Bulgarie
Macédoine
Monténégro
Roumanie
Serbie
Monténégro
Roumanie
Serbie
Macédoine
Le 6 mai a lieu une des plus grandes fêtes bulgares, celle de St. Georges, mais c'est aussi la fête de l'Armée Bulgare. A cette occasion de nombreux défilés sont organisés partout dans le pays.
Bulgarie
Chers internautes, comme nous vous l'avons déjà relaté dans un précédent article, notre société a participé au salon mondial de tourisme - le Monde à Paris. Nous vous proposons de découvrir un article sur la Bulgarie écrit par Maria Dimitrova et traduit par Assen Zidarov pour la Radio Bulgarie. Il peut interesser ceux parmi vous qui ont choisi la Bulgarie comme prochaine destination.
Mme. Dimitrova a interviewé M. Damien MORTIER, gérant de la société Balkania Tour. Vous pouvez écouter son interview ICI.
"Les Français redécouvrent la Bulgarie au Salon du Tourisme à Paris"
A l’instar d’autres grandes capitales mondiales comme Berlin, Madrid et Milan, Paris est la ville d’accueil d’une rencontre du tourisme mondial appelée Le monde à Paris. La Croatie a été l’invité d’honneur de ce premier salon mondial du tourisme dans la capitale française. La stand bulgare n’est pas très grand, mais il propose aux visiteurs une ample information. C’est une excellente percée bulgare auprès du public capricieux de la France, la première destination mondiale avec près de 100 millions de touristes par an.
Les données et les analyses, présentées par les spécialistes nous affermit dans notre conviction que la France est un des marchés touristiques les plus difficiles au monde pour plusieurs raisons. La France est un grand et beau pays avec une bande de littoral énorme, avec beaucoup de montagnes et une très belle nature, une riche histoire et d’admirables monuments culturels. La France est aussi un important centre mondial de la culture et de la liberté intellectuelle. Tout cela explique la décision de la moitié des Français de passer leurs vacances dans leur pays. Cette ancienne métropole coloniale possède toujours des territoires d’Outre-mer exotiques comme la Martinique, la Guadeloupe et la Réunion. Mais les Français font aussi preuve d’une grande curiosité pour tout ce qui est en dehors de leurs frontières. Cette curiosité est la grande chance de la Bulgarie dont la popularité en France ne cesse de croître. Les héritiers des Gaulois ont redécouvert la Bulgarie comme destination touristique un peu plus tard que les Allemands et les Anglais. « Depuis le début du siècle le flux de touristes de ce pays augmentait à des rythmes impétueux à raison de 20 à 25% par an » - déclare Nikolaï Yotovski de l’Agence bulgare au tourisme. Il est vrai qu’on observe un ralentissement de cette progression, mais le nombre des touristes français augmente de 10 à 15% selon les touropérateurs français. Les Français redécouvrent lentement la Bulgarie et l’intérêt pour notre pays ne cesse de croître – affirment des représentants de Fram. « La Bulgarie s’affirme déjà comme une destination de classe supérieure pour le tourisme culturel, écologique et rural » - a souligné M. Yotovski.
La percée de n’importe quelle destination touristique attrayante dans un marché si difficile que le marché français exige un intense effort de publicité. Nous vous proposons le commentaire de Damien Mortier (lien audio en tout début), le jeune et dynamique associé de l’agence mixte Balkania Tour. Il a créé une chaîne de restaurants à Lyon avant de rencontrer l’étudiant bulgare Filip Kanev qui lui suggère l’idée d’attirer des touristes français en Bulgarie. Pour Damien, la Bulgarie est un coup de foudre."
Propos recueillis par Maria Dimitrova
Traduction : Assen Zidarov
Le site Internet de la Radio Bulgarie - www.bnr.bg. Vous y trouverez des informations très intéressantes sur la Bulgarie notamment en langue française. La rubrique - Connaissez-vous la Bulgarie est une vraie mine d'informations. Pour la découvrir, rendez vous sur la version française de leur site internet, vous trouverez la rubrique sur la droite.
Le 6 mai a lieu une des plus grandes fêtes bulgares, celle de St. Georges, mais c'est aussi la fête de l'Armée Bulgare. A cette occasion de nombreux défilés sont organisés partout dans le pays.
0 Commentaires
Soyez les premiers à laisser vos commentaires !
Connectez-vous, s'enregistrer ou laisser directement votre commentaire