнообразието и уникалността на местната фауна също е довела до класифицирането на тези планини като защитена природна зона. Подобно на много карпатски планини, планините Родна са дом на рисове, мечки и вълци, но преди всичко ендемични видове.
string(2) "fr"
С повече от 25 000 жители местността Борша е третата по големина в департамента след Бая Маре и Сигету – Марамуреш. Градът сам по себе си не буди особен интерес от архитектурна гледна точка, но околностите го правят уникален. Разположен в долината, разделяща Планините Марамуреш от планините Родна, този град е развил туристическата си дейност чрез зимни спортове по склоновете на планината Родна. Възможно е също така да практикувате ски спускане до края на април благодарение на прохладния климат.
Няколко природни резервата се намират в близост до града, включително резервата на Лошия камък („Пиатра Реа“), където се намира водопадът на конете (Водопад Кайлор), най-високият в Румъния с водопади, свързани на височина над 80 метра.
string(2) "fr"
Долината Иза е една от основните долини в историческия регион Марамуреш. Река Иза извира от планинския масив Родна и пресича няколко местности като Селищеа де Сус, Богдан Вода, Барсана, за да се насочи на запад от Сигету Марамуреш в Тиса.
Именно в тази долина се намират основните постройки (дървени църкви, традиционни къщи и села), които създават славата на Марамуреш. От няколко години туризмът придобива все по-голямо значение в долината, която се развива основно чрез тази дейност. Въпреки всичко, местните традиции са устояли на срещата с чужди култури и са съумели да се запазят в малките населени места на долината.
Дървените манастири и църкви, както и архитектурата в селата, съставляват основните културни ценности на долината като дървените църкви Богдан Вода, Пойениле Изей, Иеуд и Ботиза. Селата, в които се намират тези църкви, също са много интересни за посетителите разхождайки се из тесните улички на отдалечени райони.
string(2) "fr"
Село Иеуд, общност само с 4000 жители, има привилегията да разполага с две дървени църкви, класифицирани в регистъра на историческите паметници. Една от тях, дървената църква на хълма, също е включена в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство.
Църквата на хълма (Biserica din Deal) е по-старата от двете църкви, разположени в Иеуд. Много предположения поставят под съмнение датата на построяване на тази църква, някои говорят за 14-ти век, други за 18-ти, след нашествието на татарите през 1717 г. Сега знаем, благодарение на техниката на дендрохронологията (изследване на годишните пръстени на дървесината), че е построена в началото на 17 век, което я прави една от най-старите запазени дървени църкви в Марамуреш. От друга страна, едва в началото на 20 век красотата на църквата е призната от специалисти (в случая Йоан Михали от Апса през 1900 г. и Йоан Бирлеа през 1909 г.). Има много неясноти и около изработката на стенописите, които покриват голяма част от пространството от вътрешната част на църквата. Във всеки случай, тези стенописи, както и структурата на църквата я правят уникална в Марамуреш.
string(2) "fr"
Тази църква се намира в буколичното село Пойениле Изей (името на селото означава „Поляните на река Иза“), местност, основана през 1430 г. и която при последното преброяване има малко над 1000 жители.
Построена между 1604 и 1632 г., църквата, посветена на Благочестивия Параскев, е една от малкото църкви в региона, които не са били разрушени от татарите и следователно е една от най-старите в Марамуреш. Тази сграда, доминирана от кула и двуредов покрив, е направена от ела. Забележителни са интериорните картини, по-специално сцените на Страшния съд, доминиращи в пронаоса: там са представени чужденци (турци, татари, араби или цигани), изправени пред Съда.
string(2) "fr"
Първият документ, свидетелстващ за наличието на манастир в Барсана, датира от 1328 г., когато тази територия е подкрепена от крал Чарлз Робърт от Анжу. Построен от Драгош, той е изоставен през 18 век.
Едва от 1993 г. обектът възобновява предишния си живот с построяването на нов манастир. Извършени са няколко строежи: специфична врата на Марамуреш, камбанария, църква, параклис, ателие на художници, както и музей, представящ историята и цивилизацията на Марамуреш.
string(2) "fr"
Община Ваду Изей се намира на около 6 км от Марамурешки Сигет близо до река Иза. Този град с около 3000 жители се счита за врата към Марамуреш поради географското си местоположение в североизточната част на долината Иза.
Близо до Ваду Изей се намира Дъбовата долина (Valea Stejarului), приветливо място, заобиколено от зеленина.
string(2) "fr"
Тази църква е построена през 1718 г. на мястото на друга църква, опожарена година преди това при преминаването на татарите. Посветена на Свети Никола, тази църква е особено малка със своите 18 метра дължина за 25 метра височина, което не пречи на стенописите във вътрешната част на църквата да бъдат богати. През 1754 г. те са направени по молба на Пан Василий Самплонтай от Сапанта. Най-старите стенописи имат надписи на старославянски, а на най-новите преобладава румънският език (изписан на кирилица).
