Patrimonio culturale e patrimonio dell'Unesco

Arrivo nella capitale bulgara

Sofia

Arrivo nella capitale bulgara

Sarete accolti all'aeroporto dalla vostra guida e vi accompagneranno al hotel.
A seconda del vostro orario di arrivo, il primo giorno scoprirete la capitale e i sofioti. Farete una passeggia nel centro, alla scoperta dei più bei palazzi storici della capitale.

string(2) "fr"

More Photos

Sofia

La città di Sofia è un museo a cielo aperto che racconta la storia della Bulgaria dal Neolitico ai giorni nostri.

La regione di Sofia è il luogo di un insediamento umano molto antico, risalente al Neolitico (inizio del V millennio aC). Tracce di diversi villaggi di questo periodo sono state scoperte nella zona e nel centro della città è stato scoperto un insediamento umano risalente al Calcolitico.

L'edificio principale della tribù trace dei Serdi era sul sito di quella che ora è Sofia. Questa tribù diede il nome alla città - Serdica - che costruirono nel VII secolo aC.
Nel 29 d.C., la città fu conquistata dai Romani che ne fecero la capitale della provincia della Dacia. Nel terzo secolo, i Romani costruirono spesse mura intorno alla città di Serdica.

Ma nel 441 questi muri non furono sufficienti a respingere gli Unni. La città è presa e saccheggiata. Sarà ricostruita dall'imperatore bizantino Giustiniano I, sotto il nome di Triaditsa.

Nell'809, la città fu conquistata dai bulgari e prese il nome di Sredets. È stata rapidamente considerata una delle città feudali più importanti. A sud di Sofia, ai piedi del monte Vitosha è la chiesa di Boyana, i cui affreschi risalgono alla metà del 13 ° secolo, una delle reliquie culturali bulgare e europee più importanti.

Nel 1382 fu preso dagli Ottomani che ne fecero la capitale della provincia di Rumelia. Questa occupazione immerge la città in declino e diventa un semplice grande villaggio.

Dopo la liberazione della Bulgaria, la città divenne nel 1879 la capitale del 3 ° regno bulgaro. Poi cambio rapidamente, trasformandosi in una moderna metropoli occidentale. I piani elaborati nel 1881-1882 furono seguiti da un periodo di costruzione di edifici in mattoni e corsie ad angolo retto. Diversi edifici e parchi nel centro attuale risalgono a quest'epoca. È un periodo di rinnovamento per la città. Il consiglio comunale ha approvato nel 1900 l'emblema di Sofia e il suo motto: "Cresce ma non invecchia".

Sotto il regime comunista (9 settembre 1944 - 10 novembre 1989), Sofia divenne il principale centro economico, culturale, scientifico ed educativo della Bulgaria. Nel 1992, il governo scelse, in onore di Santa Sofia il Martirio, il 17 settembre come il giorno della città di Sofia. La bandiera del comune di Sofia è stata consacrata lo stesso giorno.

I numerosi monumenti di Sofia sono prove e testimonianze del passato turbolente della città e del paese. Una passeggiata nel centro della città è un'opportunità per ammirare molti tesori storici e architettonici.

Così scoprete: la Cattedrale Alexander Nevski, la Chiesa Russa di San Nicola, la rotonda San Giorgio, il Museo Archeologico, il Palazzo Nazionale della Cultura (NDK), il Teatro Nazionale Ivan Vazov, il mercato coperto di Sofia, la Chiesa Sveta Nedelia, il Monte Vitocha, il Monastero Dragalevtsi, la Galleria d'arte Sofia, la Chiesa di Santa Sofia, l’Università di Sts. Cirillo e Metodio, il Museo Etnografico, il Museo di Scienze Naturali ...
Nella periferia della città è anche la Chiesa di Boyana. Composta da tre edifici, ci nasconde gli affreschi meglio conservati dell'arte medievale nell'Europa orientale.

string(2) "fr"

More Photos

Giorno 2

Nelle gole di Iskar

SofiaSvogeCherepishki manastirGlozhenski manastir

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Gole di Iskar

Monastero Tcherepich

Ritlite

Grotta Saeva Doupka

Monastero di Glozhene

Gole di Iskar

Le Gole di Iskar sono situate vicino a Sofia, dove il fiume Iskar attraversa la montagna di Stara Planina. Secondo gli scienziati, il fiume esisteva prima della formazione della montagna, che ha scavato lentamente. Il matrimonio di acqua e pietra ci ha lasciato piena di sorprese : paesaggi, grotte e fenomeni naturali.
Questo è senza dubbio uno dei più bei panorami del paese.

string(2) "fr"

More Photos

Monastero Tcherepich

Il monastero Tcherepich si trova a 29 km al sud est di Vratsa lungo il fiume Iskar.
Costruito durante il regno dello zar Ivan Shishman (1371-1395), il suo nome deriva, secondo la leggenda, dalle ossa di soldati morti nella battaglia di zar Ivan Shishman contro gli invasori ottomani che ha avuto luogo nelle vicinanze.
Alla fine del XVI secolo San Pimen Zografski (iconografo, letterario e costruttore), restaura e trasforma il monastero in un centro culturale e spirituale la cui attività continua nei secoli successivi, nonostante gli attacchi costanti dei briganti ottomani (kardjalii).
Nel 1784, nelle rocce sopra il monastero, è costruito un ossario di due piani. Le case che sopravissute risalgono principalmente al 1836. I più antichi affreschi conservati nella chiesa del monastero del XVI.
Il grande scrittore Ivan Vazov, veniva spesso a pregare ed a cercare ispirazione nel monastero. Si puo visitare il piccolo museo che gli è dedicato.

string(2) "fr"

More Photos

Ritlite

Ritlite è una curiosità della natura, che si trova su una superficie di 123 ettari, sulla riva destra del fiume Iskar, sopra il paese Luti Brod. Sono costituiti da quattro mura di roccia parallele che arrivano a 200 m. Territorio protetto, fanno parte del parco naturale di Vratsa.
Il loro nome deriva dalla somiglianza con le pareti verticali delle carrette. Sulla cresta vediamo resti di fortificazioni. All’est delle rocce era il villaggio Koritengrad circondato da vestiggia di almeno nove chiese medievali bulgari. La meglio conservata, quella dedicata a San Giorgio, data dal X-XII secolo. Koritengrad non existe più dal XVII secolo, uma parte dei suoi abitanti pero hanno fondato l'attuale villaggio Luti Brod.
Uno dei sentieri più conosciuti della zona, collega il villaggio Luti Brod e il chalet di Okoltchitsa. Il sentiero ripercorre l’itinerario dei rivoluzionari di Botev dopo la morte del grande poeta e rivoluzionario (1876). E 'proprio qui che si trova il posto storico chiamato frode Rachov dol dove ha avuto luogo la loro ultima battaglia. La battaglia è anche ricostituita ogni anno il 3 giugno. Una piccola cappella sotto, isieme a una scritta commemorativa ci ricordano sempre degli anni di lotta e speranze.

string(2) "fr"

More Photos

Grotta Saeva Doupka

La grotta Saeva Doupka è probabilmente una delle più famose in Bulgaria. Situata a 3 km al sud del villaggio di Brestnitsa, comune di Lovech, è il risultato di un’intensa attività carsica caratteristica della zona. Inoltre, proprio nel nord-ovest di Brestnitsa si trova la più grande sorgente carsica in Bulgaria - Glava Panega.

La grotta Saeva Doupka, al nome dei fratelli Sayu e Seyo che si sono rifugiati li dagli ottomani, è a un’altitudine di 500 m. Lunga 480 m., con un'altezza che varia tra 5 e 17 m., la sua superficie totale è di 3500 mq, suddivisa in 5 spazi. Lo spessore di sopra è tra 8 e 32,5 m. La temperatura è relativamente stabile, tra 7 ° e 11,6 °. L'umidità è molto alta, 96% -99%.

E’ un sito eccezionale per le sue forme di rara bellezza, un mondo magico disegnato dalla forza creativa della natura che stupisce ogni volta.

string(2) "fr"

More Photos

Monastero di Glozhene

Il piccolo villaggio di Glozhene è situato ai piedi del Monte Lissets.

I dintorni del villaggio sono impressionanti, ma sua fama è dovuta al monastero che si trova sulle alture. Fondato dal principe di Kiev Grigorij Gloj di cui porta il nome, il monastero di Sveti Gheorghi Probedonosets ha una storia turbolenta e misteriosa. Costruito nel 13 ° secolo, è poi trasportato nelle vicinanze nel corso del 14 ° secolo, dove si trova attualmente. Dedicato a San Giorgio, è stato in parte distrutto da un terremoto nel 1913 e in seguito ricostruito. Per visitarlo prenderete un sentiero sterrato.

La zona è ideale per esplorare la natura affascinante e pittoresca particolarmente variata, tra foreste e alberi secolari, scogliere ripide, prati profumati, cascate, grotte.

string(2) "fr"

More Photos

Il sentiero di Vazov

Vratsa

La torre dell'orologio

La torre Kourtpachov

Museo Regionale di Storia

Tesoro Tracio di Rogozhen

Il complesso etnografico di Vratsa

Vratsata

La grotta di Ledenika

complesso arhéologico Kaleto

fattoria Gli Struzzi Blu

Il sentiero di Vazov

Il sentiero di Vazov porta il nome di uno dei più grandi scrittori bulgari - Ivan Vazov. Veniva qui per trovare l'ispirazione. Il sentiero parte dal villaggio Kochouchtitsa, attraversa l’Iskar, gira attorno alla cascata Skaklia (85 m di altezza, ma con un flusso irregolare, dipendente dalla stagione) per raggiungere in cima alle scogliere il villaggio Zasele dal quale si espande una vista mozzafiato sulle gole di Iskar.
Creato nel 1972 dagli abitanti locali, la sua popolarità è cresciuta al punto di una destinazione turistica nazionale. Il sentiero, ristrutturato nel 2007, è in ottime condizioni, con ponticelli, panchine per il riposo, facile da seguire grazie ai cartelli. Molti parapetti e scale in pietra assicurano il passaggio delle parti più difficili. Dei padiglioni di legno, installati sul grande prato con cui finisce il percorso, si usano per pic-nic e propongono una vista eccezionale.
Per raggiungere il sentiero, dobbiamo andare al di là del villaggio Gara Bov (da Sofia), attraversare il ponte del fiume Iskar e uscire a sinistra dopo poche centinaia di metri. Un cartello indica 1.4 km fino al sentiero. Vi fermerete alla fine della strada, prima del ponte, in un piccolo parcheggio improvvisato. Seguendo il corso del fiume, potrete trovare rapidamente i primi pannelli.
Ci vuole circa 1 ora 15 per salire e 45 min. Per scendere con un passo normale. Se fate una sosta nel villaggio troverete una buona crema al caramello nel negozio locale (che fa parte del complesso Elata). Vi darà la forza per attaccare la discesa.
Se desiderate contemplare la vista della città Zasele senza caminare, si può arrivare in auto ... Una tabella dalla strada principale indica il sentiero di Vazov e il villaggio Zasele (indicazione prima del villaggio di Gara Bov, venendo da Sofia).

More Photos

Vratsa

La città di Vratsa è la più grande città della Bulgaria del nord-ovest. Situata ai piedi dei Balkani, la città è un punto di partenza di numerosi sentieri verso grotte, cascate e formazioni rocciose, tra cui la grotta di Ledenika, la cascata Skaklia e il passo Vratsata.
La ricchezza della montagna attrae i primi uomini del II millennio A.C. La tribù tracia Tribali l’hanno protetto opponendosi con successo agli attacchi di Filippo II di Macedonia, e di suo figlio Alessandro Magno. Gli storici ritengono che la città di Vratsa era la loro capitale.
Avendo conquistato la Tracia, i romani hanno rafforzato le difese della regione, creando una potente cittadella nel passo Vratsata del fiume Leva.
La città ha tenuto un ruolo cruciale nel sistema di difesa della Bulgaria nel Medioevo. E' stata premiata più volte da zar bulgari per il coraggio dei suoi difensori.
Oggi, la città conserva il più grande tesoro dei traci, mai scoperto, quello di Rogozen, ed edifici medievali - la torre dell'orologio e la torre Kourtpachov, musei interessanti come il museo etnografico con l’esposizione di phaeton.

Una città verde e tranquilla, circondata da montagne, con una zona pedonale piacevole che invita alla passeggiata, la città è da vedere.

More Photos

La torre dell'orologio

La torre dell'orologio è il simbolo della città di Vratsa. Situata vicino al palazzo amministrativo del comune di Vratsa, la sua costruzione probabilmente risale al XVI secolo. E 'stato utilizzato come una abitazione fortificata prima di essere convertito nella torre dell'orologio nel XIX secolo. L'ultima ristrutturazione risale al 2006, in particolare con l'aggiunta di un quadrante e illuminazione artistica.
La traduzione approssimativa del nome della torre è la Torre degli Intrusi. Infatti, dei nobili locali (Ayani) hanno acquisito un considerevole potere nel XVI secolo. Avevano un ruolo importante nella società, perche definivano le tasse imposte dal governo centrale. Spinti dall'avidità esagerata, spesso brutalmente interferivano nelle relazioni tra il popolo e il governo centrale.
Così questa torre è nata per protezione di questi personaggi locali in un momento di forte instabilità sociale, insurrezioni, attacchi di rapinatori, che gli minacciavano continuamente.
Alta 13,4 m., la torre è su tre piani abitati e un piano terra usato come magazzino. Le sue mura in pietra sono di 1,8 m di spessore.
Scale interne utilizzate per salire sui piani superiori, l'ultima fornisce anche una protezione con aperture difensive.

More Photos

La torre Kourtpachov

La Torre Kourtpachov si trova nella parte occidentale della piazza centrale della città di Vratsa, a fianco del museo di storia regionale. Di forma quadrata, il suo lato è 5,9 m di lunghezza. per un’altezza di 11 m.
Con la Torre degli intrusi nelle vicinanze, è uno dei pochi edifici sopravvissuti dell’epoca ottomana. E 'stato utilizzato anche come casa fortificata di un notabile locale. Risale al XVII secolo, ma abbiamo trovato molte somiglianze nella sua costruzione con le tecniche di fortificazione del Medioevo bulgaro (XIV sec.). All’interno ci sono una cantina, un magazzino al piano terra e due piani residenziali. I piani residenziali hanno anche aperture difensive. Scale smontabili forniscono l'accesso ai piani superiori, e anche la loro difesa. Gli ultimi due piani sono separati da una doppia trave riempito di malta e pietre, creando una protezione dal fuoco.

More Photos

Museo Regionale di Storia

Il Museo Regionale di Storia si trova nel centro di Vratsa, nella parte meridionale della piazza principale. Creato nel 1953, occupa l'edificio attuale dal 1980. L’esposizione è presentata in nove sale e 3 parti. Una delle sue collezioni più famose, il tesoro di Rogozhen, ha fatto il giro del mondo. Questo è il più grande tesoro della Tracia mai scoperto.
Il museo ospita lo scheletro umano più antico trovato in Bulgaria, a 8000 anni di età, ma anche una piastrella di argilla e contenitori con pittogrammi, considerati la più antica scrittura nel mondo.
Le sale del museo sono divise in periodi e comprendono:
- Sala Tesoro di Rogozhen
- Sala Preistoria – reccipienti d’argilla, ceramica, arme
- Sala Antichità e Medioevo - Il tesoro dei Traci di Mogilan, sculture di pietra, strumenti medici
- Sala di Rinascimento e Lotte per Liberazione Nazionale - copie preziose della scuola di letteratura di Vratza, icone, libri antichi, armi, etc.
- Sala Hristo Botev - dedicata alla lotta del più grande gruppo di rivoluzionari contro il dominio ottomano.
- Sala del movimento dei lavoratori - composta da 3 camere e 2 parti
- Sala contemporanea - immagini, documenti e materiali che rintracciano lo sviluppo economico della città di Vratsa dal 1952.
- Sala Arco di pietra - mostra composta da circa 1000 minerali, rocce e fossili.

Il Museo Etnografico Sofronio di Vratsa e il museo Nikola Voïvodov sono anche associati al Museo Regionale di Storia.

More Photos

Tesoro Tracio di Rogozhen

Il tesoro Tracio di Rogozhen scoperto nel cortile di una casa nel villaggio di Rogozhen nel 1985-1986, è subito dichiarato scoperta del secolo. Composto da 165 oggetti in argento, tra cui alcuni dorati, di un peso di oltre 20 kg, è il più grande tesoro tracio mai trovato in Bulgaria.
A causa delle differenze di stile e le tecniche utilizzate nella produzione degli oggetti, si considera che siano stati prodotti in epoche e luoghi diversi, il che rende la datazione relativamente estesa: dalla fine del VI secolo alla prima metà del IV secolo A.C.

Gli archeologi presumono che il tesoro apparteneva a una famiglia di primo piano nell’epoca d’oro della cultura e degli stati traci che dominavano la penisola balcanica. Su alcuni oggetti sono incisi i nomi dello zar Odrisses, Kotis e suo figlio, Kerseblept.
La maggior parte del Tesoro è tenuta Nel museo di storia di Vratsa, 15 oggetti sono custoditi presso il Museo di Storia Nazionale di Sofia.

More Photos

Il complesso etnografico di Vratsa

Il complesso etnografico San Sofronii di Vratsa è collegato al Museo Regionale di Storia di Vratsa. Esso accoglie una mostra etnografica ed architettonica, creata tra il 1972 e il 1987. E 'composto di 3 case del Rinascimento e la scuola "Vaznesenie" (Ascensione), situata nei pressi della chiesa di San Sofronii di Vratsa. Rappresenta l’insieme dello stile di vita,dell'artigianato e la cultura della regione di Vratsa dalla fine del XIX secolo alla metà del XX secolo.
La casa di uno dei bulgari più ricchi del Nord-Ovest, Dimitraki Hadjitochev, mostra l'interno di una casa del XIX secolo. I mestieri della viticoltura e della bachicoltura sono esposti nella casa Ivan Zambin. Una delle mostre principali del museo è quella dei phaeton, creati nella fabbrica del costruttore locale Mito Orozov.

More Photos

Vratsata

Vratsata è un passaggio nel Parco Naturale dei Balcani di Vratsa, che è in un certo senso uno dei principali ingressi alla città. Simbolo di Vratsa, il suo nome è anche strettamente legato a questo sito.

Il fiume Leva ha formato legole che si estendono su una superficie di 2 ettari. Le ripide scogliere sono le più alte della penisola balcanica (oltre 400 m.). Questa, non a caso, è la località alpina più popolare in Bulgaria. E' divisa in 3 parti nelle quali sono tracciate oltre 140 vie alpine di diverso livello (oltre 300 nella regione), alcune delle quali sono emblematiche per l'alpinismo bulgaro (Gli Specchi, Il secondo Congret, i canini).
Sulle rive ci sono ancora tracce della cittadella medievale Vratitsa (X-XII sec.) che le difendevano.
L'accesso al sito è molto semplice, basta seguire le indicazioni per la grotta Ledenika dal centro di Vratsa. I punti possibili di sosta sulla strada danno la possibilità di ammirare la bellezza della natura o fare una passeggiata.

More Photos

La grotta di Ledenika

La grotta di Ledenika è una delle più visitate in Bulgaria. Aperta tutto l'anno, si trova a soli 16 km. dalla città di Vratsa. La strada passa attraverso le gole Vratsata prima di fermarsi all'ingresso della grotta, a 830 m. sopra il livello del mare. Con una lunghezza di 320 m dispone di 10 sale. E’ stata la prima a dare il nome. Ledenika significa ghiacciale. In effetti, diventa una vera congelatore in inverno, quando la temperatura qui scende a meno 20 e si forma una grande colonna di ghiaccio. Questo è un fenomeno, considerando che la temperatura del resto del grotta rimane stabile tra 8 ° e 16 ° con una umidità del 92%.
Le camere e le formazioni della grotta, sono tra le più belle in Bulgaria – Il Lago dei desideri, Il passo dei peccatori e la Sala di concerti, che è una delle più interessanti. Enorme, caratterizzata da un'acustica eccezionale, accoglie regolarmente la Filarmonica di Vratsa per i suoi concerti sinfonici.
L'illuminazione, i ponti e i parapetti, le scale sono stati recentemente ristrutturati e per rendere la visita ancora più piacevole.
Le numerose radure intorno alla grotta, sono molto adatti per fare pic nic. E' possibile anche fare una passeggiata a cavallo nei dintorni.

More Photos

complesso arhéologico Kaleto

Nella parte sud-est della città di Mezdra, sulla collina rocciosa, della riva sinistra del fiume Iskar, è conservata una lunga storia di 70 secoli. Ce la racconta oggi il complesso arhéologico Kaleto.
Visite guidate (in bulgaro e in inglese) spiegano lo stile di vita dei popoli che hanno abitato queste terre, dall'antichità al Medioevo. Le sale espositive presentano oggetti archeologici di cinque diverse epoche storiche,che la cittadella ha conosciuto avendo una posizione strategica sulla strada che collega il nord al sud, l’est all’ovest, la colonia romana Oescus a Serdica.
Nelle botteghe di artigiani locali, i visitatori possono imparare di più sulla ceramica e la pittura, e nell’ufficcio d’informazione i curiosi sapranno tutto per meglio esplorare la regione.

More Photos

fattoria Gli Struzzi Blu

La fattoria Gli Struzzi Blu è stata creata nel 2001 nel villaggio di Brestnitsa, nei pressi della grotta Saeva Doupka.
La fattoria permette ai visitatori di sapere di più sulla famiglia degli struzzi, ma anche dei prodotti derivati, come piume, uova, cuoio, carne, ecc. Questi ultimi garantiscono all'impresa il suo trattenimento. Se siete alla ricerca di un regalo originale, troverete delle uova dipinte ed incise. 25-30 volte più grandi di quelle della gallina, con spessore di 1-3 mm., sono resistenti e facili da trasportare.
Un piccolo museo completa il viaggio nel mondo degli struzzi.

More Photos

Giorno 3

Arti e tradizioni

Glozhenski manastirOreshakBeklemetoKoprivshtitsa

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Monastero di Troyan

Beklemeto

Koprivshtitsa

Casa Oslekova

chiesa Santa Madre di Dio

Casa Lutova

Monastero di Troyan

Il nome della città di Troyan è legato alla antica strada romana che attraversa Stara Planina passando dal di passo Troyan, la Via Traiana che collega Mesia alla Tracia e all'Egeo. La fondazione della città risale agli inizi del 15 ° secolo, quando i bulgari si stabilirono in questa zona boscosa di difficile accesso, per sfuggire al potere ottomano. La ceramica e le sculture in legno sono stati tra i mestieri più sviluppati; le imprese che hanno consentito l'arricchimento dei costruttori di città e dei maestri di talento hanno creato bellissimi modelli dell’architettura ecclesiastica della città e della regione, tra cui la chiesa “dell’Assunzione" nel Monastero di Troyan.

Costruito alla fine del 16° sec., in passato rifugio del rivoluzionario Vassil Levski, ha anche sofferto di eventi politici e religiosi. E 'stato ricostruito nel 1835 e di nuovo nel 1848 decorata dal maestro Zahari Zograf. Il Monastero Troyan (nel villaggio di Oreshak) rimane un centro di spiritualità bulgara. Questo è il terzo nel paese per la sua importanza.

string(2) "fr"

More Photos

Beklemeto

Il Passo di Troian (Beklemeto) collega il villaggio Karnare al sud con la città di Troyan al Nord. La strada che l’attraversa, è una delle più alte in Bulgaria, culminante a 1.565 m. I 50 km. del passo e le numerose curve saranno compensate dalla vista mozzafiato che ne emerge.
La traversata porta ancora le tracce della strada romana creata durante il regno di Traiano e delle fortificazioni che la proteggevano, prove della sua importanza in epoca romana.
Vicino alla vetta, si può scoprire un enorme arco in cemento di 35 m. Questa creazione comunista, porta il nome Arco della libertà. Se non vi impressiona il monumento, lo farà sicuramente la vista a 360 °.

string(2) "fr"

More Photos

Koprivshtitsa

la Grande Rivolta d’Aprile 1876 la liberazione dal dominio ottomano è partita dal piccolo villaggio colorato di Koprivshtitsa, da dove è partita per. Conservato nel suo aspetto autentico, incastonato tra le montagne, è un momento della storia bulgara, che merita di essere raccontato.

La maggior parte delle case sono costruite in legno e dipinte con colori vivaci e danno un tocco unico a questo luogo di riposo.
Delle case musei, che ripercorrono la grande storia di questa piccola città arricchiranno la vostra visita. E’ possibile visitare le case museo, per esempio quelle di Kableshkov, Debelanov, Karavelov o Benkovski che erano scrittori rivoluzionari e sono considerati oggi come eroi. Le case Lutova e Oslekova (attualmente chiusa alle visite) mostrano la vita di un secolo fa, ma da visitare c’è anche la chiesa di San Nicola. Tutto qui è pieno di storia.

string(2) "fr"

More Photos

Casa Oslekova

La casa Oslekova è costruita nel periodo 1853-1856 per il commerciante Nentcho Oslekov, diventato in seguito produttore e mercante di tessuti. Inoltre, è nei suoi laboratori che sono stati realizzati i vestiti dei partecipanti all'insurrezione aprile 1876. Per aver partecipato a questo evento, dopo il soffocamento della rivolta, è stato arrestato e impiccato. La casa è opera del maestro Mincho, gli affreschi di Kosta Zograf, entrambi originari della città di Samokov. La casa è asimmetrica a causa della piccola superficie dell'edificio. Ha una parte centrale e un'ala. La facciata del secondo piano è sostenuto da tre colonne di cedri. E' accessibile da una scala di legno esterna. La casa impressiona per lo più con la sua costruzione originale e le sue pitture murali. E’ senza dubbio una delle più belle case della città di Koprivshtitsa e dal 1956 è un museo etnografico. Tornato ai suoi proprietari nel 2013, è attualmente chiuso per le visite.

string(2) "fr"

More Photos

chiesa Santa Madre di Dio

La chiesa Santa Madre di Dio a Koprivshtitsa è stata costruita nel 1817 al posto di una chiesa più antica bruciata da banditi kardjalii (generalmente disertori dai gruppi dell'esercito ottomano che approfittano della declino del potere centrale e si abbandonano ai saccheggi sulle popolazioni cristiane sottomesse).
Le comunità degli artigiani di Koprivchtitsa ottengono il permesso dal Sultano di costruire la chiesa. Da punto di vista architettonico, è una basilica a tre navate. L'edificio è basso, poco illuminato e dipinto dall'esterno come le abitazioni per non attirare l'attenzione in questo periodo turbolento. L'iconostasi scolpita è il lavoro di uno dei più grandi maestri della Bulgaria, Hadji Georgi Vidin, rappresentante della Scuola di Triavna.
La chiesa conserva anche icone di grande valore artistico.
Una volta aveva due istituzioni annesse: il monastero Chilendar e il monastero di Rila. I loro ecclesiastici hanno creato le prime scuole a Koprivshtitsa.

Hadji Nentcho Palaveev

Il campanile è stato aggiunto in seguito, nel 1896 con le donazioni del illustre uomo d'affari Hadji Nentcho Palaveev, il bulgaro più ricco di tutti i tempi. Lui finanzia la costruzione di molti degli edifici pubblici in Koprivshtitsa e crea un fondo per assicurare lo sviluppo della città per sempre. Ma il potere comunista attinge a mani piene delle riserve per esaurirlo completamente nel 1980. Sepolto nel cortile della chiesa, nel 1936, la sua anima tormentata, vaga per le strade di Koprivshtitsa secondo la leggenda,delusa della dilapidazione della fortuna lasciata in eredità alla città.

string(2) "fr"

More Photos

Casa Lutova

La casa Lutova è un ottimo esempio di architettura rinascimentale. Costruito nel 1854 da maestri artigiani di Plovdiv, impressiona con le sue pareti dipinte e i soffitti finemente intagliati in legno. Venduto nel 1906 al commerciante Petko Ľutov, da cui il nome con cui lo conosciamo oggi.
L'esposizione al piano terra fornisce coperte, utilizzate per dormire così da coprire il suolo. Prodotti per lo più in casa, dipinte con coloranti naturali, completano la visita di questo complesso architettonico. I visitatori possono anche scoprire l'interno della casa Koprivshtitsa del XIX secolo.

string(2) "fr"

More Photos

Mostra dell’Arte e l’artigianato a Oreshak

Casa Kablechkov

Casa Dimcho Debelianov

La casa di Karavelov

Mostra dell’Arte e l’artigianato a Oreshak

La mostra dell’Arte e l’artigianato a Oreshak è l'unica, dove si possono trovare degli oggetti d’artigianato unici da tutte le regioni etnografiche bulgare. Il complesso si trova in un parco di 5 ettari. Dispone di 9 sale con una superficie espositiva totale di 4200 mq.
Sin dalla sua apertura nel 1971, ha ospitato numerosi eventi di livello nazionale e internazionale che l’hanno poco a poco trasformato in un luogo d’incontro privilegiato di artigiani e dilettanti tradizionali e moderni. Il calendario culturale comprende anche eventi a tema e permette ai visitatori di scoprire i mestieri tradizionali, anche in interazione con i maestri artigiani.

More Photos

Casa Kablechkov

La casa Kablechkov è il luogo di nascita di Todor Kableshkov (1851), Presidente del Comitato rivoluzionario di Koprivshtitsa e autore della lettera sanguinosa in cui dichiara l'inizio della rivolta nella vicina città di Panagyurishte. Arrestato dopo la sconfitta della ribellione, si suicidò all'età di 25 anni, nel carcere Gabrovo.
La casa è costruita nel 1845 dal maestro locale Gentcho Mladenov per conto di Loultcho Kableshkov, esattore delle tasse locali su agnelli e capre. L'edificio si distingue per la sua simmetria, le sue belle forme, i suoi soffitti scolpiti.
La casa è il primo museo pubblico nel 1952 che racconta la storia della città e lo stile di vita delle ricche famiglie locali. Una sezione è dedicata alla vita dei Kableshkov, all'insurrezione di aprile 1876 e ai volontari di Koprivshtitsa durante la guerra russo-turca del 1877-1878.

More Photos

Casa Dimcho Debelianov

Dimcho Debelyanov era un poeta bulgaro nato nel 1887 a Koprivshtitsa in una famiglia ricca. Cominciò a inviare le sue poesie a recensioni letterarie nel 1906 e fu accolto molto positivamente dalla stampa e dal pubblico. La sua morte nel 1916 in una battaglia contro una divisione irlandese pose fine alla sua creazione carriera molto promettente. Lui rimane una figura emblematica del simbolismo bulgaro.

More Photos

La casa di Karavelov

La casa dello scrittore rivoluzionario Liuben Karavelov propone una mostra attorno alla sua vita e opera di autore, editore, giornalista e rivoluzionario bulgaro.

More Photos

Giorno 4

Nella valle delle rose e dei re traci

KoprivshtitsaStaroselKazanlakTryavna

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Tempio Horizont

Santuario di Starossel

Riiserva architettonica Hissar

Kalofer

Olio di Rosa

Valle dei Re Traci

Tomba reale tracia di Kazanlak

Chiesa di Shipka

Etar

Triavna

Tempio Horizont

Il tempio tracio Horizont fa parte del Centro culturale Tracio di Starosel. Porta il nome della fondazione europea Stichting Horizon ha finanziato la parte principale delle ricerche archeologiche nel 2002. Datato del V-IV secolo A.C, si distingue per i suoi colonati. Parte del tumulo precedentemente preparato viene rimosso per la costruzione del tempio. Coperto con la terra successivamente, i Traci hanno lasciato visibile solo sei colonne frontali e quattro laterali. Questo è l'unico tempio tracio di questo tipo trovato finora in Bulgaria. Si differenzia anche dai templi greci che sono completamente esposte e circondati da colonne su tutti i lati.
A metà del IV secolo. A.C., il tempio fu trasformato in un mausoleo con la sepoltura di un re tracio. Con il defunto e anche sepolto il suo cavallo. Per ragioni politiche o religiose, il tempio è profanato, saccheggiato, distrutto e coperto. Oggetti trovati, nonostante la loro piccola quantità, testimoniano la ricchezza del defunto e la sua importanza nella società.
La regione sta vivendo una rara continuità dei culti attraverso le varie epoche fino ai giorni nostri. Ad esempio, sulle fondamenta del tempio del tumulo vicino è costruita la cappella di San Spas.

string(2) "fr"

More Photos

Santuario di Starossel

Nell'agosto del 2000, nei pressi del villaggio di Starosel accanto Hissaria, è stato scoperto il più grande santuario tracio, ora conosciuto come il Santuario di Starossel o Il Santuario degli immortali re Odrysae. Datato del 5 ° secolo A.C. è stato probabilmente eretto in onore di Sitalkes I, il primo imperatore tracio che regna dal Danubio al Mar Egeo.
Questa scoperta ha arricchito la nostra comprensione di una civiltà poco conosciuta, ma prepotente molto prima dell'impero romano. I panorami sono spettacolari, perché ci si trova in collina lontano dalle case.

string(2) "fr"

More Photos

Riiserva architettonica Hissar

La riserva architettonica Hissar si trova nel cuore della città moderna. L'antica città permette ai visitatori di vedere tutti gli elementi caratteristici dell’architettura urbana romana dalla fine del III secolo agli inizi del IV secolo. Infatti, dopo aver conquistato la Tracia, i romani scoprono le virtù dei fonti termali del villaggio che ottiene lo statuto di città nel 293. E 'diventata il luogo di trattamento privilegiato di imperatori romani che dotano la città di potenti fortificazioni.
Distrutta più volte nel corso dei secoli, Hissarya conserva vestigia dei grandi giorni della sua storia come i bastioni della fortezza, un antico anfiteatro, terme romane, caserme, case e edifici pubblici, la tomba di una famiglia romana, basiliche cristiane, rete urbana per l’acqua.
Il muro (2300 m.), rimane uno dei meglio conservati di quell’epoca in Europa, una piccola copia delle mura di Costantinopoli che dimostra l'importanza della città.
Lasciatevi trasportare dal fascino di questa città bella e fiorita durante una passeggiata tra le sue rovine.

string(2) "fr"

More Photos

Kalofer

La piccola città di Kalofer è in armonia con la natura, un luogo di riposo e di scoperta.
E’ situata sulle rive del Toundja tra il Balcan centrale e la montagna di Sredna Gora. Sopra la città si trova il picco dei Balcani, il Monte Botev a 2.376 m. Hristo Botev è nato nel paese e ha segnato la storia della Bulgaria per la liberazione di giogo ottomano. Rivoluzionario e poeta lui è stato il compagno di Vassil Levski.
Potrete visitare il Museo Nazionale Hristo Botev è uno dei cento monumenti dichiarati parte del patrimonio nazionale. Aperto tutti i giorni, mostra il luogo di nascita di Botev, um’esposizione, documenti e oggetti personali di questo straordinario personaggio.
Una statua enorme del poeta - rivoluzionario domina la città. Kalofer è famosa a livello nazionale per l’ecoturismo ed è stata ricompensata da parte dell'Unione europea per i suoi programmi di sviluppo. Passeggiate o escursioni a piedi o a cavallo sono presentati a scoprire la bellezza della natura circostante, un piccolo ufficio turistico della città è disponibile per più informazioni.

string(2) "fr"

More Photos

Olio di Rosa

Siete nel cuore della Valle delle Rose, perché la produzione di olio di rosa è una delle specialità del paese, è anche il più grande produttore al mondo.
Il segreto della qualità della rosa bulgara si nasconde negli anni di sviluppo e produzione che hanno permesso d’acquisire un'arte unica al mondo grazie a un terreno e un clima favorevole. Le rose coltivate sono della famiglia Damascena. L’olio di rosa è chiamato il "liquido d’oro" della Bulgaria, essendo un prodotto molto costoso utilizzato da molte marche famose di profumi, cioccolato, liquori e marmellata. L’olio di Rosa è tre volte più costoso dell'oro. Un litro di olio di rosa viene estratto da 3000 kg di rosa. Tutti i fiori sono raccolte a mano e conservati con cura per la distillazione.
La raccolta si fa di solito in maggio. Inizia presto la mattina, quando la rugiada è ancora sulle rose. Infatti, la rugiada conserva l’olio di rose e il suo ruolo è fondamentale per l'estrazione dell’olio dalla pianta.
L’olio di rosa bulgaro è di alta qualità grazie alla tecnologia utilizzata per la sua produzione - il metodo di doppia distillazione accompagnata da un raffreddamento intermedio. Il metodo permette di triplicare la produzione dell’olio.
Oggi, grazie alla sua alta qualità, l’olio di rosa bulgaro è uno degli oli essenziali preferiti dalle profumerie mondiali.

string(2) "fr"

More Photos

Valle dei Re Traci

La Valle dei Re Traci include la regione intorno alla città di Kazanlak, che si caratterizza di grande concentrazione di monumenti dei tempi traci. Gli archeologi hanno esplorato solo una piccola parte dei 1.500 tumuli contati (circa 300). Le scoperte che sicuramente seguiranno, completeranno le ricerche su questa civiltà che ha segnato il passato e fa parte integrante dell’uomo bulgaro.
Tra i più noti, possiamo menzionare le tombe Goliamata Kosmatka, Svetitsata, Ostroucha, Chouchmanets, Grifonite, Goliamata Arsenalka, senza dimenticare quella di Kazanlak.

string(2) "fr"

More Photos

Tomba reale tracia di Kazanlak

Nella città di Kazanlak, vero conservatorio della civiltà tracia, è stata scoperta la prima tomba reale di questa epoca. Dichiarata patrimonio Mondiale dell'Unesco, permette di scoprire questo popolo poco conosciuto, che era al suo tempo il più potente d'Europa e del Mediterraneo molto prima dei Romani.
Gli affreschi della cupola della tomba sono i meglio conservati di tutto ciò che siamo stati in grado di esplorare in Bulgaria e in Europa legato alla cultura e l'arte della Tracia.
Nel corridoio è dipinta una scena di battaglia e nella camera è rappresentata la scena della cena d’addio del nobile re morto, sono anche disegnati 3 carretti con cavalli al galoppo. Questi affreschi riflettono le credenze dei Traci particolarmente nell'esistenza della vita al di là.
Nella sala principale si possono ammirare le scene che rappresentano il defunto durante la sua vita, un eroe, con sua moglie, e presente a una cena funerale.

string(2) "fr"

More Photos

Chiesa di Shipka

La chiesa di Shipka è stata costruita nel 1902 per memorizzare la guerra russo-turca che libera i bulgari dal giogo ottomano. Nella cripta della chiesa russa, 17 sarcofagi di marmo contengono le ossa dei soldati caduti nel 1877.

string(2) "fr"

More Photos

Etar

Il museo all'aperto d’Etara è un villaggio etnografico creato nel 1964, che racconta lo stile di vita della regione nei 18° e 19° secoli.

Nell'ombra della Torre dell'Orologio, che segnala ancora le ore, si cammina in una sala decorata in stile che riprende la rinascenza nazionale bulgara. All'interno gli artigiani del villaggio (fabbri, falegnami, carrai, sarti, ceramisti, argentieri, tessitori, scultori del legno, ramai, panettieri, pasticceri ...) esercitano, secondo i metodi del tempo , vari mestieri delle epoche passate.
È possibile acquistare souvenir e oggetti artigianali della storia bulgara a questa occasione.

string(2) "fr"

More Photos

Triavna

Triavna, consigliata per la sua atmosfera, è specializzata nelle arti decorative.

La strada principale è molto affascinante ed è possibile acquistare souvenir originali. Situata vicino a Gabrovo, è la sua scuola popolare di pittura di icone che ha fatto la sua reputazione nazionale. Per molto tempo tutte le attività in città hanno gravitato intorno a quest'arte che è possibile ammirare in molte chiese del paese. Questo è un grande palcoscenico per coloro che desiderano immergersi nella atmosfera del XIX secolo. Maggiore simbolo della città, la Torre dell'Orologio, con un'altezza di 21 metri è stata costruita nel 1814.
È possibile visitare delle case museo come quelle di Daskalov (1804), Kanchev, Raikov (1846), o la scuola Slaveikov (1836) con esposizioni permanenti, il museo delle icone, il Museo di arte africana e asiatica, la galleria Kazakov, la chiesa di San Micail Arcangelo (1819) e passeggiare attraverso un luogo incantevole e accogliente.

string(2) "fr"

More Photos

La cantina di Starossel

Tomba di una famiglia romana a Hissarya

Museo Archeologico di Hissarya

laboratorio di rosa “Damascena”

Museo della storia Iskra

Monte Buzludzha

Tumulo d'Ostroucha

tomba reale Goliamata Kosmatka

La cantina di Starossel

La cantina di Starossel, che si trova a circa 2 km dal santuario potrebbe essere interessante soprattutto per pranzo. Lontano dalle costruzioni urbane, questo è un buon indirizzo con una sala di degustazione piuttosto originale, che riprende la forma dei santuari traci. Possibilità di visita per qualche lev.