В наоса виси забележителен резбован дървен полилей от 18-ти век.
Село Богдан Вода, наречено Кухеа до 1973 г., променя името си на Богдан Вода в чест на Богдан I, който е създателят на Молдова. Това решение може да изглежда странно, тъй като селото не е на молдовска територия, но се обяснява с факта, че Богдан I е от това село.
Църквата Дева Мария от Барсана е единствената от 8-те дървени църкви, класифицирани от ЮНЕСКО, които са принадлежали на монашеска общност до началото на 19 век. Първоначално тази църква е построена през 1720 г. на мястото на друга църква, опожарена по време на татарското нашествие от 1717 г. До 1806 г. църквата е била част от манастир, на тази дата е преместена на сегашното си място.
Църквата е построена от дъбова дървесина, има облицован покрив и кула с изглед към сградата. При преместването на църквата е добавена веранда, особено рядка архитектурна техника за дървена църква.
Вътре иконографията на Тоадер Ходор и Йоан Плойодесте, както и картините са с бароково влияние.
Марамурешки Сигет е един от главните градове в департамента и отдавна е столица на историческия Марамуреш. Името на града напомня за неговия унгарски произход, терминът Sziget означава „остров“ на унгарски.
Сигет, както местните жители обикновено наричат града си, е разположен при сливането на реките Иза и Тиса, което бележи границата с украинска територия. Този град има много прилики със съседна украинска Рутения, особено в етнологично отношение, тъй като тези два региона отдавна са домакини на голямо еврейско население. Най-известният еврейски представител на региона е писателят Ели Визел, чиято родна къща може да се посети.
Градът е запазил в историческия си център своя космополитен характер, където румънци, унгарци, украинци и роми продължават да живеят заедно.
Около площад Свобода (Piata Libertatii) се намират градският етнографски музей, мемориалът на жертвите на комунизма, къщата на Ели Визел, както и древният еврейски град и украинският базар.
string(2) "fr"
Мемориалният музей на жертвите на комунизма е един от основните музеи, разказващи за фактите от комунистическата епоха в Централна и Източна Европа. Този мемориал се намира в стария затвор на Сигет.
Построен от австро-унгарските власти през 1897 г., този затвор е използван от румънската комунистическа власт като място за лишаване от свобода на румънския интелектуален елит и затова е наречен „затвор на министрите“. След арести на 5 и 6 май 1950 г., повече от петдесет румънски политици и интелектуалци са затворени и приключили дните си в този затвор, сред които Юлиу Маниу (три пъти министър-председател и президент на Националната земеделска партия, който почива през 1953 г.) , Константин Братиану (президент на Национал-либералната партия, починал през 1950 г.) или Йон Маковей (бивш директор на CFR, починал през 1950 г.).
В продължение на 5 години условията на живот на задържаните са били много лоши и довеждат до смъртта на 52 от 200-те затворници. През 1955 г. присъединяването на комунистическа Румъния към Организацията на обединените нации задължава румънската държава да спазва Женевската конвенция (1949 г.), по този начин много затворници са освободени и политическият характер на затвора има тенденция да отслабва, до затварянето му през 1977 г.
string(2) "fr"
Ели Визел, американски писател, роден през 1928 г., в град Марамурешки Сигет. Ели Визел получава Нобелова награда за мир през 1986 г. за труда си върху Холокоста.
Елиезер Визел, по рождено име, живее в Сигет до 15-годишна възраст. През 1943 г. е депортиран, както и по-голямата част от местната еврейска общност, в лагера Аушвиц-Биркенау. Визел губи голяма част от семейството си, преди затворниците в лагерите да бъдат освободени. Впоследствие той учи в Сорбоната, преди да започне да пише и свидетелства за опита си през нацисткия режим (виж по-специално La Nuit).
Неговата борба за поддържане на мира не спира с писане, тъй като той основава Американския съвет за Холокоста и фондацията на Ели Визел в памет на Шоа. По същия начин той се намесва няколко пъти в контекста на конфликта в бивша Югославия и защитава тибетския народ.
Музеят не само разказва за живота на Ели Визел, но преди всичко се стреми да запази паметта на еврейската общност на Марамурешки Сигет, много важна преди Втората световна война. Основните теми засягат културата и ежедневния живот на евреите от Марамуреш, както и тяхното депортиране.
string(2) "fr"
Веселото гробище Cimitirul Vesel с времето се e превърнало в едно от основните туристически атракции на Марамуреш, поради своята уникалност в сравнение с класическите румънски гробища. Терминът „радостен“ му е даден, заради често хумористичното изобразяване на смъртта.
Именно скулпторът Йон Стан Патрас е посветил живота си на това творчество с повече от 800 гробници, издълбани от дъбова дървесина. Синьото на гробовете е особено ярко и много добре изразява идеята за щастливо гробище. Всеки гроб е персонализиран, плоча илюстрира живота на починалия (чрез професията му приживе, или по причините по които си е отишъл) както и епитафия, чрез която се отдава почит към него. Йон Стан Патра също има подобна надгробна плоча след смъртта му през 1977 г., той може да бъде разпознат по надписа „Създателят“, чието правоприемство оттогава е гарантирано от Думитру Поп.