More Photos

Tomba di una famiglia romana a Hissarya

I numerosi scavi archeologici alle estremità della città antica di Hissarya hanno permesso di scoprire 5 necropoli, situati all’esterno della parte murata. Tra le tante tombe scoperte, i turisti possono visitare solo la più grande, quella decorata con affreschi e mosaici. Datata del IV secolo, è una delle più interessanti in Bulgaria per il suo stato di conservazione e l'architettura.

La tomba della famiglia romana di Hissarya è scoperta per caso nel 1957 durante l'aratura della terra. Il complesso comprende una scala-corridoio, volta e camera sepolcrale. Il pavimento della camera sepolcrale è ricoperto di mosaici in forme geometriche che danno l'impressione di un tappeto colorato. I due letti funerari murati nella camera sono aggiunti dopo la costruzione a 5 m. Di profondità. Coperta di terra, in superficie è rimasto solo l’ingresso della scala-corridoio. Lo stato delle scale testimoniano che, durante un periodo la tomba è stata utilizzata come un mausoleo. La tomba è stata trovata vuota, probabilmente saccheggiata nell'antichità.
Gli affreschi delle pareti sono fortemente danneggiati da acque di infiltrazione nella tomba. Le nicchie nelle pareti accoglievano doni funebri e urne contenenti le ceneri di incenerimento.

More Photos

Museo Archeologico di Hissarya

Nel Museo Archeologico di Hissarya sono esposti i reperti provenienti dagli scavi archeologici della città. Gli oggetti più antichi risalgono al Neolitico. I visitatori possono anche vedere i modelli di alcuni edifici della città antica (anfiteatro, edilizia civile, basilica cristiana e la porta sud del recinto "Kamilite").
Il museo è stato fondato nel 1953. Il suo profilo è ampliato con la creazione di una mostra dedicata allo stile di vita della regione. Le 5 sale attualmente hanno poco più di 4000 oggetti.

More Photos

laboratorio di rosa “Damascena”

Nel villaggio di Skobelevo si trova il laboratorio di prodotti di rosa “Damascena” dove si possono scoprire i segreti del processo di produzione d’olio di rosa, assaggiare e provare i prodotti a base di olio di rosa, come l'acqua di rosa, la marmellata o la grappa di rosa.

More Photos

Museo della storia Iskra

Museo della storia di Kazanlak (Iskra) è uno dei musei più antichi e famosi in Bulgaria. Fondato nel 1901, le sue collezioni includono più di 50.000 oggetti originali della regione di Kazanlak, divisi in diverse sale espositive (Archeologia, Rinascimento Nazionale, Storia Moderna e Contemporanea, Etnografia). Gli oggetti più interessanti sono probabilmente gli strumenti in osso (la più grande collezione in Europa sud-orientale), gli oggetti traci, ceramiche medievali, armi bianche e a fuoco, gioielli e costumi della tradizione regionale.
Nel Tesoro sono conservate le ultime scoperte di oro, argento e bronzo delle tombe trace intorno alla città di Kazanlak, tra cui la corona del re tracio Seuthes III trovata nella Tumulo Goliamata Kosmatka e la sua armatura.
Il museo conserva, studia e promuove il patrimonio della regione di Kazanlak, compresi tutti i tumuli traci nella Valle dei Re Traci.

More Photos

Monte Buzludzha

Il monte Buzludzha si trova nel centro dei Balcani, a pochi chilometri dal parco-museo di Shipka. Sorge a 1441 m. sopra la città di Kazanlak. Nel 1868, l'area fu teatro di una sanguinosa battaglia tra gli insorti guidati dal voivod Hadzhi Dimitar e l'esercito turco. Fu dopo questa battaglia che il grande scrittore e rivoluzionario bulgaro Hristo Botev scrisse uno dei suoi più grandi poemi intitolato Hadzhi Dimitar. Nel 1942 il monte cambia nome a Hadzhi Dimitar, ma rimane conosciuto nella cultura popolare come Buzludzha. Oggi è principalmente famoso per il monumento strano che che occupa la sua cima. Questo era concepito per essere la Casa del Partito Comunista Bulgaro e inaugurato nel 1981. E’ stata abbandonata da tempo e in rovina. Nonostante il suo stato attuale, è un sito molto attraente per fotografi e registi. Si può riconoscere in vari film, tra i quali Mechanic Resurrection del 2016. Sono in fase di studio progetti di ristrutturazione, con una possibile trasformazione del sito in un museo incentrato sull’Arte comunista.

More Photos

Tumulo d'Ostroucha

Il tumulo si trova nei campi Ostroucha tra il villaggio di Shipka e la città di Kazanlak. Le esplorazioni archeologiche del 1993 hanno permesso di scoprire un complesso culturale di grande valore artistico e storico.
Le monete e gli oggetti definiscono la data del sito attorno la metà del quarto secolo. A.C. E’ composto di cinque spazi rettangolari e uno rotondo su una superficie totale di 100 m². Due delle camere erano inaccessibili. Senza ingressi, la loro utilità rimane sconosciuta.
Dopo la morte del sovrano e i riti funebri, il tempio è trasformato in una tomba e sepolto. Nel IV secolo A.C., Il sito è stato saccheggiato e gli affreschi del soffitto sono peggiorati.

Dalle sue facciate monumentali, frontoni e decorazioni restano molto poche, ma i visitatori possono ancora vedere la camera funeraria centrale, ricavata da un unico blocco di pietra con un peso di 60 tonnellate. Il pezzo di pietra di forma trapezoidale che lo ricopre gli conferisce un a forma di sarcofago. Il soffitto della stanza è riccamente decorato con scene della vita, personaggi, animali, forme geometriche complesse. Gli affreschi, alcuni accentuati dalla doratura, nonostante il loro stato altamente degradato, mostrano le abilità artistiche dei Traci per individuare i personaggi e la loro spiritualità.

More Photos

tomba reale Goliamata Kosmatka

Non lontano da Kazanlak, nei campi, nei pressi dei resti della Seuthopolis, l'antica capitale del regno di Odrysses, gli archeologi hanno portato alla luce nel 2004, la tomba reale di Seuthes III.

Datato agli inizi del 4 ° secolo, è una delle più grandi scoperte in Bulgaria negli ultimi dieci anni. Mai saccheggiato, ha un numero molto elevato di oggetti prodotti oro e argento. Aperto al pubblico di recente, si può visitare, è come gli altri, nascosto sotto un tumulo.

More Photos

Giorno 5

La regione degli zar bulgari

TryavnaVeliko TarnovoArbanasi

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Chiesa di Santo Micail Arcangelo

Casa di Daskalov

Veliko Tarnovo

Fortezza di Tsarevets

chiesa dei Quaranta Santi Martiri

chiesa Santo Dimitar

Via commerciante Samovodskata Tcharchia

Arbanasi

Chiesa di Santo Micail Arcangelo

Separato dalla vecchia scuola con una strada, la Chiesa di Santo Micail Arcangelo è stata costruita nel XII secolo. L'iconostasi in legno intagliato da artisti locali e i dipinti e le icone sono impressionanti.

string(2) "fr"

More Photos

Casa di Daskalov

La casa di Daskalov è una delle più belle di Triavna dello stile di Risveglio Nazionale. Costruita tra il 1804 e il 1808 per il figlio del commerciante Hristo Daskalov, impressiona con i suoi soffitti finemente intagliati in legno. 6 mesi sono stati necessari per raggiungere questo livello di dettaglio. Nella costruzione aggiunta si trova il museo della scultura di legno.

string(2) "fr"

More Photos

Veliko Tarnovo

Veliko Tarnovo, capitale del secondo impero bulgaro tra il 12° e il 14° secolo. Era considerata la più bella città dei Balcani dopo Costantinopoli.

Distrutta nel 1393 dai turchi, è comunque possibile ammirare le sue mura.
La deviazione per vedere la città è fondamentale per la sua ricca storia, le bellezze naturali del luogo, le sue case a picco sul fiume Yantra, tutto in un ambiente medievale.

string(2) "fr"

More Photos

Fortezza di Tsarevets

La cittadella Tsarevets è uno dei siti più visitati in Bulgaria. Si trova nella città vecchia, sulla collina omonima. Le prime tracce di presenza umana risalgono all'epoca dei Traci, ma è al momento del secondo Impero bulgaro che ha raggiunto il suo massimo sviluppo, diventando capitale del paese e una delle più grandi città d'Europa Sud Est. La città rafforza le sue difese con una cittadella i cui resti oggi sono ancora visibili. La parete è lunga 1 100 m., con uno spessore fino a 3,40 m. e altezza superiore a 10 m., contiene 470 case, una locanda, case dell'aristocrazia, 23 chiese e 4 monasteri . Il restauro delle mura è iniziato nel 1930. E' in parte completato in 1981 per i 1300 anni di festeggiamenti della creazione dello stato bulgaro. In cima alla collina, è la chiesa patriarcale restaurata nel 1981. I suoi affreschi ritracciano l'ascesa e il declino del Secondo Impero bulgaro. La visita della cittadella - Tsarevets è obbligatoria se si vuole conoscere questa parte della storia che ha profondamente colpito la città di Veliko Tarnovo.

string(2) "fr"

More Photos

chiesa dei Quaranta Santi Martiri

La chiesa dei Quaranta Santi Martiri è una delle chiese medievali più emblematiche a Veliko Tarnovo. Situata lungo la collina Tsarevets, dichiarata monumento storico nel 1964, è strettamente legata alla storia della Bulgaria.
La chiesa fu costruita e decorata durante la schiacciante vittoria dello zar Ivan Assen II, contro il despota dell'Epiro Teodoro I Angel Comnene Doukas, il 22 Marzo 1230 presso Klokotnitsa. Questa vittoria ha assicurato l'egemonia politico-militare dell'impero bulgaro nei Balcani, con accesso sui tre mari: Mar Nero, Egeo e Adriatico.
Gli storici presumono che la chiesa era circondata da un complesso monastico – dei Zar, che è stato uno dei più importanti monasteri medievali intorno alla città.
La presa della città dagli ottomani, provoca il declino del monastero e la sua trasformazione nel XVI secolo in moschea. E 'indubbiamente questa trasformazione che risparmia il monumento perché tutte le chiese e monasteri delle colline circostanti sono distrutti durante il periodo ottomano (1396-1878).
Dopo la liberazione nel 1878, la chiesa ritorna alla sua vocazione originaria. Le persone più famose sepolte nella chiesa sono gli zar bulgari Kaloyan e Ivan Asen II e Santo Sava di Serbia.
La chiesa è uno dei più grandi monumenti epigrafici - le colonne di Omurtag, Assen e quelle dell’epoca di Khan Krum che raccontano i regnami degli Zar bulgari.

string(2) "fr"

More Photos

chiesa Santo Dimitar

La chiesa chiamata a Santo Dimitar di Thessaloniki si trova nel nord-est della collina Trapezitsa sulla riva destra del fiume Yantra. E 'la chiesa più antica di Veliko Tarnovo.
E 'strettamente legata alla rivolta del 1185 contro il dominio bizantino. E’ qui che venivano incoronati i primi zar bulgari della dinastia degli Assenidi - Petar, Kaloyan e Assen.
Più tardi un monastero è stato annesso alla chiesa le cui rovine testimoniano un'importante attività monastica. Il destino della chiesa e del monastero non è molto diverso da quello d’altri luoghi di culto. Devastato dai briganti "Kardjalii" è pesantemente danneggiato durante la seconda metà del XIX secolo. E 'stato completamente distrutto dal terremoto del 1913. Alcuni elementi della costruzione e dei suoi affreschi sono ancora conservati.
La sua ristrutturazione è iniziata nel 1977 sulla base di ricerche del 1971 per chiarire il progetto architettonico della chiesa e la sua ricca decorazione esterna. E 'stato ricostruito e aperto al pubblico come museo nel 1985 per segnare le celebrazioni degli 800 anni della rivolta dei fratelli Assen e Petar e della proclamazione di Veliko Turnovo - capitale del Secondo Impero Bulgaro.

string(2) "fr"

More Photos

Via commerciante Samovodskata Tcharchia

La via commerciale Samovodskata Tcharchia è il centro storico dell’artigianato a Veliko Tarnovo, che si sviluppa durante la seconda metà del XIX secolo, periodo che segna la rinascita della città. Gli abitanti dei villaggio circostanti vengono a vendere la loro produzione.
A poco a poco, aprono locande, e degli artigiani cominciano a stabilirsi, per completare l'offerta dei produttori.

Oggi, lungo le stradine acciottolate troverete sempre le piccole botteghe dei maestri artigiani (fabbri, ceramisti, cioccolaterie, armaioli, negozi di antiquariato, gioiellerie, librerie e gallerie). Un buon posto per acquistare souvenir, assaggiare una specialità locale o semplicemente fare un giro per sentire l'atmosfera dei tempi passati.

string(2) "fr"

More Photos

Arbanasi

Arbanasi è un grande borgo, situato su un altopiano dal quale si vedono le colline di Tsarevets e di Trapezitsa, a 4 km dalla capitale della Bulgaria medievale, Veliko Tarnovo.
Classificata come città - museo, Arbanasi è caratteristica con le sue belle case antiche, d’architettura imponente e con le chiese decorate con pitture murali del più alto valore artistico. Questi monumenti di architettura e arti bulgare sono oggetto della cura delle autorità che hanno preso tutte le misure per la loro conservazione.
Il toponimo dell’agglomerazione compare per la prima volta in un documento turco in 1538. Nei XVII e XVIII secoli, periodo di maggiore sviluppo economico, la citta diventa un importante centro commerciale e di arti e mestieri e i suoi abitanti costruiscono la maggior parte dei palazzi e delle chiese che costituiscono il patrimonio artistico del passato. Ancora oggi, queste opere testimoniano della raffinatezza del gusto e dei costumi del tempo. Attualmente, 144 edifici ad Arbanasi sono classificati monumenti storici e culturali.
Immerso nel verde dei noci, Arbanasi è un'oasi di tranquillità con le sue vecchie case avvolte in viti arrampicanti e giardini ombreggiati. Un profumo di geranio emane dalle aiuole alle confini con le mura dove le strade strette e storte conducono alle fontane pubbliche. In questo contesto ai margini del sogno, sembra che il tempo si sia fermato ed il passato è sopravvissuto alla corsa del tempo.

string(2) "fr"

More Photos

Ufficio del turismo di Tryavna

Vecchia scuola Triavna

Galerie Kazakov - Tryavna

Museo delle icone di Triavna

Bozhentsi

Monastero Dryanovo

Grotta Bacho Kiro

Chiesa Santi Petar e Pavel - Veliko Tarnovo

Monastero della Trasfigurazione

Ufficio del turismo di Tryavna

L'ufficio del turismo di Tryavna si trova nel centro della città, vicino al municipio di Tryavna e al quartiere storico. Troverete informazioni sulla città, i siti da visitare, i posti dove mangiare, i depliant da asporto.

More Photos

Vecchia scuola Triavna

La vecchia scuola (Stara Shkola), situata nel cuore della città, è un luogo che continua la tradizione di artigiani scultori di legno della fine del XIX secolo. Laboratori e gallerie ospitano esposizioni permanenti che includono manuali, libri, certificati e testimonianze.

More Photos

Galerie Kazakov - Tryavna

La galleria Kazakov disponde di una bella collezione di dipinti del pittore Dimitar Kazakov (1933-1992).

More Photos

Museo delle icone di Triavna

Il Museo delle icone della scuola di Triavna, che si erige sulle alture della città, comprende lavori della scuola locale di pittori di icone. Ci sono esposte più di 160 icone originali, ma anche gli strumenti caratteristici dello zograph (pittore di icone).

More Photos

Bozhentsi

Il bel villaggio di Bozhentsi è famoso per la sua architettura autentica, le case restaurate con tetti a tegole e di stile della rinascenza immerso in un ambiente naturale unico.
La cucina locale è anche famosa, le taverne generose e amichevoli.
Secondo la leggenda, il villaggio è stato fondato più di 600 anni fa dalla Boiarda Bozhana. Dopo la presa della capitale bulgara, Veliko Tarnovo, dagli ottomani e la morte del marito, la sua famiglia si è rifugiata nelle foreste per fondare il villaggio.
Situato nei pressi dell'antica strada romana Nikopolis Ad Istrum (al nord di Veliko Tarnovo) - Augusta Trayana (Stara Zagora) - Costantinopoli (Istanbul), il paese si è specializzato nel commercio e scambio con la Russia, l'Italia, l'Impero Austro-Ungarico, Francia ...
Alla fine del XIX s., Bozhentsi è un centro amministrativo, commerciale, culturale e religioso, con circa 500 abitanti e 110 case. E verso questo periodo che la vita del villaggio si è fermata. Dichiarata Riserva architecturale per proteggere il suo patrimonio, le case vecchie di 100 a 250 anni che ricordano ai visitatori il suo passato. Le storie locali che vi potranno dire i locali illustreranno e animeranno questa scena pittoresca.

Oggi, la vita del villaggio è scandita da un ricco calendario culturale. Eventi organizzati consentono ai visitatori di avvicinarsi alle tradizioni e la cultura locale. Le case-musei, la bottega di purificazione della cera con una pressa autentica del XIX secolo. (Mengema) e la bottega di coltelli completeranno la visita di questo villaggio.

More Photos

Monastero Dryanovo

Situato a metà strada tra la Veliko Tarnovo e Gabrovo, il Monastero Dryanovo risale al 12 ° secolo. Ha sperimentato una storia dura e sanguinosa. Oggi questo monastero, meno turistico, ha un calore e una vicinanza ai religiosi. Il monastero è anche il punto di partenza di sentieri escursionistici. È inoltre possibile visitare la grotta di Bacho Kiro nelle vicinanze.

More Photos

Grotta Bacho Kiro

La grotta Bacho Kiro si trova a 300 metri dal Monastero Drianovo in un alto picco roccia calcarea di 25 metri. Dal 1940, porta il nome del rivoluzionario Bacho Kiro che ha partecipato alla rivolta di aprile 1876.
La grotta è un complesso labirinto di gallerie e rami, lungo 3600 metri. Due percorsi sono offerti ai visitatori. 70 minuti sono necessari per esplorare i primi 700 metri. Il secondo, più breve (350 metri), richiede circa 30 minuti.
Per migliaia di anni, i fiumi hanno formato la roccia per creare gallerie e teatri in varie forme e curiosi. Forme classiche possono essere osservate (stalattiti, stalagmiti e stalattoni).

More Photos

Chiesa Santi Petar e Pavel - Veliko Tarnovo

La storia della Chiesa è strettamente legata a quella del Secondo Impero bulgaro durante il quale ha svolto un ruolo importante. Oggi la chiesa conserva affreschi dei secoli XV e XVI interesse principale per le visite.

More Photos

Monastero della Trasfigurazione

A seconda del tempo che avete, il monastero che si presta maggiormente ala visita è quella della Trasfigurazione.
A 4 km da Veliko Tarnovo, sarete stupiti di trovare questo bellissimo monastero nascosto nella montagna. Meno imponente rispetto alle precedenti, ma i dipinti del maestro Zahari Zograf che lo adornano sono splendidi. Meno visitato rispetto ad altri, vale la pena una visita.
In fase di ristrutturazione da diversi anni, accanto al suo interesse culturale, il visitatore può comprendere la lotta di religione per il suo sostegno. Le opere di ristrutturazione sono realizzate, man mano che arrivano delle donazioni e ciò è evidente negli affreschi all'interno, che sono stati rinnovati a volte a metà, ed è evidente il contrasto tra la bellezza delle opere e la mancanza di risorse. È possibile acquistare il miele prodotto localmente dai religiosi, un gesto per sostenere la loro iniziativa.

More Photos

Giorno 6

Sul Danubio

ArbanasiRuse

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Chiesa della Natività di Arbanassi

Ponte di Kolio Ficheto a Byala

Chiese rupestri di Ivanovo

Ruse

Chiesa della Natività di Arbanassi

Ci sono cinque chiese ad Arbanassi, ma quella che suscita il maggior interesse è quella della Natività. Costruita nel 15 secolo, è stata originariamente un edificio ad una navata e abside. Nel 17 ° secolo è stata ampliata e decorata con immagini sacre di artisti bulgari, duemila scene sono state dipinte sulla parete, che, secondo i calcoli, rappresentano 3.500 personaggi. La visita è da non perdere.

string(2) "fr"

More Photos

Ponte di Kolio Ficheto a Byala

Il ponte di Kolio Ficheto vicino alla città di Byala, sul fiume Yantra è uno dei capolavori del Rinascimento bulgaro. I lavori di costruzione sono iniziati nel 1865 su ordine di Midhad Pasha e finiti due anni dopo. Costruito in pietra calcarea, è lungo 276 metri, largo 9 metri e hanno 14 volte da 12 metri decorate con animali in rilievo.
Le inondazioni del 1897, distruggono otto archi, equivalente a circa 130 metri del ponte, nella sua parte centrale. La ricostruzione della parte mancante nel 1922-1923 in cemento armato toglie del fascino della creazione.
Il ponte è ora solo pedonale. Il traffico stradale passa da un secondo ponte parallelo al sud.

string(2) "fr"

More Photos

Chiese rupestri di Ivanovo

Le chiese rupestri di Ivanovo sono un complesso di chiese e monasteri, tra i quali l'esempio più interessante è la chiesa "Sveta Bogoroditsa". E 'parte del grande monastero rupestre "Santo Michele Arcangelo", che si trova a 22 km dalla città di Ruse. Questa chiesa si sviluppa sotto la protezione di re e di patriarchi bulgari tra il XIII e il XIV secolo. Grazie ai suoi affreschi conservati, considerati l ‘esempio più completo d’arte medievale bulgara, il monastero è stato iscritto nella lista dell'UNESCO.

La chiesa "Sveta Bogoroditsa" alta poco più di 2 metri e larga 16 metri, viene creata e dipinto con affreschi con il sostegno finanziario dello zar Ivan Alexander. Si compone di due abitazioni e una cappella. Nelle rocce circostanti, si trovano i resti di celle monastiche.
Gli affreschi nella chiesa, sulle pareti e sul soffitto sono creati da artisti ignoti. Mostrano scene della Settimana Santa e della vita di San Giovanni Battista. Ritratti di zar Ivan Alexander, la zarina Teodora e altri santi sono illustrati nel portico della chiesa, e nella cappella troviamo scene della vita di eremiti siriani.
Gli affreschi della chiesa sono particolarmente apprezzati per la loro bellezza, vitalità e una composizione perfetta. Questo è uno degli esempi più distinti della cultura raggiunta durante il periodo del Secondo Impero Bulgaro.

string(2) "fr"

More Photos

Ruse

Si raggiunge la città di Ruse che vi sorprenderà con il suo carattere multietnico, è la combinazione di tradizioni antiche e mentalità contemporanea europea, delle culture bulgara e rumena.
La città di Ruse è la quinta città più grande di Bulgaria con una popolazione di 160 000 abitanti. Si trova al nord-est del paese, sulla riva destra del Danubio, a 320 km da Sofia e 70 km da Bucarest.

La città di Ruse è ha una storia di 20 secoli. Inizia con la costruzione di un’agglomerazione tracia, inclusa in seguito nella fortezza Sexaginta Prista. La fortezza era situata sulla strada principale tra Singidunum e il Delta del Danubio. Il ruolo della fortezza era importante perché controllava il trasporto di armi e merci sul fiume. Fu distrutta nel VI secolo durante gli attacchi degli Avari e dei Slavi.
Al momento del primo e secondo impero bulgaro nei pressi delle rovine è apparso un villaggio fortificato chiamato Rusi. Si sviluppa come un importante centro di scambio commerciale con le terre al di là del Danubio, fino a quando fu conquistato dagli Ottomani nel 1388.
Distrutto dagli invasori e ricostruito a causa della sua posizione strategica, Ruse diventa una delle più importanti città fortificate ottomane sul Danubio. All'inizio del 17 ° secolo la città si sviluppa come centro commerciale, culturale e industriale.

La città ha un ricco patrimonio culturale. Negli anni '50 del XX secolo, il più grande ponte sulla parte bulgara del fiume è costruito. Questo ponte è molto importante per lo scambio di merci tra l'Europa centrale e i Balcani.
La sua affascinante architettura, monumenti storici e bellissimi edifici rendono omaggio all'architettura, che unisce gli stili classico, barocco, rinascimentale, gotico e roccocò. Tutto ciò, aggiunto ai suoi ampi spazi verdi e il Danubio gli hanno attribuito il soprannome di "Piccola Vienna".
Gli edifici più belli sono chiamati "dozzina d'oro", tra cui l'ex teatro, la scuola di musica, la Chiesa cattolica, gli architetti della casa.
Tra i musei possiamo vedere "Il Museo Regionale di Storia", "Il Museo della vita urbana", "La casa-museo di Zahari Stoyanov", "Il Museo Nazionale dei Trasporti" che è unico di questo tipo in Bulgaria.
Nella città si svolgono eventi culturali importanti come il Carnevale di Ruse, i giorni musicali a marzo, i giorni dell’autunno dell’arte e della scienza.

string(2) "fr"

More Photos

Casa di Konstantsaliev

Nicopoli ad Istrum

Città medievale di Cherven

Grotta Orlova Chuka

Monastero Bassarbovo

Casa di Konstantsaliev

Le case di Arbanassi appartengono al tipo di casa fortificata con le loro alte mura e porte e borchie di ferro bardato. All'interno, questi palazzi sono decorati con opere d'arte e soffitti in legno intagliato, autentici capolavori. Una delle più belle da visitare è la casa di Konstantsaliev (il nome della famiglia che ne era proprietari), costruita circa 400 anni fa. Ristaurata nel 1958, l'edificio ospita un museo sullo stile di vita della popolazione locale nel XIX secolo.

More Photos

Nicopoli ad Istrum

Le rovine della città romana “Nicopoli ad Istrum” sono a circa 20 km di distanza, a nord di Veliko Tarnovo, sulla strada per Ruse, a 3 km a sud est del villaggio di Nikiup, su un altopiano e sulla riva sinistra del fiume Rositsa.
La città fu fondata nel II secolo dall'imperatore romano Traiano, per commemorare la sua vittoria sui Daci nel 106. Questo è il motivo per cui la città è stata nominata “La Città di Vittoria vicino al Danubio”. La città raggiunse il suo apice durante il regno di Severo (fine del II secolo). A quel tempo la città emetteva più di 1.000 tipi di monete di bronzo.
La città seguiva il sistema ortogonale, con strade rettilinee, ad angolo retto, orientate secondo i punti cardinali.
Senza fortificazioni, la città fu devastata dai barbari nel 172. Questo è il motivo per cui la città si è dotata di un sistema di difesa che include un alto muro di 8 metri, sopra il quale si innalzano torri di 12 metri. La città è alimentata da tre acquedotti, il più lungo è di 26 km.
Edifici pubblici, templi e negozi, ci sono solo delle vestigia della prosperità che la città conobbe. Scavi recenti e lavori di conservazione hanno contribuito a rendere conosciuta questa città scomparsa nel settimo secolo (secondo gli storici nel corso di un attacco degli Avari). Vi consigliamo di visitarla se siete amanti dell’epoca romana.

More Photos

Città medievale di Cherven

La città medievale di Cherven, fondata dai Traci, è uno dei maggiori centri del Secondo Impero Bulgaro (XII -. XIV s). La vicinanza e la posizione strategica al nord della capitale della Bulgaria - Veliko Tarnovo (durante il Secondo Impero Bulgaro) hanno assicurato la prosperità della città. La conquista del paese dagli ottomani, segna il suo declino.

Nonostante i secoli di oblio e di distruzione, i visitatori possono sempre ammirare le rovine della città e la vista sui dintorni che si può ammirare. Questo sito è poco conosciuto dal turismo di massa, ma con un grande contributo allo studio della storia del Secondo Impero bulgaro. La torre di Baldovino di Fiandra a Veliko Tarnovo è la copia di una delle torri di Cherven, del XIV secolo.
Per gli amatori di cittadelle medievali, questo sarà un sito molto interessante perché l'intervento umano è stato minimo e che il sito rimane uno dei meglio conservati di quel periodo in Bulgaria.

More Photos

Grotta Orlova Chuka

In questo bellissimo parco naturale c’è anche la Grotta Orlova Chuka, che combina interesse speleologico (stalagmiti, stalattiti, tendaggi, etc.) e con archeologico con i resti dell'età del bronzo, e del tempo della Tracia e dell’Impero Romano.

La grotta "Orlova Chuka" è stata scoperta dai pastori per caso nel 1941. E 'stato urbanizzata nel 1957. Scopriamo nuove gallerie in continuazione. Con 13 155 metri cartografati la grotta è seconda per lunghezza dopo la "Duhlata", situata vicino alla città di Pernik.

Oggi i visitatori possono vedere solo il piano superiore della grotta, circa 3 km. La temperatura nella grotta è costante durante tutto l'anno (14 ° C).

Il visitatore può anche trovare preziose testimonianze del passato (di ossa di orso, lupo e cervi). Un punto di una lancia e coltelli testimoniano la sua occupazione da parte degli uomini del Paleolitico.

La grotta sorprende con la bellezza delle sue formazioni. Di particolare interesse è la "sala da concerto" dove è "Il Grande stalattiti", di 3,5 metri d’altezza e di 50 cm di diametro, dove i suoni sembrano prodotti da strumenti musicali. Probabilmente il posto più interessante è la stanza "Izvortcheto". C'è una leggenda legata a questo bellissimo posto. Chi beve l'acqua dal ruscello o immerge le sue dita dentro vedrà i propri desideri realizzati. Inoltre, se osserviamo con attenzione le pareti della grotta si possono vedere numerose figure.

Sarete senza dubbio impressionati dalle cinque specie di pipistrelli che abitano la grotta durante tutto l'anno. È possibile avicinarli o anche toccarli. Fate attenzione però, non disturbargli o svegliargli perché questo può essere fatale per loro secondo il periodo. Tutte queste specie sono protette dalla legge a causa dei benefici che forniscono all'agricoltura.

Uscendo dalla grotta, prendete il tempo per salire fino alla scogliera per ammirare il superbo panorama del Parco.

More Photos

Monastero Bassarbovo

Nella valle del fiume Rusenski Lom, nei pressi del villaggio di Bessarbovo e a 10 km dalla città di Ruse, è immerso il Monastero Bassarbovo l'unico monastero bulgaro rupestre ancora oggi attivo.
I monaci del monastero hanno scavato le chiese e cellule nelle rocce calcaree per viverci in modestia e silenzio, preghiera costante per il solo scopo di vedere e seguire la via di Cristo.
Secondo la ricerca storica, il monastero Bassarbovo fu dedicato ai Santi Teodor Tirone e Theodor Stratilate. La Zarina Teodora aveva finanziato il monastero - è stata la prima moglie dello zar Ivan Alexander e figlia di Ivanko Bassarab, fondatore della prima dinastia di Valacchia. Ivanko Bassarab come patrigno reale era il proprietario di questa terra.
Il monaco più famoso del monastero è San Dimitriy Bassarbovski, che ha trascorso tutta la sua vita tra le sue mura. Questo è il motivo per cui la giornata del monastero è il 26 Ottobre - il giorno di San Dimitar. Dal 2005, il monastero sta vivendo una vera e propria rinascita con il restauro delle parti esistenti e nuove costruzioni in basso delle roccie.

More Photos

Giorno 7

Dei siti storici protetti

RuseSveshtariMadaraVarna

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Tomba tracia di Sveshtari

Tomba di Demir Baba Teke

Città di Shumen

Il Cavaliere di Madara

Le piante di pietra

Varna-La Perla del Mar Nero

Tomba tracia di Sveshtari

La tomba tracia di Sveshtari, che fa parte della riserva storico-architettonica di Sboryanovo, è nel nord-est della Bulgaria. Situata a 2,5 km dal villaggio di Sveshtari, è stata scoperta nel 1981 durante le esplorazioni del tumulo Guinina Mogila. Composta da 3 tombe reali che rappresenta in tutto il suo splendore l’arte funeraria tracia. È sulla lista del patrimonio mondiale dell'Unesco dal 1985.

La tomba tracia è datata dal III secolo A.C. Era probabilmente utilizzata per la sepoltura di un sovrano tracio. Le dimensioni della stanza funerale sono notevoli: lunghezza di 7,5 metri, larghezza di 6,5 metri e un'altezza di 4,45 metri. La tomba è nella forma di un corridoio e tre stanze quadrate: anticamera, corridoio laterale e camera sepolcrale. Ciò che attira l'attenzione sono gli affreschi e i cariatidi policromi metà umani e metà piante.
Nella stanza riposava il corpo del sovrano. Il soffitto della tomba è sostenuta da 10 figure femminili con le braccia alzate, di un’altezza di 1,20 metri. Queste dieci figure e le decorazioni sulla tomba sono gli unici esempi del genere trovati sul territorio della Tracia. La decorazione, che è incompiuta sulle pareti e sul soffitto, mostra che il sovrano, per il qual è stato costruito il santuario, è morto improvvisamente. Gli oggetti trovati all'interno, le ossa di uomini e di 5 cavalli mostrano la ricchezza e rinchiusa e il posto preponderante occupato dal defunto nella società tracia.

string(2) "fr"

More Photos

Tomba di Demir Baba Teke

La tomba di Demir Baba Teke, fa parte della riserva Sboryanovo, che si trova al nord-est della Bulgaria, vicino al villaggio di Sveshtari. Si tratta di un monumento di culto, rispettato dai cristiani e dai musulmani. E’ iscritta nell'elenco nazionale dei monumenti culturali nel 1970.

Il Teke occupa il sito di un luogo di culto preistorico e, in seguito, di un santuario tracio. E’ un mausoleo esagonale, che culmina con una cupola di pietre proveniente da santuari precedenti. Una piccola cappella inferiore lo affianca, con tetto a punta poligonale, pitture murali interne ed iscrizioni.
Si considera che la tomba è quella di San Demir Baba. Gli aleviti, dei quali fa parte Demir Baba, non celebrano i soliti riti musulmani ma venerano le tombe dei loro santi. Intorno alla tomba si è creato un complesso di culto, chiamato Teke.
Demir Baba Teke è tra i santuari che funzionano ancora oggi. Tra i rituali che si fanno possono essere passare una serata tra le rocce vicine, fare offerte, etc.
La legenda racconta di un periodo di siccità nella regione. Quando Demir Baba ha sentito le preghiere del popolo, ha messo la mano nella roccia ed è nata una sorgente di acqua tonificante. Questo è il motivo per cui la sorgente si chiama "parmak beş" tradotto "cinque dita".

string(2) "fr"

More Photos

Città di Shumen

La città di Shumen, così come la zona vi offrono una pagina di storia con le sue rovine storiche e con l'atmosfera che troverete se entrate in contatto con la gente del posto.
Qui si può visitare il 2 ° più grande moschea nei Balcani - la moschea Tomboul, l'imponente monumento dei "creatori dello stato bulgaro" inaugurato nel 1981 per celebrare i 1300 anni della sua esistenza (lì vi sono simbolicamente 1.300 gradini da salire per raggiungere la cima e la vista), i resti della cittadella di Shumen, che si trova nell’alto della città, o il museo storico.
La regione è molto ricca storicamente e vi permette di scoprire i resti del glorioso passato dei Khan bulgari.
Infatti, in questa parte del paese si trovano le prime due capitali storiche della Bulgaria (Pliska e Veliki Preslav).

string(2) "fr"

More Photos

Il Cavaliere di Madara

Una visita assolutamente da non perdere che fa parte della storia bulgara. A pochi chilometri da Shoumen, scoprirete il Cavaliere di Madara.

Bassorilievo scolpito nella pietra a 23 metri dal suolo, primo simbolo proto-bulgaro, l’immagine rappresenta un cavagliere che ha sconfitto un leone che rappresenta l’impero Bisantino. Le iscrizioni testimoniano gli eventi che si sono verificati tra il 705 e il 831, tra cui numerose guerre con Bizanzio e trattati che hanno che le hanno seguito.

Iscritto al patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, il potere simbolico di questa scultura è tale che la troviamo sulla moneta bulgara. L'accesso al sito è riservato ai più coraggiosi perche le scale che ci conducono, contano 225 gradini. Il piccolo museo sotto il sito vi permettera di conoscere meglio l’epoca e questo monumento unico.

string(2) "fr"

More Photos

Le piante di pietra

Nell'entroterra, a 18 chilometri dalla città si trova uno dei più straordinari fenomeni naturali di Bulgaria - le piante di pietra. Queste strane colonne di pietra, alcune delle quali di 6 m di altezza, sono disposte su vari km². La loro origine suscita ancora forte polemica: formazioni naturali, rovine di un'antica città o, come vuole la leggenda, combattenti pietrificati sul campo di battaglia.

string(2) "fr"

More Photos

Varna-La Perla del Mar Nero

La citta millenaria di Varna, conosciuta ancora come "La Perla del Mar Nero", gode di grande reputazione internazionale, forte del suo passato millenario e dinamismo attuale.

In effetti, questo resort ha un grande numero di reperti, ma offre ai visitatori splendide spiagge di sabbia, spazi verdi, una città adatta alla vita sociale.
Vari negozi, ristoranti, cafe, centri culturali, creano un ambiente festivo e caloroso. In estate diventa il centro culturale del paese.
È possibile visitare la sua magnifica cattedrale, il Museo Navale con il suo giardino botanico, il suo eccezionale museo archeologico, le sue terme romane. Una città piena di fascino

string(2) "fr"

More Photos

Casa scolpita di Marin Krastev

Museo di storia di Shumen

Moschea di Tombul

Pliska

Riserva archeologica di Veliki Preslav

Fortezza di Ovetch

Museo dei mosaici di Devnya

Casa scolpita di Marin Krastev

La casa scolpita del xilografo Marin Krastev, si trova nel villaggio di Malak Porovets, non lontano dalla città di Isperih. Marin Krastev è un artigiano autodidatta. Ha iniziato di decorare la sua casa dopo essere pensionato, il lavoro è durato 13 anni.
Ogni unità della casa è arredata interamente in sculture di legno. La mano del maestro ha lasciato un segno su ogni oggetto nella casa - mobili, pareti e soffitti. Ogni spazio è stato nominato il che dimostra l'attenzione, la cura e l'amore che ha portato alle sue opere: la Sala del Trono, la sala Araba, la Sala Bianca e l’altare familiare.
Una casa-museo unica, vicino alla Tomba di Demir Baba Teke e la Tomba di Sveshtari, che vi trasporta nel mondo magico dell’autodidatta maestro artigiano che ha dimostrato una forte volontà e immaginazione per realizzare la sua opera. Visita consigliata.

More Photos

Museo di storia di Shumen

Il museo di storia di Shumen, situato nel centro della città, è uno dei più interessanti del paese. Nelle sue otto sale di esposizione permanente si posson ammirare oggetti dal V millennio aC al XX secolo. Non esitate a interrogare le guide locali per capire meglio la storia dei luoghi e degli oggetti. Questo vi aiuterà probabilmente anche per il resto viaggio quando nella regione.

More Photos

Moschea di Tombul

La moschea Sherif Halil Pasha, nota anche come la Moschea Tombul si trova vicino al centro di Shumen. Costruita nel 1744, la sua architettura è influenzata dallo stile orientale chiamato "Tulip" all'inizio del XVIII secolo. Questo stile si caratterizza per la presenza di elementi del barocco francese.
L'intero complesso musulmano è il più grande in Bulgaria e il secondo sulla penisola balcanica, dopo quella del “Sultano Selim” Edirne, Turchia.
Costruito su una superficie di 1.730 m², il complesso architettonico di vari edifici costituisce una composizione unica, collegata da cortili.
Santuario in attività, è anche uno dei siti turistici più visitati della regione di Shumen.

More Photos

Pliska

Per gli amanti della storia, non lontano dal Cavaliere di Madara è la prima capitale storica del paese: Pliska. Oggi, si può visitare dalle fondamenta, in quanto si tratta di un museo a cielo aperto.

More Photos

Riserva archeologica di Veliki Preslav

La città di Veliki Preslav è fondat più di 1100 anni fa, durante il regno dello zar Boris I (852-889). La città è stata proclamata capitale del Secondo Impero Bulgaro nel 893. Si è trasformata rapidamente in una delle più belle e maestose città del Sud-est Europa. Questa era l'epoca d’oro della Bulgaria durante il regno dello zar Simeon I il Grande (893-927).
Le rovine di molti monumenti della città murata raccontano una storia lontana. Il museo conserva oggetti di valore rinvenuti durante gli scavi archeologici. Visita interessante per gli amanti delle pietre e della storia.

More Photos

Fortezza di Ovetch

Ovetch è una fortezza situata all’est della cittadina di Provadia. E’ costruita dai bizantini e gli ha serviti dal quarto al settimo secolo, prima di essere occupata dai Bulgari.
La fortezza è conosciuta con nomi diversi. I bizantini la chiamavano Provat o Provaton, i bulgari - Ovetch e i turchi - Hisar Tash che significa "fortezza di pietra" in turco.
Oggi della cittadella ci sono ancora alcune vestigia che raccontano il suo passato. Resti di mura e torri, pozzi, di cui uno di 79 metri di profondità, per non parlare dei panorami mozzafiato della regione e la città di Provadiya. Una passeggiata che unisce scoperta culturale e passeggiata nella natura.