Радостното гробище, отвъд хумористичния, но понякога и циничен аспект, поддържа паметта за ежедневието на това село, като отдава почит на всеки починал.
string(2) "fr"
Влакът от долината на Васер предлага изключителна екскурзия: пътувайте с парен влак по стара горска линия в сърцето на природния парк Масив Марамуреш.
Тази линия е открита през 1932 г. между станцията на CFF Визеу де Сус и гарата ``Source du bœuf '' на няколко километра от украинската граница, на разстояние от около 45 км за целите на дърводобивa. Тази линия има особеността да е с тесни релси (разстояние от 760 mm срещу 1435 mm за настоящите международни стандарти). Това разделяне е необходимо в тази долина, тъй като река Васер е прокопала долината по много неправилен начин, железопътната линия трябва да следва завоите, които са много на често.
По това време, в Карпатите и в Европа, горските линии са били многобройни, но след Втората световна война са заменени от горски пътища в Европа ... но не и в Румъния. До падането на комунизма те продължават да работят, но през 90-те години дивият либерализъм води до продажбата на почти цялото оборудване на тези линии с изключение на долината Васер, която все още се използва за транспортиране на дървен материал.
От 2000-та година, „Mocanita Valea Vaserului“ (Влакът на долината на Васер) е отворен за туристическа дейност и предлага както на любителите на железопътния транспорт, така и на обикновените пътници, да открият тази много специална вселена. Маршрутът, който се предлага на посетителите е с дължина 21,6 км и ги отвежда до гара Палтин. Това пътуване позволява да откриете с доста бавно темпо (около 2 часа) работата на парния влак, както и красотата на пейзажите на Масив Марамуреш.
Тази църква е една от 8-те дървени сгради в Марамуреш, класифицирани като обект на световното наследство на ЮНЕСКО. Разположена в долината на Лапус, църквата Рогоз е построена през 1663 г. след татарското нашествие през 1661 г. Раду Мунтяну създава през 1785 г. стенописите и рисунките във вътрешната част на църквата, свързани с неговата работа.
string(2) "fr"
Община Клуж-Напока е един от главните градове на Трансилвания включващи Сибиу и Брашов.
Разположена в равнина, заобиколена от хълмове, в близост до река Somesul Mic, територията на града е обитавана още от древни времена. Даките са се заселили първи по това време, но името на града все още не е било сигурно. Различните му имена (Напука / Напока за даките и римляните, Kolozsvár за унгарците, Klausenburg за германците до Клуж за румънците) илюстрират културното и етническо разнообразие, което намираме в старата столица на Трансилвания.
За първи път градът - Напока е споменат (108 г. от нашата ера) след колонизацията на Трансилвания от римляните. От този момент, стратегическата позиция на търговските пътища между Влашко, Молдова и унгарската империя, Напока ще продължи да расте.
Това развитие ще бъде забавено от татарското нашествие от 1241 г., което унищожава града. Напока е имала много затруднения да се възстанови от това нашествие през следващите векове и десетилетия, второстепенен град в Трансилвания, а след това под игото на Magyar(Първата Унгарска република). През 1316 година, крал Карол Роберт на Унгария предоставя на града статут на свободен град, Клуж може да управлява своите ресурси независимо; по този повод се поставя основата на църквата Свети Михаил.
След прокламацията на указа за толерантност от Джон Сигизмунд през 1568 г., Клуж придобива значимост в Австро-Унгарската Трансилвания, за да стане столица през 1790 г. до 1867 г. От 1918 г. е румънска територия, градът е бил преименуван Клуж-Напока от Николае Чаушеску през 1974 г. в памет на дако-римския си произход.
Клуж-Напока остава мултикултурен град, свидетелстват предметите на румънски, унгарски и немски език в университета Бабеш Боляй. Унгарското население все още е неизменна част от града.
Културното наследство е свидетел на богатата история на града. Кварталите разположени в близост до Площад Унири и Националния театър са най-приятни за разходка. Църквата Св.Михаил, на площад Унири, е основният паметник на града, в близост се намира замъкът Банфи, както и университета Бабеш-Боляй. Парк Cetatuia също предлага красива гледка към целия град и околните хълмове.
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
string(2) "fr"
Изграждането на Националния театър се извършва през 1906г. в резултат на работата на предприятието Хелмер и Фелнер, специализирано в изграждането на театри (главно театрите в Чернивци, Яш, Орадя, Тимишоара).
Сградата е построена в бароко-рококо стил, с капацитет от 1000 места и три реда ложи. За първи път е бил домакин на театрално представление на румънски език през 1919г., а през декември на същата година, представянето на компания на румънски език, е имало за цел да покаже понижаване на напрежението между двете общности.