More Photos

Museo dei mosaici di Devnya

Il museo dei mosaici si trova nella città di Devnya. Occupa un edificio appositamente costruito per la protezione dei manufatti trovati, in particolare nel 1976 durante degli scavi archeologici che hanno scoperto un grande edificio romano con splendidi mosaici. Il museo si basa proprio su una parte delle fondamenta dell'antico edificio, risalente al tempo dell'imperatore Costantino I il Grande, vale a dire alla fine del III, inizio del IV secolo.
In tempo romano, era una casa (villa urbana) che occupava la superficie di un intero quartiere della città romana di Marcianopoli, che fu a suo tempo una delle più grandi città romane in questa parte dell'impero.
Casa tipica dell'epoca, intorno al cortile erano costruite case sui tre lati, e un colonnato. Cinque parti dell'edificio e il portico sono ricoperte da mosaici policromi che sono tra i migliori esempi romani scoperti in Bulgaria. Tre mosaici sono esposti lì, nei locali in cui sono stati scoperti, mentre gli altri due, dopo un parziale restauro, sono esposti su una base portante. I mosaici sono fatti di piccole pietre scolpite nel marmo, calcare, argilla cotta e vetro colorato in 16 colori. Una visita diversa e gratificante per scoprire e conoscere quest’antica arte, in tutta la sua gloria.

More Photos

Giorno 8

Scoperta della città alle quaranta chiese

VarnaKamtchiaNessebar

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Cattedrale di Varna

Museo archeologico di Varna

Tempo libero a Varna

Giardino marittimo di Varna

Riserva naturale di Kamtchia

Giro in barca a Kamtchia

Nessebar

chiesa di Santo Stefan

Cattedrale di Varna

La Cattedrale di Varna, simbolo della città, è stata inaugurata nel 1886. L’arredamento degli interni e l'arricchimento della chiesa sono durati vari decenni. Lavori successivi hanno permesso di darle questo aspetto impressionante che scopriamo oggi.

string(2) "fr"

More Photos

Museo archeologico di Varna

In un edificio in stile neo-barocco costruita nel 1892-1898, è il Museo Archeologico di Varna, che affascinerà gli appassionati di storia. Il piano terra è dedicato alla preistoria e l'antichità. Questo è dove possiamo vedere più antico gioielli d'oro del mondo ha scoperto nella necropoli. Al piano superiore sono tracciati i grandi eventi della storia bulgara e l'evoluzione delle scuole d'arte iconografica.

string(2) "fr"

More Photos

Tempo libero a Varna

Dopo le scoperte culturali potreste profittare dalla vita sociale che dà lo spirito alla città, fare shopping o passeggiata nel giardino marino,

string(2) "fr"

More Photos

Giardino marittimo di Varna

Il giardino marittimo è uno dei simboli della città di Varna. È il luogo ideale per passeggiare con i suoi lunghi vicoli, panchine con una magnifica vista sul golfo di Varna, spazi verdi, bellissime fontane e monumenti della cultura.
Oltre a passeggiare, è anche l'occasione per visitare l'acquario di Varna, che si trova dentro. In estate, il giardino marittimo di Varna ospita molti eventi culturali.

string(2) "fr"

More Photos

Riserva naturale di Kamtchia

A 34 km da Varna, la foce del fiume Kamtchia è una delle zone più belle della costa. Due affluenti sgorgano da Stara Planina per dare forza al fiume e creare una biosfera adatta per lo sviluppo di una ricca fauna e e flora selvatica. La creazione della riserva di Kamtchia ha contribuito a salvare questo ambiente naturale.

string(2) "fr"

More Photos

Giro in barca a Kamtchia

Farete una gita in barca per andare contro la corrente del fiume, scoprire questa splendida riserva naturale. Escursione di circa 40 minuti. per rinfrescarvi.

string(2) "fr"

More Photos

Nessebar

Fondata dai Traci alla fine del secondo millennio A.C., Nessebar ha una storia ricca e movimentata grazie alla sua posizione strategica.
Dichiarata patrimonio mondiale dell'UNESCO per il suo eccezionale complesso architettonico di stile bizantino, con le sue famose chiese, le case rinascimentali, le sue stradine ciottolate che danno alla città un grande valore e una particolare atmosfera. Uno può immaginare di camminare per le strade dell’Antica Bisanzio, in più la città è chiusa ai veicoli.

Tra le chiese da vedere, si può visitare
quella di Cristo Pantocratore e la sua galleria d'arte, quella di Santo Spas e dei suoi famosi affreschi o quello di Santo Joan Aliturghetus, senza dimenticare Santo Stephan.
La natura avendo dato a Nessebar la sua posizione e il suo carattere tra cultura e le spiagge sabbiose, il clima di festa e la vicinanza ad altre località balneari lo rendono un luogo privilegiato.

string(2) "fr"

More Photos

chiesa di Santo Stefan

La chiesa di Santo Stefan è costruita tra il XI e il XIII secolo. Subisce subito due espansioni nel XVI e il XVIII secolo. Si tratta di una basilica a tre navate, costruita in blocchi di pietra e mattoni. Nella costruzione i maestri artigiani hanno utilizzato molti elementi decorativi dei più antichi monumenti cristiani.
Gli affreschi che si potranno ammirare all'interno datano al 1599. Oltre 1000 personaggi sono illustrati in 258 composizioni da tre maestri iconografi.
Grazie a questo ricco complesso architettonico, la sua iconostasi del XVI secolo, e gli affreschi di grande valore artistico, rappresenta uno dei più grandi monumenti del patrimonio culturale bulgaro.

string(2) "fr"

More Photos

Monastero rupestre di Aladzha

Terme romane di Varna

Sito archeologico St Atanas di Biala

La spiaggia Irakli

Slanchev Bryag

Chiesa di Santo Spas di Nessebar

Chiesa di Cristo Pantocratore

Museo Archeologico di Nessebar

Mostra etnografica Vecchia Nessebar

Monastero rupestre di Aladzha

Il Monastero di Aladzha si trova a 16 km da Varna.
E' uno dei pochi monasteri rupestri bulgari (4 in totale), e non è più in attività da molto tempo. Quasi nulla rimane della vita monastica, a parte alcuni affreschi sui soffitti.
Il monastero fu occupato per la prima volta nel 4° secolo per poi arrivare alla sua forma definitiva nel 12° secolo. Scolpito in un massiccio di calcare verticale, è stato costruito in questa posizione per il suo microclima benefico.
Forma un complesso composto da un piccolo museo archeologico, un vasto cortile, vari spazi verdi con panchine e tavoli e il monastero stesso. Si noti che la collezione del museo, a parte il suo proprio interesse, mostra descrizioni dettagliate in francese. Nelle vicinanze, si trova un complesso monastico simile (Catacombe), che è meno ben conservato.
Il monastero di Aladzha è stato uno dei tanti monasteri stabiliti nelle rocce costiere settentrionali tra il 13° e 14° secolo.
Secondo le fonti, farebbe parte di un insieme di più di 500 conventi che praticavano Esicasmo (l'insegnamento dell’energia divina), che ha avuto un discreto successo a Bisanzio e in Bulgaria durante lo stesso periodo.

More Photos

Terme romane di Varna

Risalenti alla fine del 3° secolo, le terme romane attestano la grandezza di Odesos (Varna) durante l'Impero Romano e il posto che questi bagni occupavano nella vita quotidiana dei suoi abitanti. Oggi, pur essendo delle rovine, le terme mantengono lo spirito del passato e la sua imponente traccia architettonica.

More Photos

Sito archeologico St Atanas di Biala

Il sito archeologico di Cap Santo Atanas è testimone di diversi periodi storici dal VI secolo a.C. al VII secolo d.C. Ci sono molte anfore parzialmente sepolte e un santuario dei Traci e molti altri resti. Il sito ha un altro favoloso tesoro: la vista sul Mar Nero. Esplorando i resti uno rimane senza fiato dalla vista panoramica che viene offerta ai visitatori.

More Photos

La spiaggia Irakli

La spiaggia Irakli, lunga più di 2,6 km, si trova a metà strada tra Burgas e Varna, a 9 km dalla città di Obzor e nelle immediate vicinanze di Cap Emine. La spiaggia fa parte dell'area protetta Emine-Irakli, istituita per proteggere l'habitat delle specie locali in via di estinzione. Questo schema speciale ha contribuito in parte a preservare la zona della frenesia immobiliare.
Una zona sorvegliata è ancora attrezzata con ombrelloni e sdrai su una piccola parte della spiaggia, nota come spiaggia Vaya ... Il resto della spiaggia non è monitorato, ed è richiesta particolare attenzione e un comportamento responsabile.
Oggi è senza dubbio una delle spiagge più belle della Bulgaria, se non la più bella, grazie alla natura molto presente e ancora preservata, l'acqua cristallina e la sabbia fine e dorata. Una spiaggia per sfuggire al trambusto dei complessi turistici sulle pendici meridionali di Stara Planina (il Vecchio Monte), un posto dove respirare, rilassarsi e godersi il sole e le vacanze. Vogliamo solo tornare e trovare questo posto magico.
E’ il colpo di fulmine di Balkania Tour!

More Photos

Slanchev Bryag

Sunny Beach (Slanchev Bryag) è la più grande stazione balneare della Bulgaria, creato dal nulla nel 1958, lungo una bella spiaggia di sabbia di oltre 6 km. In questo complesso di 160 hotel, innumerevoli distrazioni sono proposte e la vita notturna è in pieno svolgimento fino all'alba. E 'un posto molto alla moda e colonizzata in estate dagli amanti del sole e di festa che apprezzano anche la vicinanze dell'antica città di Nessebar.

È possibile raggiungere la località di Nessebar con un trenino che percorre la costa, ma anche in barca, in auto o autobus.
Se si va a Sunny Beach in auto, attenzione al parcheggio, possono essere rimossi facilmente se in sosta vietata.

More Photos

Chiesa di Santo Spas di Nessebar

La chiesa di Santo Spas, larga 11,70 metri e lunga 5,70 metri, ha una sola navata e abside. Costruita con le donazioni di un abitante ricco di Nessebar (scritte visibili sopra l'ingresso sud) nel 1609, la sua facciata orientale era a metà sepolta.
All'interno, la chiesa è completamente coperta d’affreschi nei primi anni del XVII secolo da un artista ignoto. Oggi, la chiesa è un museo.

More Photos

Chiesa di Cristo Pantocratore

La chiesa di Cristo Pantocratore è stata costruita nel corso del XIII-XIV secolo. Questa è una delle chiese più imponenti e meglio conservate di Nessebar, un esempio tipico dello stile pittoresco architettonico utilizzato all’epoca.
La chiesa è rettangolare con dimensioni di 15.95 su 6,70 metri. Ha due ingressi, uno a ovest e l'altro a sud. All'interno conserva tracce di affreschi che ricoprivano le pareti della vecchia chiesa.

More Photos

Museo Archeologico di Nessebar

Il Museo Archeologico di Nessebar è uno dei luoghi più visitati a Nessebar. Le sue quattro sale conservano l'antica storia della città e la presentano in modo moderno e affascinante per i visitatori.

Nella prima stanza chiamata Mesambria e i Traci sono esposti oggetti di uso quotidiano traci tra cui i più antichi risalgono al XII secolo A.C..
La seconda sala, chiamata la Città pontica di Mesambria, presenta oggetti funerari rari trovati nella città come i quattro hydriae trovate nella necropoli di Nessebar.
La terza sala, chiamata Mesambria all'epoca dell'Impero Romano, Bizantino e Bulgaro, presenta oggetti di quei tempi. La città conosce la sua epoca d’oro al momento del Secondo impero bulgaro, tra XIII e XIV secolo, le chiese di Nessebar sono testimonianza di questa evoluzione.

L'ultima sala è dedicata all'arte delle icone. Dopo la caduta della Bulgaria sotto il dominio ottomano, nella città nasce una scuola iconografica che raggiunge il suo apice nei XVI-XVII secoli. Il museo conserva circa 250 icone, create da iconografi locali che decoravano le decine di chiese della città. Le icone più antiche risalgono al XIII secolo.

More Photos

Mostra etnografica Vecchia Nessebar

La mostra etnografica “Vecchia Nessebar” è situata nella casa Moskoyani, costruita nel 1840 per conto di un ricco mercante greco. Di due piani, con un piano terra in pietra e un secondo piano in legno, la casa è un tipico esempio di architettura della città e ne racconta la storia e le principali attività che hanno assicurato la sua prosperità nel passato. Il visitatore può vedere le incisioni della città dal XVII al XIX secolo, i costumi tradizionali del primo Novecento, così come gli oggetti di uso quotidiano. Una camera è arredata secondo la tradizione locale, un’altra secondo la tradizione dei bulgari che si stabilirono nei territori perduti a seguito delle guerre tra la Macedonia e la Tracia Egea.

More Photos

Giorno 9

Un villaggio autentico

NessebarBurgasSozopolZheravna

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Burgas

Sozopol

Zheravna

Burgas

Burgas è situata in una grande baia del Mar Nero. 2 laghi circondano questa città fondata più di 2000 anni, durante l’epoca romana. Città di pescatori, completamente bruciata nel 19 ° secolo, oggi è il più grande porto industriale in Bulgaria e la 4 ° più grande città.

Se Varna è considerata la capitale del Mar Nero, quello che distingue la città di Burgas è senza dubbio il suo ambiente artistico e stile di vita. Si dice che gli abitanti sono persone cordiali, allegri e ospitali.

La loro identità è inseparabile dal Mar Nero e tutta la vita che si crea intorno. C'è un giardino marino che costeggia il mare. Dopo aver visitato il centro potete fare lì i vostri acquisti.

string(2) "fr"

More Photos

Sozopol

La vecchia "Apollonia" è stata la più grande e ricca città della costa del Mar Nero. E 'stato un grande centro artistico e commerciale e numerose vestigia testimoniano quel momento. Oggi Sozopol è probabilmente uno dei luoghi più belli della Bulgaria, una città preferita da artisti di ogni tipo e emana un'atmosfera speciale. La sua capacità d’accoglienza è vasta e diversificata, ma ancora sotto l'incantesimo di una stazione a "misura d'uomo" per occupare le sue due spiagge sulla sua piccola baia.
I principali monumenti di Sozopol sono molti, ma nessuno di loro è presentabile da solo, perché la città dà una sensazione generale.
Da scoprire assolutamente: le antiche chiese del periodo del risorgimento bulgaro "San Zosim" e la chiesa della "Beata Vergine”; le belle case in legno scuro, a volte visitabili come la casa di Dimitar Laskaridis (XVII sec.), trasformata in galleria d'arte, quella di Anna Trendafilova, e molte altre.

C'è anche un interessante museo archeologico.
Le antiche vie del centro storico, pavimentato con grosse pietre, sono molto tipiche e piene vecchie donne sedute davanti alle loro case, che ricamano e vendono marmellata di fichi.
Sozopol ospita molti eventi culturali, tra cui il “Festival delle Arti Apollonia “, a fine agosto, in cui sono presenti vari tipi di artisti (teatro, pittura, concerti, ...). Si tratta di uno degli eventi più popolari della costa del Mar Nero.
La città ha sviluppata anche vari eventi per bambini, feste e balli e musica, corsi di pittura, aree giochi e corse di mini automobili.

string(2) "fr"

More Photos

Zheravna

Zheravna è uno dei più bei villaggi bulgari, pittoresco, tipico e in mezzo alla natura. Potrete godervi la sua atmosfera di campagna, le case musei, le taverne accoglienti e l'ospitalità degli abitanti.
I siti da visitare sono: la chiesa di St. Nikolai e la sua collezione di icone del 16 ° e 17 ° secolo, la casa museo di Yordan Yovkov per scoprire lo stile tradizionale della regione, quella di Rusi Chorbadji che ha tra l'altro una collezione piccola di tappeti, o quella di Sava Filaretov.
Sono possibili escursioni a piedi dei dintorni. La zona è molto ricca di pesce e selvaggina e lo potrete constatare nel vostro piatto, cenando in una delle taverne.
Questa sosta permette di avvicinarsi allo spirito di montagna che prevale qui, l'ospitalità insieme alla vita dura.
Nella regione ci sono molti villaggi da visitare tra i quali Itchera, Katounichté, Gradets, Medven o quella di Kotel, specializzata nella produzione di tappeti e kilim. C'è anche un museo di tappeti, da visitare.

string(2) "fr"

More Photos

Pomorie

Tomba tracia di Pomorie

Museo del sale

Riserva naturale di Pomorie

Saline di Burgas

Museo archeologico di Burgas

Museo Archeologico di Sozopol

La cantina Bratya Minkovi

Kotel

Museo dei tappeti e dei tessuti

casa-museo di Rusi Chorbadzhi

Casa di Sava Filaretov

Chiesa di Santo Nikolai

Galleria di pittura-Zheravna

Casa-museo dello scrittore Yordan Yovkov

Pomorie

La città di Pomorie si trova a 22 km dalla città di Burgas ed è di 14 000 abitanti. Si tratta di una delle più popolari destinazioni turistiche sulla costa bulgara a causa delle condizioni atmosferiche, le qualità curative delle sue sorgenti termali, il fango rimanente dopo l’estrazione del sale, per non parlare della sua spiaggia di sabbia fine, lunga 5 km.
Le più antiche tracce di attività umana nella regione risalgono al VI millennio A.C. All’epoca romana, la città sta vivendo un grande sviluppo, a seguito del quale, la città è ricostruita di nuovo lì vicino.
La città continua ad occupare un posto importante nei secoli successivi. Durante il Medioevo, la regione è spesso un campo di scontro tra Bulgari e Bizantini, prima di cadere sotto il dominio ottomano nel 1453.

Per esplorare ulteriormente la storia della città e le sue tradizioni, si consiglia di visitare il museo storico di Pomorie, il Museo del Sale e il quartiere delle vecchie case.

More Photos

Tomba tracia di Pomorie

L'antica tomba a cupola di Pomorie è situata nella zona ovest della città, vicino alla strada principale Burgas-Pomorie. Datata II - III secolo, gli storici credono che serviva da mausoleo di una ricca famiglia della città di Anhialos e per la celebrazione di culti religiosi pagani.

La tomba consiste in un corridoio (dromos) di lunghezza di 22 metri ed una camera circolare con un diametro di 11,60 metri ed un'altezza di 5,50 metri. Costruita in pietra e mattoni, la sua architettura è unica nei Balcani e si differenzia delle altre per la colonna situata nel centro. Al l'interno della colonna c'erano gradini di pietra che permettevano di salire di sopra alla tomba. Nella parete interna della tomba si formano cinque nicchie che ospitavano le urne dei defunti. Gli storici ritengono che le pareti erano coperte di dipinti di cui ci sono solo tracce di intonaco verde.
L'architettura e la costruzione impressionano i visitatori con la perfezione di esecuzione. Gli storici stanno ancora cercando di capire i segreti della cupola in forma di fungo. Alcuni credono che le scale scendevano nel sotterraneo e permettevano ai sacerdoti di comunicare con i morti, mentre la parte superiore del tumulo gli lasciava comunicare con gli Dei.

Un sito straordinario che merita la sosta. I suoi segreti ancora nascosti invitano alla riflessione.

More Photos

Museo del sale

Il Museo del sale di Pomorie è stato aperto nel 2002 e ripercorre i secoli di esperienza della città in materia di estrazione del sale dell'acqua di mare per evaporazione. E 'l'unico museo del suo genere in Bulgaria e in Europa orientale.
Le collezioni del museo mostrano la tecnologia di produzione ancestrale di sale di acqua marina a Pomorie. Il museo comprende uno spazio espositivo di 2 ettari di saline attive. Fotografie, mappe e strumenti per capire l'evoluzione dell’attività nella città e nella regione degli ultimi due secoli.
I metodi utilizzati per la produzione di sale nel museo del sale sono gli stessi come quelli utilizzati fin dall'antichità. I visitatori possono vedere tutte le operazioni utilizzate nel settore della produzione, discutere con gli specialisti per capire meglio il settore e la sua importanza locale. Secondo gli storici, le saline esistono qui dal V secolo A.C. e sono alla base della fondazione della città e del suo sviluppo.

Il Museo della riserva di Pomorie si trova di fianco al museo del sale.

More Photos

Riserva naturale di Pomorie

Il lago di Pomorie si trova al nord della città. Si tratta di una laguna molto salata, formata naturalmente, parte dei laghi Bourgas. Una striscia di sabbia ed una diga artificiale lo separano dal mare. La sabbia sulla costa è nera, a causa degli ossidi di ferro nella sabbia.
La forma del lago è rettangolare, con una lunghezza di 6,7 km e una larghezza di 2 km. E 'collegato con il Mar Nero attraverso un canale nella sua parte meridionale. Le condizioni climatiche sono particolarmente piacevoli con tanto sole e temperature estive moderate.

Il fondo del lago è coperto di fango nero, ricco di minerali e microelementi. E 'proprio grazie alle qualità curative del fango, usato dall'antichità, che Pomorie è conosciuta come una destinazione privilegiata per il turismo benessere sulla costa bulgara. Oggi il fango si usa per il trattamento delle malattie della pelle, dell'apparato locomotore, nei cosmetici e i trattamenti di bellezza.
La parte nord del lago è ancora utilizzata per l'estrazione di sale, una attività vecchia di oltre 20 secoli nella regione. L’alta salinità ha creato un ambiente unico del suo genere, al quale si sono adattati diversi organismi animali e vegetali.

Nelle acque del lago di Pomorie sono identificate oltre 71 specie di alghe e 87 specie di piante. La striscia di sabbia che separa il lago dal mare ospita anche specie rappresentative delle dune. Ci sono 200 specie d’invertebrati, alcune specie di pesci e 17 specie di anfibi e rettili, tra cui alcuni molto rari o in via di estinzione a livello mondiale: la tartaruga moresca (Testudo graeca), la tartaruga Hermann (Testudo hermanni), la testuggine palustre europea (Emys orbicularis), la Lacerta trilineata e la lucertola di Tauride (Podarcis taurica).

Sopra il lago Pomorie passa la seconda più grande via migratoria degli uccelli in Europa - Via Pontica. Questo spiega la grande varietà di uccelli - circa 269 specie che nidificano, vanno in letargo e migrano. Nella zona del lago fanno il loro nido 57 specie di uccelli.
I mammiferi sono rappresentati da 31 specie, tra cui il più piccolo mammifero del mondo, il toporagno etrusco (Suncus etruscus).
Per proteggere questa biodiversità, il lago Pomorie è dichiarato territorio protetto con una superficie totale di 760 ettari. Zona d’importanza Internazionale, l’area del lago è classificata come sito Ramsar secondo la Convenzione di Ramsar sulle zone umide.
È possibile ottenere maggiori informazioni nel piccolo centro dedicato alla conservazione della natura del lago. Nelle sale ci sono foto e informazioni sulla vita degli occupanti del lago, dei film sono anche proiettati.
Il secondo piano dell’edificio offre una splendida vista sulla riserva, un binocolo permette di osservare i suoi abitanti.

E 'anche possibile fare una passeggiata nel lago lungo i due sentieri segnalati, il primo è per gli ornitologi, il secondo per i botanici.

More Photos

Saline di Burgas

Più di 1000 persone al giorno visitano le saline di Burgas per usufruire gratuitamente dei benefici del sale e del fango. In effetti, la fama del loro effetto curativo viene trasmessa da circa 13-14 anni per passaparola per trasformarli questi ultimi anni nel più grande sanatorio improvvisato all’aria aperta in Bulgaria. Si possono incontrare delle persone provenienti da tutto il paese, ma anche stranieri che provano le qualità miracolose del fenomeno di Burgas.
Si possono trovare molte testimonianze sul sito internet, ma sarebbe meglio di vedere di persona. La nostra squadra ha testato il sito ed è certa che merita una visita. Si tratta di un'esperienza diversa e divertente che vi piacerà senza dubbio. Per quanto riguarda i benefici, secondo le testimonianze, c’è bisogno di dieci-quindici visite per sentire gli effetti.

More Photos

Museo archeologico di Burgas

La mostra presenta oggetti archeologici risalenti alla preistoria al medioevo. Una collezione speciale è dedicata alla storia della navigazione nel Mar Nero a partire dall'inizio del secondo millennio A.C.

More Photos

Museo Archeologico di Sozopol

Il Museo Archeologico di Sozopol si trova nella parte vecchia della città. Il museo ripercorre la storia secolare della città, dalla fine del VI millennio A.C. fino al XVII secolo. Il museo è strutturato attorno a due temi: centrali: archeologia e arte cristiana (XVII - XIX secolo).
Il museo conserva anche una scatola di alabastro che rinchiudeva nel corso dei secoli le reliquie di San Giovanni Battista, e la piccola scatola che racconta dello spostamento delle reliquie sull'isola di San Ivan. Le reliquie sono state scoperte nel 2010 durante gli scavi archeologici dell'isola.
Oggi sono conservate nella chiesa dei Santi Cirillo e Metodio.

More Photos

La cantina Bratya Minkovi

La cantina Bratya Minkovi si trova sulla strada principale Sliven Karnobat, vicino al villaggio di Venets. Costruita su una piccola collina, la cantina ha il vantaggio di una vista mozzafiato sulle vigne (300 ettari) e sulla regione.
Le degustazioni di vini bianchi e rossi offerti vi porteranno nelle Terre di Dioniso. E 'possibile fare un tour della installazione, dei tunnel sotto la cantina dove sono immagazzinate più di 6.000 botti di rovere francese e americano, utilizzate per la conservazione del vino a temperatura costante.
La posizione della grotta non è scelta a caso. In effetti, le tradizioni locali e la tradizione vinicola ancestrale della regione consentono di proporre vini di qualità di carattere particolare.
La cantina dimostra la forte identità dei fratelli Minkovi che hanno fatto famosi i vini della regione alla fine del XIX secolo, vincendo diversi premi in concorsi internazionali, tra cui la prima medaglia d'oro al concorso di Bruxelles nel 1894. In alcuni angoli sono esposti oggetti per scoprire la storia della viticoltura della regione e quella della famiglia Minkovi (oggetti e ceramiche scoperti nella zona del V-IV secolo. A.C. e fotografie).

More Photos

Kotel

In una pittoresca valle nei Balcani orientali, Kotel è avvolto nella natura. E 'anche un centro storico e culturale, una vera e propria cittadella dello spirito bulgaro. Molti rivoluzionari e artisti hanno vissuto qui e hanno lasciato un segno indelebile della natura combattiva del bulgaro. Nel vecchio quartiere di Galata, si perpetua sempre l'arte dei tappeti e kilim. I numerosi villaggi che la circondano completano questo complesso etnografico.

More Photos

Museo dei tappeti e dei tessuti

Trasmessa da generazione a generazione, la produzione di tappeti in Bulgaria è una tradizione ancestrale. Si sono distinte chiaramente due scuole, quella del Kotel e l’altra di Chiprovtsi. Hanno fatto famosi i tappeti bulgari e i maestri tessitori nel mondo intero.
I tappeti prodotti in queste due regioni hanno raggiunto un livello di qualità che dà loro un enorme valore internazionale.

Ci sono due ipotesi sulle origini della tessitura a Kotel. Secondo la prima, il mestiere è stato trasmesso dagli artigiani di Chiprovtsi fuggiti dalla città dopo la sanguinosa repressione della rivolta del 1688. Nella seconda, i contatti commercianti locali con la Georgia, hanno permesso lo sviluppo del commercio.
Le informazioni storiche sul mestiere sono molto limitate a causa del incendio nel 1894 che ha devastato quasi interamente la città di Kotel. Fortunatamente, il Museo Etnografico conserva ancora 34 tappeti tra cui il più antico risale al 1860.
I tappeti impressionano con la loro bellezza, la vitalità e l'armonia dei colori. Si dovrebbe precisare che nella loro fabbricazione hanno partecipato artisti di talento che hanno dimostrato la loro gusto raffinato nei lavori. I tappeti di Kotel sono l'emanazione della grande spiritualità della donna di Kotel - moglie, madre e artista. Molte attività trovano la loro origine nella allevamento di pecore. Gli uomini erano spesso al Nord, nella regione di Dobrugia per occuparsi del bestiame, mentre le donne rimanevano a Kotel per prendersi cura dei bambini e della casa. L’influenza degli ottomani ha portato allo sviluppo del commercio e la lavorazione di tappeti come un prodotto artistico e commerciale.
Ogni tappeto è unico, espressione della spiritualità della sua creatrice, combinazione della sua creatività e aspirazione alla perfezione, di bellezza, libertà e di tristezza per la vita quotidiana dei cristiani oppressi. Ecco perché ogni tappeto ha un nome in base alla grafica visiva eseguita. Distinguiamo lettere, spesso la K per la Città Kotel, spade come un appello alla libertà o oggetti utilizzati nei riti cristiani. Alla fine del XIX, le donne usano colori naturali estratti da piante ed erbe dalle montagne circostanti. Oggi, i colori dei tappeti sono ancora contrastanti e espressivi, a differenza dei tappetti industriali dell’epoca, dipinti con colori d'anilina, tipici del periodo.

Durante l'era socialista, il mercato è industrializzato, ma la chiusura della scuola di Belle Arti e la scuola di tessitura, segna il declino del commercio. Oggi, le donne continuano a far vivere questa arte a secondo le antiche tradizioni.
Le tecniche di fabbricazione sono presentate nel Museo di tappeti e tessuti, che occupa l'edificio scolastico Galatansko risalente al 1869 unico edificio pubblico sopravvissuto all’incendio del 1894. La mostra presenta l'evoluzione della tessitura di tappeti dalle origini. Potete vedere tappeti del XVIII al XIX secolo, una visita piena di colori che vi consigliamo.

More Photos

casa-museo di Rusi Chorbadzhi

La casa-museo di Rusi Chorbadzhi è una delle più antiche, nel villaggio di Zheravna. Risparmiata dal tempo e gli attacchi dei kardjalii (banditi ottomani), è costruita all'epoca per conto di un ricco mercante del villaggio. La sua fortuna personale risulta a più di 30 000 animali e numerosi negozi. Le leggende locali alimentano l’interesse in questa casa che all'esterno è molto diversa delle altre case del villaggio. Probabilmente l'obiettivo è stato di evitare di attirare l'attenzione di persone malintenzionate.
La decorazione degli interni è molto più ricca e lavorata con particolare attenzione anche nei piccoli dettagli. Oggi la casa ospita al piano terra mostre sui diversi mestieri del periodo del Rinascimento. Strumenti utilizzati nella tessitura sono anche esposti, insieme ai tessuti. La casa-museo riporta indietro nel tempo e nella storia del paese attraverso i mestieri tipici del paese.
Al secondo piano, la casa ospita una mostra etnografica che illustra lo stile di vita delle famiglie benestanti del paese, al momento del Risveglio Nazionale. Il cortile della casa, fiorito e ben mantenuto, completa questo complesso architettonico risalente a oltre 300 anni.

More Photos

Casa di Sava Filaretov

Sava Filaretov è uno dei più grandi personaggi del Rinascimento bulgaro. Come insegnante, è stato uno dei fondatori della moderna scuola bulgara.
La sua sete di conoscenza lo porta dalla Bulgaria a Istanbul, poi a Odessa per completare i suoi studi presso l'Università di Mosca. E 'soprannominato Filaret – Amante della Virtù. Torna in Bulgaria per fare dei miracoli con il sistema di istruzione sulle terre bulgare. La sua attività diventa rapidamente preoccupante agli occhi del dominio ottomano e deve emigrare in Russia. Poco dopo, malato di tubercolosi, muore a Cairo nel 1863, all'età di 37 anni.
Oggi, la sua casa natale risalente a oltre 200 anni, è aperta ai visitatori. Interamente in legno, riccamente decorata di sculture, è uno degli edifici meglio conservati nella città. Con le sue stanze adattate al loro utilizzo, può essere considerata un esempio rappresentativo delle case del periodo del tardo Rinascimento bulgaro.

La casa, ora un museo, presenta la vita di Sava Filaretov e della sua famiglia, i loro oggetti di uso quotidiano. La mostra è anche ricca di informazioni sulla vita degli abitanti del villaggio durante il Rinascimento.

More Photos

Chiesa di Santo Nikolai

La chiesa di Santo Nikolai è costruita e consacrata nel 1834. La decorazione, eseguita tra il 1833 e il 1840, è stata fatta da maestri iconografi da Tryavna ed Elena. Durante gli anni del dominio ottomano, la chiesa ha svolto un ruolo importante per la sicurezza della Cristianità nella regione. Oggi, per un servizio religioso o per scoprire la sua mostra d’icone, dipinte su entrambi i lati, la chiesa fa parte delle visite da non perdere a Zheravna.

More Photos

Galleria di pittura-Zheravna

Di fronte alla chiesa, la galleria d'arte occupa l'edificio scolastico, costruito nel 1867. La sua mostra comprende oltre 450 opere di artisti locali e stranieri. La galleria ospita le mostre temporanee annuali di pittura e mostre etnografiche nei musei bulgari.

More Photos

Casa-museo dello scrittore Yordan Yovkov

Il luogo di nascita del grande scrittore bulgaro Yordan Yovkov (1880-1937) si trova sulla piazza Golyamo Bardo nel villaggio di Zheravna. Lo scrittore ci ha vissuto fino all'età di 13 anni, quando ha lasciato il villaggio per stabilirsi con la sua famiglia nel nord del paese, nella regione di Dobrodgia.
Dal 1957, la casa è un museo e mostra le condizioni di vita dalla sua infanzia. Si tratta di una semplice casetta presentata come le tipiche abitazioni della zona. Sono esposte anche le opere di Yovkov, tradotte in più di 20 lingue.

More Photos

Giorno 10

Una città millenaria

ZheravnaSlivenPlovdiv

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Sliven

Plovdiv

Antico Forum di Plovdiv

Antico stadio di Plovdiv

Moschea Dzhumaya

Vecchia Plovdiv

Teatro antico di Plovdiv

Chiesa di Santi Costantin ed Elena

Porta Hissar Kapia

Collina Nebet Tepe

Sliven

La storica città di Sliven, quella dei 100 voyevoda (capi dei ribelli), dal passato glorioso, si trova ai piedi del Balcani.

Il suo largo centro pedonale e i suoi edifici imponenti ricordano di ciò che questa città era nei tempi della suoi massimi ricchezza e prestigio.
Oggi la tranquillità del suo grande parco, la cordialità degli abitanti, i dintorni con la natura incontaminata fanno di questa città di medie dimensioni un interessante punto di partenza per esplorare altre regioni, tra le quali il Parco Nazionale "Le roccie blu" sopra la città, che secondo i momenti della giornata vi proietta in una magica atmosfera.
Durante il tour della città, non esitate a vedere, accanto al municipio, l’elmo più vecchio, di 1000 anni. Ha vinto il concorso dell'Albero europeo 2014.

string(2) "fr"

More Photos

Plovdiv

Situata sulle rive del Maritsa e su sette colline, Plovdiv è il secondo più grande centro urbano per popolazione, per area e per la sua posizione come centro culturale, storico e turistico.
Plovdiv è una delle città più antiche d'Europa precedenti a Roma e Atene, risalente al tempo di Troia.
Plovdiv ha visto diverse civiltà nel corso della storia. Su una delle sue colline si trovano i resti di un villaggio preistorico, che nel 12 ° secolo A.C. divenne una città.
Plovdiv è stata conquistata dall'esercito di Filippo II di Macedonia e il suo nome è allora cambiato a Philipopolis.
In seguito la città è diventata il centro amministrativo della regione della Tracia sotto l'Impero Romano. Il suo nome era Trimontium (per i tre colli principali). La città ha raggiunto il suo massimo splendore durante il periodo romano. In Plovdiv sono stati eretti grandi edifici pubblici, un forum enorme, un grande stadio, un bellissimo anfiteatro, templi, terme, acquedotti, il tutto circondato da mura imponenti fortificate. Nel 1956 Plovdiv è stata dichiarata riserva architettonica e nel 1979 la città ha vinto la medaglia d'oro in Europa per la conservazione del suo patrimonio.
Passando per la via pedonale centrale di Principe Alexander di Battenberg, si possono ammirare le facciate in stile neo-barocco prima di visitare la chiesa dei Santi Costantino ed Elena con le icone del maestro Zahari Zograf, Djumaya moschea, l'anfiteatro romano e la vecchia Plovdiv.
La casa Lamartine dimostra l’amicizia francese verso per questa parte dell’Oriente.

string(2) "fr"

More Photos

Antico Forum di Plovdiv

L’Antico Forum di Plovdiv, come nell'intero Impero Romano, ha occupato un posto centrale nella vita locale. Ha dettato la vita politica, economica e sociale della città. Costruito verso la fine del primo secolo, è il più grande sul territorio bulgaro. Nella parte settentrionale del Foro c’è l'antico Odeon. Dispone di 300-350 posti ed ha servito come quartiere generale al Comune. Oggi, viene utilizzato per spettacoli musicali, teatrali e letterari.
Il centro attuale di Plovdiv non è cambiato rispetto al centro antico. Vediamo un esempio di continuità dove il passato ha un ruolo importante nel presente.

string(2) "fr"

More Photos

Antico stadio di Plovdiv

L'antico stadio di Plovdiv è stato costruito nei primi anni del secondo secolo. durante il regno dell'imperatore Adriano. Situato nella parte nord della città murata, tra la collina tra Taksim Tepe e Sahat Tepe, questo edificio ha permesso a 30.000 spettatori di godersi gli spettacoli. Con una lunghezza di 240 metri e una larghezza di 50 metri, lo stadio è stato uno dei più grandi dei suoi tempi.

Oggi, le rovine dello stadio rappresentano una piccola parte dela costruzione originale. Sono esposte in situ, sulla piazza Dzhoumaya. Un punto d'incontro preferito della gente locale, ma anche un punto di partenza per esplorare la Vecchia Plovdiv è le altre vestigia del passato millennio di questa splendida città.

L'antico stadio ospita un piccolo museo con un salone per le feste progettato per la proiezione del film in 3D – “Plovdiv nel secondo secolo” (ingresso a pagamento).
L’Antico Forum di Plovdiv, come nell'intero Impero Romano, ha occupato un posto centrale nella vita locale. Ha dettato la vita politica, economica e sociale della città. Costruito verso la fine del primo secolo, è il più grande sul territorio bulgaro. Nella parte settentrionale del Foro c’è l'antico Odeon. Dispone di 300-350 posti ed ha servito come quartiere generale al Comune. Oggi, viene utilizzato per spettacoli musicali, teatrali e letterari.
Il centro attuale di Plovdiv non è cambiato rispetto al centro antico. Vediamo un esempio di continuità dove il passato ha un ruolo importante nel presente.

string(2) "fr"

More Photos

Moschea Dzhumaya

La Moschea Dzhumaya è un santuario musulmano nel centro di Plovdiv, di fronte alle antiche vestigia dello stadio. La moschea è stata costruita poco dopo la conquista della città dagli ottomani (1363-1364), al posto della Cattedrale Sveta Petka Tarnovska. Durante il regno del sultano Murad II, la moschea era completamente ricostruita per dare l'aspetto attuale.
La costruzione è di un edificio rettangolare la cui sala di preghiera è di dimensione di 33 per 27 metri. Le nove cupole del tempio sono coperte di fogli di piombo. Nell'angolo nord-est della facciata, si erge un minareto decorato in mattoni rossi. L'interno della moschea è riccamente decorato com ornamentazioni florali che rappresentano ramoscelli, fiori e ghirlande, citazioni dal Corano. Le pitture murali probabilmente risalgono alla fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.
Oggi, la Moschea Dzhumaya è un tempio attivo, visitato non solo dai credenti, ma anche dai turisti. E’ un testimone della tolleranza religiosa nazionale e del rispetto per le altre culture.

string(2) "fr"

More Photos

Vecchia Plovdiv

La Vecchia Plovdiv, detta "riserva architettonica del 18° e 19°" è ammirata da tutti i visitatori.
I resti della civiltà tracia si mescolano con monumenti romani, mentre le vecchie moschee turche aggiungono un’aria orientale in una città dove civiltà successive e a volte antagoniste, sono riuscite a combinare il meglio di ciò che avevano da dare alla personalità originale di Plovdiv.
Ma soprattutto è da vedere il gruppo eccezionale di case del rinascita nazionale nel "Trimontium" cioé Vecchia Plovdiv, che dà a questa giovane e vivace città il suo fascino unico.

string(2) "fr"

More Photos

Teatro antico di Plovdiv

Il Teatro Romano di Plovdiv è uno dei monumenti più famosi in Bulgaria. E 'orientato al sud e annidato tra due colline (Djambaz Tepe e Taksim Tepe).
Il livello più basso dispone di 14 file di gradini; sette scale determinano verticalmente sei sezioni.
Il livello superiore è molto incompleto, praticamente ridotto alle fondazioni. Il teatro poteva ospitare 3.500 spettatori durante gli spettacoli dell’epoca.
Il teatro è stato scavato e restaurato tra il 1968 e il 1984. E 'diventata una grande attrazione turística, nel centro di numerosi eventi come il Festival Verdi e il Festival Internazionale del Folclore.

string(2) "fr"

More Photos

Chiesa di Santi Costantin ed Elena

La Chiesa di Santi Costantin ed Elena è uno dei più antichi templi cristiani a Plovdiv.
Nell'anno 304, nel luogo dove si trova la chiesa oggi, sono stati decapitati i martiri Severian et Memnos a causa della loro fede cristiana. I loro 38 accoliti (i 38 martiri di Plovdiv) hanno subito un destino simile prima. Il santuario è nato circa 30 anni più tardi per commemorare il loro sacrificio per la fede cristiana.

Distrutta più volte durante il giogo ottomano, la chiesa che possiamo visitare oggi risale al 1832. Situata nel cuore del centro storico di Plovdiv è il sito religioso più visitato di Plovdiv.

string(2) "fr"

More Photos

Porta Hissar Kapia

Porta Hissar Kapia è uno dei simboli della città. Situata nel centro storico di Plovdiv, si inserisce perfettamente nello stile architettonico del paesaggio.
Hissar Kapia, come sappiamo oggi, risale al XII-XIV secolo, ma le sue basi esistevano molto prima dell'era romana. Dopo molte invasioni nella zona, il sistema di difesa della città è stato rafforzato nel secondo secolo.
Al tempo del Rinascimento bulgaro, la porta e il muro sono stati leggermente modificati per consentire il loro inserimento armonioso nella struttura degli edifici circostanti, tra cui la Chiesa dei Santi Costantin ed Elena e la casa Koyumdjioglu.

string(2) "fr"

More Photos

Collina Nebet Tepe

La collina Nebet Tepe conserva le prime tracce di vita umana a Plovdiv risalenti al VI millennio A.C. Intorno al XII secolo. città A.C. la città tracia Pulpudeva, cioé città benedetta dagli Dei, è una delle città più sviluppate in Europa sud-orientale.

Le rovine della cittadella, sopravissuta ad oggi, testimoniano delle diverse epoche della storia della città: tracia, romana, bulgara.
Un progetto di restauro in processo di elaborazione, dovrebbe ripristinare l'interesse per questo sito e permettere ai visitatori di comprendere lo sviluppo della città nel corso della sua storia millenaria.

Attualmente, la vista che emerge dalla collina sopra la città è l'attrazione principale del sito.

string(2) "fr"

More Photos

Parco Naturale Le Rocce Blu

Municipio di Sliven

Chiesa San Dimitar

Monumento Hadgi Dimitar

Museo regionale di Storia

Kabile

Stara Zagora

Abitazioni neolitiche di Stara Zagora

Museo Storico di Stara Zagora

Museo Etnografico di Plovdiv

Casa Hindlyan

Parco Naturale Le Rocce Blu

E' nella parte meridionale di Stara Planina (vecchia montagna), al nord di Sliven, che formazioni rocciose tra cui quarzo, prendono riflessi bluastri al tramonto o all'alba.

Questo gruppo di rocie fa parte del Parco Naturale “Le Rocce Blu” (Sinite Kamani), con una superficie totale di 7094 ettari. La scelta di attività all'aperto è ampia e variegata. Il Parco Nazionale "Le rocie blu" sopra la città, secondo le ore del giorno, fa immergesi in un'atmosfera magica.
Molti sentieri segnalati permettono ai visitatori di esplorare il parco. Il più noto e frequentato da gente locale è il percorso dei Haïdouti (ribelli). Se vi attira, ma non avete tempo, è possibile prendere la seggiovia per raggiungere la cima della montagna per una passeggiata e godervi una vista mozzafiato della città di Sliven.

More Photos

Municipio di Sliven

L'edificio del comune di Sliven, sopra il quale sorge la torre dell'orologio, fu completato nel 1936. Nel 1939 l'orologio inizia a misurare il tempo per gli abitanti della città.

More Photos

Chiesa San Dimitar

La cattedrale fu costruita nel 1831, probabilmente dai maestri costruttori della scuola di Brazigovo. L'edificio è sepolto nel terreno (da -0,8 a -1m). All'interno della chiesa si possono ammirare i soffitti intagliati e i capitelli delle colonne decorate ognuna diversamente con motivi vegetali e geometrici. L'effetto artistico più forte si trova nelle sue sculture in legno di motivi prevalentemente vegetali.

More Photos

Monumento Hadgi Dimitar

Questo monumento è uno dei simboli della città, testimonia la profonda gratitudine degli abitanti di Sliven per la libertà acquisita al prezzo di tanti sacrifici. L'architetto del monumento è Iordan Iordaniov. La statua di Hadji Dimitar è stata creata dallo scultore Stefan Peychev. Ai piedi del monumento si trovano i busti degli illustri cittadini di Sliven del periodo rinascimentale: Panayot Hitov, Dobri Chintulov, il dott. Ivan Seliminski, il dott. Georgi Mirkovich, Sava Dobroplodni, Georgi Ikonomov, Ivan Dobrovski.

More Photos

Museo regionale di Storia

Su tre piani, un museo che permette di scoprire la storia di Sliven. Particolare interesse rappresenta l'area dedicata ai traci che hanno abitato la regione nell'anitichità.

More Photos

Kabile

Nelle vicinanze della città di Yambol ci sono le rovine dell'antica città di Kabile, classificate come "riserve archeologiche" nel 1969.
Il sito, che è stato un'area di ricerca per molti archeologi dal 1912, copre un'area di 600 ettari.

La città di Kabile fu creata nel secondo millennio aC. A quel tempo Kabile era un importante luogo culturale ed economico. Questo ruolo ha permesso alla città di ospitare un gran numero di figure importanti dell'antichità (Filippo di Macedonia che conquistò nel -341, poi suo figlio Alessandro III). La città ha anche servito come residenza per i re di Tracia ma ha perso definitivamente la sua importanza e nel sesto secolo è completamente scomparsa.

More Photos

Stara Zagora

Alla fine della giornata, arriverete nella città di Stara Zagora, che si trova a circa 30 chilometri di Shipka. E 'la città di poeti, pittori, scultori, delle vie "dritte". Il centro della città è molto piacevole per passeggiare.

More Photos

Abitazioni neolitiche di Stara Zagora

Il museo presenta in situ due case del periodo neolitico, le meglio conservate d'Europa di quel periodo. Datate del VI millennio A.C., la loro conservazione è dovuta al fuoco che ha distrutto il villaggio al quale appartenevano. Le case, sepolte da millenni, hanno conservato gli oggetti d’uso quotidiano in ottime condizioni.
Le abitazioni condividono lo stesso tetto, fatto di paglia e foglie, ma le due parti sono separate da una parete comune che forma le due abitazioni.

Dopo la scoperta del sito, nel 1968, una notevole quantità di ceramica è stata trovata sul posto (80 a 120 contenitori per casa), chicchi di grano, orzo, lenticchie, e una ricca attrezzatura che dimostra il livello di sviluppo dell'agricoltura all'inizio del periodo neolitico.

Nel museo è anche esposta la collezione permanente - l'arte preistorica nella regione di Stara Zagora, composta da vasi di terracotta, oggetti rituali e decorazione, di marmo, ossa, argilla e conchiglie. Gli oggetti forniscono anche informazioni sulle credenze degli abitanti in quel momento, soprattutto il culto del sole, la fertilità e la madre-dea. Il museo conserva anche la più antica figura in marmo (VI millennio A.C.) trovata su terre bulgare. Nel museo sono esposti anche i modelli di case neolitiche, trovate durante le esplorazioni. Ci danno un’idea chiara dell’aspetto delle case a quell’epoca.

More Photos

Museo Storico di Stara Zagora

Il Museo Storico di Stara Zagora si trova nel centro della città. Nelle sue vetrine sono conservati migliaia di oggetti importanti che ripercorrono la storia della città e della regione dal VI millennio A.C. Una mappa speciale mostra la presenza di oltre 120 tumuli preistorici di abitazioni scoperti attorno alla città di Stara Zagora (5). Molti oggetti di questi tumuli, trovati durante gli scavi archeologici sono esposti nel museo.
La regione fu conquistata dai Romani nel 46 A.C. Nel 107, dopo la vittoria sui Daci, l’imperatore Traiano, passando nella regione, ha deciso di costruirci una città secondo il modello romano esistente che chiama Augusta Traiana. La città ha grande importanza regionale, lo status di semi-autonoma e ha il suo consiglio comunale e la sua assemblea popolare. Di questo periodo il museo ha una collezione impressionante di oggetti, bicchieri, lampade in bronzo, statue, gioielli, monete. Il museo è costruito sopra le strade principali della città antica che collegavano la porta meridionale alla porta settentrionale della città. Questa parte può essere visitata nel sotteraneo del museo, in situ, nel punto in cui era stato scoperto. La strada, larga 6 metri, arriva a 11 metri se si contano i marciapiedi in pietra che la contornano.
Le altre sale del museo raccontano la storia della città durante i periodi seguenti, il Medioevo, il Risveglio Nazionale fino al grande incendio del 1877 che distrugge quasi tutta la città.
Nell'estate del 1877 nella città si è svolta una delle più grandi battaglie della guerra russo-turca 1877-1878. Nonostante il coraggio e l'eroismo dell'esercito russo ei volontari bulgari, la città è stata presa dall'esercito ottomano e bruciata. Dopo la liberazione, 5 Ottobre 1879 inizia il restauro della città devastata. Quel giorno è diventato la festa della città, sollevata dalle ceneri per una nuova vita.

More Photos

Museo Etnografico di Plovdiv

Il Museo Etnografico di Plovdiv è la secondo museo più grande del di questo tipo in Bulgaria. Fondato nel 1917, occupa la casa Kouyumdjieva nella Vecchia Plovdiv dal 1938, dichiarata monumento storico dal 1995.
Le sue mostre presentano la cultura tradizionale della Tracia e dei Rodopi nell’epoca del Rinascimento (XVIII-XIX). Ci troviamo i mestieri tradizionali della regione con i loro attrezzi, costumi tradizionali, strumenti musicali, gli interni delle case, i quadri e pitture della città dopo la Liberazione, molte informazioni che possono completare la comprensione di questa antica città e la sua evoluzione.
La casa che ospita queste collezioni è un tipico esempio del Rinascimento a Plovdiv. Costruita nel 1847, porta il nome del suo primo proprietario, il ricco mercante Kouyumdjioglou. Le sue dimensioni sono impressionanti, con 4 piani di 570 mq ciascuno, due grandi saloni, dodici camere (tutte con soffitti in legno intagliato) e oltre 130 finestre. Una delle sue facciate porta sulle antiche mura.
Utilizzata per scopi diversi in passato, è aperta al pubblico come museo nel 1943.

More Photos

Casa Hindlyan

La casa Hindlyan è la casa più riccamente decorata tra quelle autentiche, ancora conservate a Plovdiv. E 'stata costruita nel 1834-1835 da costruttori ignoti per il conto di un ricco mercante che spesso viaggiava in India, da cui il nome di Hindlyan.Sono stati necessari più di 6 mesi per i due architetti di Tchirpan per decorare le pareti ei soffitti della casa di affreschi, oggi, in ottime condizioni. Questa particolare attenzione al dettaglio è visibile anche nel cortile della casa.Oggi, il gioiello della collezione di case del Rinascimento nazionale della Vecchia Plovdiv è uno dei siti più visitati della città di Plovdiv.

More Photos

Giorno 11

Nei Rodopi

PlovdivBachkovoShiroka Laka

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Shiroka Laka

Il villaggio di Shiroka Laka (riserva architettonica) è conosciuto non solo in Bulgaria, ma anche all'estero, con la sua architettura originale, tipica della regione Rodopi, le sue tradizioni e il suo ricco passato musicale.

Questo villaggio è il centro di una piccola area di cinque villaggi (Stoykite, Guela, e Stikal Solichta), dove la popolazione cristiana si è amalgamata con i musulmani bulgari dintorni (islamizzazione della regione Rodopi durante la dominazione ottomana - 17 ° secolo).

Le caratteristiche naturali, l'insicurezza durante il periodo ottomano, la coscienza nazionale del popolo e della prosperità economica si riflettono nell'architettura delle case che sono di tipo "grande casa dei Rodopi". Sono a due piani con vetrate e camini alti in pietra, con muri spessi, le piccole finestre e porte di ferro batuto, scale in legno e una piccola cantina con nascondiglio. Le camere sono arredate con armadi incorporati nelle pareti, cantine, ecc
In mezzo ai cortili si trova di solito una fontana. Tutto è stato creato con gusto e in armonia con la natura.
Appena sopra, a pochi chilometri, nel villaggio di Guela è nato, secondo la legenda, il cantante mitologico Orfeo. E 'in questa tradizione che è nata una scuola di musica (Shiroka Laka), insieme a uno dei più bei festival musicali, tenuto nel mese di agosto (Guela).

string(2) "fr"

More Photos

Kosovo

Ponti miracolosi

Kosovo

Il villaggio tipico di Kosovo si trova nei Rodopi, a 5 km. dalla stazione termale Naretchenski bani. Fondato nel XVII secolo si sviluppa nel XIX secolo grazie all'agricoltura e la costruzione. Da questo periodo sono la maggior parte delle case in stile Risveglio nazionale. Costruite a sbalzo, circondate da colline boscose, lo fanno uno dei villaggi più affascinanti della Rodopi. In effetti, alcuni degli edifici del villaggio sono opera degli stessi maestri artigiani che hanno costruito le case Koyumdzhioglou e Gueorguiadi nel centro della vecchia Plovdiv.
Dimenticato nel corso del XX secolo non trova il suo posto meritato tra i villaggi più belli in Bulgaria
I dintorni offrono molte opportunità per escursioni e pic-nic. Si trova leggermente fuori dai sentieri battuti, ed è facile di trovarci la serenità e la tranquillità. Le vie strette del borgo vi faranno tornare indietro nel tempo

More Photos

Ponti miracolosi

I ponti miracolosi, ancora conosciuti come i ponti di roccia, sono un fenomeno naturale famoso. Si trovano nella valle carsica del fiume Erkupriya nelle montagne dei Rodopi occidentali, a 1450 metri sopra il livello del mare, ai piedi del Monte Golyam Persenk. Le acque impetuose del fiume hanno scavato nel passato il marmo per formare una grotta il cui soffitto si assottiglia nel corso del tempo prima di crollare.

Un piccolo sentiero parte dalla strada per portarvi in pochissimo tempo ai piedi dei resti della grotta. Il grande "ponte" è largo 15 metri e lungo 100 metri. E 'decorato con tre archi, di cui la più grande è con una altezza di 45 metri e 40 metri di larghezza. Un ponte più piccolo si trova a 200 metri dopo lungo la corrente del fiume. Nel terzo e ultimo ponte le acque del fiume Erkupriya si perdono per riuscire tre chilometri più in là.
Molte leggende locali parlano della creazione dei ponti miracolosi. Secondo la più diffusa, un drago è alle sue origini. Molto tempo fa, il villaggio vicino di Zabardo aveva grandi mandrie che hanno attirato un drago. Tanti anni il paese soffriva dell’appetito insaziabile del drago prima di trovare un modo per sbarazzarsi. Gli abitanti hanno caricato un asino di paglia, l’hanno infiammato e l’hanno spinto verso il drago. Il drago ha ingoiato l'asino senza esitazione. La paglia si è accesa con potenza nel ventre del drago che, impazzito dal dolore, ha cercato una via di fuga. Ha trovato un buco nel terreno dove ha cercato di nascondersi. Il suo corpo enorme ha creato uno buco che anni dopo, quando le ossa del drago si sono consumate, fa apparire i ponti ad arco.

More Photos

Giorno 12

Natura e tradizioni

Shiroka LakaKovachevitsaBansko

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Chiesa della Madonna dell'Assunzione

Museo etnografico di Shiroka Laka

Gole di Bouynovo

Gole di Trigrad

Leshten

Kovachevitsa

Bansko

Chiesa della Madonna dell'Assunzione

Dopo la guerra Russo-turca del 1828-1829, Sultan Mahmout II inizia riforme per dare maggiore libertà religiosa ai cristiani nell'impero, consentendogli di costruire chiese e scuole.
Shiroka Laka fu tra i primi villaggi dei Rodopi a ricevere il permesso di costruire una chiesa nel 1834. Il luogo scelto era dove i locali da sempre esercitavano i loro riti tradizionali. Nonostante l'opposizione da parte del funzionario turco del villaggio, Smail Aga e della popolazione musulmana, i lavori di costruzione iniziarono. Il giorno in cui la prima pietra fu posta, l'ufficiale andò sul posto, sollevò la sua arma contro i muratori e gli ordinò di smettere di lavorare. Un muratore rispose che villaggio poteva mobilizzarsi, ma la pietra mai. I musulmani del villaggio si rassegnarono a ostacolare il lavoro.
Questo confronto provocò una denuncia presentata a Plovdiv dai cristiani al gendarme turco che inviò un rappresentante a Shiroka Laka per calmare le tensioni e facilitare i lavori che dovevano essere completati in 40 giorni.
L'intero villaggio partecipò a questa costruzione che si concluse in 38 giorni secondo le storie. La chiesa ha una lunghezza di 19 m, larghezza di 12 m ed altezza di 8 m, lo spessore delle pareti è di un metro. 8 colonne di 6 metri sostengono il tetto coperto con tegole d’ardesia. Le porte massicce sono state asserragliate per maggiore sicurezza contro le pallottole. Un muro alto tra 5 a 10 m rinforza le difese dell'edificio. La chiesa è stata consacrata nel 1835 e dedicata alla Madonna dell'Assunzione.

string(2) "fr"

More Photos

Museo etnografico di Shiroka Laka

Il museo etnografico, situato nell'edificio Zgurovski konak, permette di scoprire lo stile architettonico della città, i costumi, il folklore. La casa è costruita da maestri locali nel 1853 sull’ordine di un ricco locale.

Secondo la leggenda, la casa non è mai stata abitata dal suo proprietario originale. Irritati dall'atteggiamento di disprezzo nei loro confronti, i costruttori hanno maledetto la casa e il suo proprietario, che si è visto costretto di venderla. Visto che il proprietario seguente era un ufficiale, la casa è chiamata Konak.

string(2) "fr"

More Photos

Gole di Bouynovo

Le Gole di Bouynovo sono le più lunghe in Bulgaria. Si trovano tra i villaggi di Yagodina e Teshel. Questo fenomeno di bellezza straordinaria si è formato dalla forza devastante delle acque del fiume Bouynovska che ha scavato spietatamente roccia. Le scogliere che circondano il fiume raggiungono diverse centinaia di metri in alcuni punti.
La parte più stretta si chiama Il Salto del Lupo. Secondo le leggende locali, i lupi passano qui in inverno per attaccare il bestiame.

L'attività carsica è molto sviluppata nella regione. Nel villaggio di Yagodina, ci sono non meno di 36 grotte, tra le quali la più nota è quella di Yagodina che è elettrificata e attrezzata per il pubblico. Altre forme naturali sono anche accessibili per gli escursionisti, come il ponte di roccia, la cascata Praskaloto, e altri.

string(2) "fr"

More Photos

Gole di Trigrad

Le Gole di Trigrad, nominate al piccolo villaggio vicino, sono ripide scogliere alte e scolpite nel marmo che in alcuni luoghi formano un corridoio stretto. Alcune delle mura di queste grotte possono raggiungere fino a 300 metri.

"L’ansia" percepita di fronte a queste immense scogliere lascera rapidamente spazio a un senso di stupore per la bellezza straordinaria del luogo.

string(2) "fr"

More Photos

Leshten

Il villaggio di Leshten si trova nel Rodopi occidentali, a 8 km da Garmen e a 15 km dalla città di Gotse Delchev. Il paese porta ancora lo spirito del Rinascimento bulgaro, con le sue vecchie case con i tetti ricoperti di tegole in ardesia. La passeggiata per le vie acciottolate del borgo vi farà sentire l'atmosfera del passato, ma anche vi farà dimenticare il tumulto del presente.

string(2) "fr"

More Photos

Kovachevitsa

Il piccolo villaggio di Kovachevitsa fa parte di quelli ancora risparmiati dal turismo. Il villaggio vi aiuterà a scoprire la vita del 19 ° secolo, uno avendo la sensazione che il tempo si è fermato lì.
Situato lungo il fiume Kanina, la sua esistenza risale ai primi anni del 17 ° secolo ; dei bulgari che fuggivano dall’islamizzazione turca vi si sono stabiliti.
Oggi conserva ancora l'atmosfera del passato grazie alle sue case con bellissimi tetti in ardesia e architettura "fortificata". Il quadro è di bellezza eccezionale.

string(2) "fr"

More Photos

Bansko

La piccola città di Bansko, fondata nel XV sec., è la stazione sciistica la più recente e dinamica della Bulgaria che tiene il record di nevicate sia in quantità che in durata e in consequenza si può sciare dal 15 dicembre al 15 maggio.

Situato ad un'altitudine di 925 m, nella zona la più alta, ma anche più bella della montagna di Pirin, Bansko offre un soggiorno nel contesto di un'architettura unica messa in evidenza dal patrimonio culturale del paese. Il suo nome deriva dalla vecchia parola bulgara "ban", che significa "padrone".

Lo stile di Bansko è rappresentativo del paesaggio rurale del XVIII-XIX secolo. Le sue case fortificate, uniche del loro genere sono la testimonianza della natura indipendente dei suoi antichi abitanti. Queste case erano esclusivi per i ricchi del tempo, tutte le camere erano dotate di camini (anche quelle nascoste), e anche le facciate erano decorate. Alcune di queste case sono oggi trasformate in ristoranti storici dove la cena è spesso uno spettacolo, mescolando delizie culinarie e interpretazioni musicali e antiche tradizioni.
Arte decorativa - pittura, scultura in legno, sono state sviluppate cosi bene che la città di Bansko è considerata del grado di scuola e ha dato vita ad uno stile particolare durante il Rinascimento bulgaro.

Inoltre, Bansko ha un altro privilegio: essere la porta d'ingresso d’un parco nazionale, che è la montagna di Pirin.

Il Parco Nazionale di Pirin copre la maggior parte del massiccio di Pirin in nel sud-ovest della Bulgaria. E 'nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO e copre una superficie di 274 km² (27 400 ettari), ad un'altitudine tra 1008-2914 metri.

string(2) "fr"

More Photos

Devin

Grota di Yagodina

Terrazza panoramica Orlovo Oko

Dospat

Dolen

Gotse Delchev

Delcevo

Nicopolis ad Nestum

Devin

La città di Devin si trova a pochi chilometri da Shiroka Laka. Si tratta di una piccola città che gode di un ambiente naturale eccezionale, anche se è noto soprattutto per le sue proprietà termiche. Di conseguenza vi consigliamo vivamente di visitare la piscina comunale, costruzione bellissima ed alimentata con acqua minerale.

More Photos

Grota di Yagodina

Situata nei monti Rodopi, la grota di Yagodina fa parte del magnifico complesso carsico delle gole del fiume Bouynovska.
Su una lunghezza di 10 km, si sviluppa su 3 piani e solo la parte inferiore è elettrificata e accessibile ai turisti. Il tour proposto ai visitatori è più di un km e permette di scoprire una grande varietà di tutti i tipi di concrezioni uniche alla grotta, ma ciò che rende l'interesse del sito, la sua originalità e che lo distingue dalle altre grotte della zona, sono le notevoli perle di grotta. Queste si formano in piccole vasche nelle quali cadono gocie regolari, formate di granelli di sabbia. Loro sono ricoperti di calcite che si deposita intorno a strati concentrici che formano delle palline, che crescono nel corso dei secoli e assomigliano alle perle reali formate in ostriche

More Photos

Terrazza panoramica Orlovo Oko

La terrazza panoramica Orlovo Oko è una delle attrazioni più recenti dei Rodopi. La sua costruzione è stata finanziata con gli incassi d’ingresso della grotta Yagodina. La terrazza è a 1.563 metri di altitudine e offre una vista veramente spettacolare della parte orientale dei Rodopi, le Gole Bouynovo, i piccoli villaggi immersi ai piedi dei monti.
In macchina o a piedi dal villaggio di Yagodina, l'esperienza sicuramente merita.
La struttura rinforzata può sostenere un carico di 3 tonnellate, e le barriere offrono proteggono i visitatori. Per sicurezza e conforto l'accesso alla terrazza è limitato a cinque persone contemporaneamente.

More Photos

Dospat

La piccola città di Dospat è situata in una regione montuosa nella parte occidentale dei Rodopi. Nelle vicinanze della città c’è una diga dello stesso nome, che [ la più alta in Bulgaria e la seconda per superficie (22 km²). È alimentata principalmente dal fiume Dospat ed è senza dubbio una delle più belle località lacustri del Paese.

More Photos

Dolen

Il villaggio di Dolen si trova nella parte occidentale dei Rodopi, a circa 26 km dalla città di Gotse Delchev.
Le sue origini risalgono al XVI secolo, un periodo nero caratterizzato da una islamizzazione forzata nei Rodopi. Dei bulgari sono venuti a cercare rifugio in questo luogo remoto, perso tra le montagne a 1020 metri d’altitudine.
Il paese conosce il suo sviluppo più grande durante la rinascenza bulgara (XVIII - XIX) grazie al tabacco, all’allevamento, il trasporto di merci e argenteria.
Oggi, il villaggio è una riserva architettonica con più di 70 case monumenti dell’epoca della rinascenza, che lo posizionano tra i più bei villaggi bulgari.
Le piccole strade acciottolate custodiscono la mente e la memoria del passato. E 'una destinazione fuori dai sentieri battuti, dove si va per ricaricarsi e respirare la bellezza naturale circostante.

More Photos

Gotse Delchev

La città di Gotse Delchev si trova nel sud-ovest della Bulgaria, nel comune della città di Blagoevgrad. La città è chiamata al rivoluzionario Georgi (Gotse) Nikolov Delchev, capo dell’Organizzazione rivoluzionaria macedone - Edirne.

Situato a 547 metri sopra il livello del mare, le sue origini sono strettamente collegati con il sito romano vicino - Nicopolis ad Nestum.

Oggi Gotse Delchev è un piccolo e tranquillo villaggio di montagna, con una bella e ben tenuta zona pedonale, fiancheggiata da caffè e negozi. La città ha il vantaggio di essere circondata da villaggi tipici, della vicinanza con la Grecia e l'Egeo.

More Photos

Delcevo

Il villaggio di Delcevo si trova al sud-ovest della Bulgaria, a 9 km dalla città di Gotse Delchev e 18 km dal confine greco. La sua popolazione è di 40 persone.

Il villaggio è nato nel XVII secolo vicina a una fattoria turca ed è solo nel 1912 che viene liberato dall’Impero Ottomano.

Nel XIX secolo l'attività principale della popolazione è legata all'agricoltura e all'allevamento. Alla fine del secolo, il villaggio ha 560 abitanti - bulgari, tra i quali molto sono stati uccisi dall'esercito turco durante la preparazione della rivolta d’Ilinden.

Nel 1934, il paese è soprannominato Gotse Delchev, a un famoso rivoluzionario bulgaro.

Grande parte degli edifici del villaggio, costruito da maestri locali, risalgono alla fine del XIX e l'inizio del XX secolo. La chiesa "Uspenie Bogorodichno", costruita nel 1838, si trova nel centro del paese. I suoi affreschi impressionano.

E un villaggio che trasporta l'anima e la tradizione dei Rodopi, non esitate a farci una deviazione.

More Photos

Nicopolis ad Nestum

7 km all’est della città di Gotse Delchev, all'ingresso del villaggio di Garmen, su una superficie di 14 km², si trovano le rovine della città romana Nicopolis ad Nestum, vecchia di più di 16 secoli.
Questo è l'unico sito di quest’epoca sul territorio dei Rodopi, ma anche uno dei pochi in Bulgaria in parte conservato.
Il nome della città significa città della vittoria su Mesta. È stata fondata nel 106 sulle fondamenta del villaggio tracio Aleksandropolis durante il regno dell'imperatore Traiano per commemorare la sua vittoria sui Daci. Avari e Slavi hanno devastato la città nel VI e cosi la sua época d’oro si è terminata.
La città è rinata dalle ceneri nel IX-X secolo sotto il nome Nikopol e durata fino al XIII secolo quando è distrutta di nuovo, questa volta dalle crociate. La popolazione è migrata gradualmente verso l’ovest per fondare la città di Nevrokop - oggi Gotse Delchev.

More Photos

Giorno 13

Alla frontiera greca

BanskoMelnikRilski manastir

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Casa Velyanova

Melnik

Casa Kordopulov

Monastero di Rozhen

Monastero di Rila

Casa Velyanova

La casa Velyanova si trova vicino alla piazza centrale della città e la chiesa Sveta Troitsa (Santa Trinità). La casa è un esempio dello stile architettonico delle fortificazioni caratteristico del XVIII-XIX.
Costruita nel XVIII secolo., in pietra e legno, ha due piani e nascondigli interconnessi che hanno permesso ai proprietari di trovare rifugio durante attacchi ottomani.
La casa impressiona con le sue decorazioni, affreschi e soffitti scolpiti opera di Velyan Ognev, allievo della scuola di Debar. Arrivando a Bansko per lavorare alla decorazione della chiesa Sveta Troitsa, lui riceve la casa della popolazione locale come ringraziamento per il suo lavoro. È stata dichiarato monumento storico dal 1967 ed aperta al pubblico dal 1977.

string(2) "fr"

More Photos

Melnik

La cittadina tipica di Melnik è racchiusa in maestose scogliere calcaree che ricordano a delle piramidi, un fenomeno naturale sorprendente e unico del suo genere. E’ un paesaggio sorprendente di scogliere di sabbia scolpite dall'erosione. La natura come maestro ha creato un quadro insolito che ci ricorda una serie di piramidi, di forme a seconda delle condizioni climatiche. Il tramonto è un momento di grande intensità emotiva che aggiungerà un tocco di romanticismo al vostro soggiorno.
Il villaggio è centrato su una sola strada lungo un fiume dove si può ammirare lo stile architettonico di questa regione particolare, scoprire le case musei, fermarsi nelle sue taverne ed essere portati via da questa atmosfera distaccata. E 'possibile anche fare equitazione.
La città di Melnik è la più piccola città in Bulgaria e una delle più affascinanti. Riunisce la memoria di un passato prospero con la tranquillità pastorale e la natura unica. Sono i Traci che hanno iniziato la costruzione della città. Dopo di loro, i Romani, e più tardi i Slavi hanno sviluppato la città come un importante centro religioso, culturale e amministrativo. Alla fine del 6 ° secolo i Slavi gli hanno dato il nome melodioso di Melnik. Dopo il 7 ° secolo la città diventa parte dello stato bulgaro. Dal 1215 Melnik è la capitale del despota indipendente Alexi Slava - boiardo della regione e figlio della sorella di Zar Kaloyan. Dopo l'invasione ottomana la città decade, ma negli anni del Risorgimento raggiunge fiorisce di nuovo. L'attività principale degli abitanti di Melnik e’ la produzione di vini di qualità, che si riposano nelle cantine di sabbia intorno e sotto la città.
Dopo la Liberazione la città rimane sotto il dominio ottomano. Nuove frontiere rompono i rapporti tradizionali con la regione del Mar Egeo e Macedonia di Vardar. Nel frattempo, nei primi anni del 20 ° secolo fillossera distrugge le famose vigne di Melnik, che riflette negativamente sullo sviluppo della città. Durante la guerra balcanica la città è quasi completamente bruciata sopra il mercato. Attualmente ci sono solo 200 abitanti, ma il suo potenziale di sviluppo turistico è piuttosto esteso.
I ricordi della grandezza passata sono sufficienti per immergersi nell'atmosfera dei secoli passati. Le vecchie case Melnik, costruite secondo le esigenze della natura, colpiscono per la loro architettura, le loro dimensioni, le loro cantine. Le case più famose sono: Kordopoulov - la più grande della penisola balcanica rimasta dal periodo del Risorgimento nazionale, con una enorme cantina e vetrate uniche; quella del Boiardo (casa bizantina) - un monumento architettonico prezioso del Medioevo, la più antica conservata in Bulgaria; quella di Pachov - trasformata in museo di storia comunale; quella di Velev. Altri monumenti interessanti: le rovine del monastero "San Nicola" del 12 ° secolo, le vestigia della fortezza del despota Slav, il Ponte Romano, l'antico bagno turco, ei resti di alcune chiese.

string(2) "fr"

More Photos

Casa Kordopulov

La casa Kordopulov è la più grande casa dell’epoca del Risorgimento Nazionale conservata in Bulgaria. Costruita nel 1754, è un esempio rappresentativo dell'architettura della città di Melnik. E’ di quattro piani con una cantina scavata nella roccia come richiesto nella tradizione locale. L'accesso alla cantina è possibile attraverso un tunnel nella roccia lungo 150 metro. Il barile più grande, è di 12,5 tonnellate di vino, la cantina può contenere circa 300 tonnellate.
Che sia per vedere l'interno della casa, i mobili antichi e l'architettura oppure per scoprire la tradizione vinicola della regione nella cantina intorno a un bicchiere di vino prodotto con il famoso vitigno autoctono Shiroka Melnishka Loza, la visita è assolutamente da fare.

string(2) "fr"

More Photos

Monastero di Rozhen

Il Monastero di Rozhen, fondato nel XIII secolo, fa parte di un paesaggio favoloso, dominato dalle piramidi naturali di Melnik. La semplice costruzione in legno, il cortile ombreggiato, i bellissimi affreschi e la iconostasi, danno a questo posto una carica emotiva potente.
È possibile raggiungere il monastero a piedi al mattino da Melnik (a circa due ore di camminata) per una passeggiata nella natura.

Impregnatevi dall'atmosfera e ricaricatevi con energia pura!

string(2) "fr"

More Photos

Monastero di Rila

Il monastero di Rila nel Parco Nazionale di Rila, è simbolo emblematico dell'ortodossia bulgara, protetto dall'UNESCO per la qualità delle sue icone, la sua architettura e la sua storia.
Il monastero si trova sulla riva destra del fiume Rilska nel parco nazionale di Rila. E 'il luogo turistico più visitato della Bulgaria, un sito del Patrimonio dell'Umanità d'UNESCO. Occupa una superficie di 8800 mq, divisa in 4 sezioni corrispondenti ai quattro punti cardinali che ospitano 300 cellule di monaci.
Nel centro del cortile si trova la torre di Khrelio,mediavale, molto ben conservata.
Il monastero è stato fondato da Santo Ivan di Rila nel 930, ma la sua struttura attuale risale al 1335, sotto la governanza di Khrelio, che ha dato il suo nome alla torre interna difensiva.
Santo Ivan di Rila è stato canonizzato dalla Chiesa ortodossa. Il monastero ha subito saccheggi e distruzioni sotto il giogo ottomano, ma è stato anche protetto dai re russi.
E 'stato anche il guardiano dell'ortodossia quando le chiese cattolica e protestante hanno voluto stabilirsi nelle terre bulgare nel 19 ° secolo.
I suoi archi, colonne, lavorazione del legno e dipinti sono di una bellezza eccezionale. La Chiesa della Dormizione della Vergine è considerata la migliore in Bulgaria per i suoi affreschi. La sua iconostasi in legno intagliato è unica nel genere.
Il monastero è un’emblema della resistenza, che si trova in una splendida cornice di montagne boscose.

string(2) "fr"

More Photos

Parco degli orsi ballerini

Fortezza di Despot Slav Aleksii a Melnik

Cantina famigliare di Villa Melnik

Sandanski

Piramidi di Stob

Museo del monastero di Rila

Grotta di St Ivan Rilski

Parco degli orsi ballerini

A Belitsa si trova il parco degli orsi ballerini, o meglio ex-ballerini.

E’ un’attrazione strana bulgara, perpetrata dagli zingari, quella di far "ballare" gli orsi bruni, ed è nel tentativo di sradicare questa pratica che è nato il parco degli orsi, finanziato in gran parte dalla Fondazione Brigitte Bardot.
La strada per l'accesso è difficile perché molto caotica, ma l'incontro con il re degli animali, quello sì che è un vero e proprio momento emozionante.

More Photos

Fortezza di Despot Slav Aleksii a Melnik

A circa un chilometro dalla pittoresca cittadina di Melnik ci sono i resti della fortezza medievale di Despot Slav Aleksii, nipote dello zar Kaloyan. Secondo gli storici, la sua costruzione risale all'XI secolo, ma la sua espansione e il miglioramento: del XIII, momento in cui era sotto il controllo di Despot Slav, da cui il suo nome. La fortezza occupa un terreno di 3.000 mq. Oggi si può ancora vedere parte del muro che in alcuni luoghi è di oltre 10 metri.

More Photos

Cantina famigliare di Villa Melnik

La cantina famigliare di Villa Melnik è a pochi chilometri dalla città di Melnik. Su un terreno di 30 ettari si coltiva una grande varietà di vitigni tipicamente bulgari (compresi Shiroka Melnishka e Mavrud Loza) e internazionali.
La ricca esperienza vitina della regione della regione è implementata nella produzione della cantina. In visita guidata i turisti possono fare una degustazione e conoscere le tecniche utilizzate. Non vi sorprendete se i proprietari vi propongono a condividere il piacere di un bicchiere e chiedere le vostre impressioni.

More Photos

Sandanski

Al cuore della Macedonia bulgara, la località termale Sandanski a pochi chilometri da Melnik, è una visita rinfrescante, soprattutto per il suo grande parco botanico ai piedi del Pirin.

Senza dubbio il posto migliore in Bulgaria per il trattamento di malattie respiratorie croniche, Sandanski vi farà trascorrere momenti indimenticabili grazie al suo clima mite e la sua bellezza!

Non dimentichiamo anche uno dei più famosi tra i gladiatori del mondo romano, Spartacus, che sarebbe stato nato nel villaggio tracio che ha preceduto l’attuale città di Sandanski.

More Photos

Piramidi di Stob

Le Piramidi di Stob, anche se meno note di quelle di Melnik, sono uno dei fenomeni naturali più interessanti e pittoreschi in Bulgaria. Si trovano a 4 km dal paese Stob, vicino alla strada statale per il Monastero di Rila. Forme strane e diverse possono essere osservate da un'altezza di 7 a 12 metri. Una parte della formazione è "coronata" da una pietra in alto che conferisce loro l'aspetto di "ombrello" o "fungo". La loro bellezza e importanza turistica è stata riconosciuta nel 1964, quando sono state dichiarate fenomeno naturale di importanza nazionale. Avete la possibilità di scoprire questo fenomeno eccezionale seguendo un sentiero di cammino.

More Photos

Museo del monastero di Rila

Il museo del monastero ci fa conoscere la sua lunga storia attraverso oggetti di valore: icone, libri sacri, croci d’altare tra cui la Croce eccezionale del monaco Rafail, legno intagliato per la lavorazione del quale ha impiegato 12 anni, manoscritti glagolitici del 19 ° secolo, i Vangeli su pergamena del 13 ° secolo.

More Photos

Grotta di St Ivan Rilski

Potrete fare una passeggiata intorno al Monastero di Rila per aggiungere un tocco naturale a questo palcoscenico spiritualmente importante. Scoprirete la grotta di San Ivan Rilski.

La visita della grotta è altrettanto speciale quanto quella del Monastero di Rila. Ospita la tomba di San Ivan di Rila, uno dei monaci fondatori del monastero.
Cercando un luogo favorevole alla preghiera, San Ivan di Rila si ritira sull'alta montagna di Rila dove rimane fino alla fine della sua vita. La grotta ha un'apertura nella parte superiore che permette di stare fuori sulle pendici della collina. Secondo l'usanza, coloro che riescono a passare attraverso questa apertura sono assolti da tutti i loro peccati.

More Photos

Giorno 14

Scoperta della capitale bulgara

Rilski manastirSofia

...

Itinerario consigliato

Deviazioni possibili

Ritorno a Sofia

La Cattedrale Aleksander Nevski

La Basilica di Santa Sofia

Parlamento

Chiesa russa di Santo Nicolai

Teatro nazionale Ivan Vasov

Rotonda Santo Gheorghi

Porta Est della città antica di Sofia

chiesa di Santa Petka Samardzhiyska

moschea Banya Bashi

Bagni minerali di Sofia

Vitoshka, la via pedonale di Sofia

Palazzo Nazionale della Cultura di Sofia

Ritorno a Sofia

Ritorno alla capitale bulgara.

string(2) "fr"

More Photos

La Cattedrale Aleksander Nevski

La Cattedrale Aleksander Nevski ha il ruolo di Chiesa ortodossa e Cattedrale del Patriarca di Bulgaria. Si trova nel centro di Sofia ed e in stile neo-bizantino. Può accogliere quasi 8.000 fedeli. Questa è la più grande cattedrale della penisola balcanica, una delle più grandi cattedrali del mondo ortodosso e con le sue cupole dorate, è l'immagine iconica della città di Sofia.
È stata definitivamente completata nel 1912 in onore dei soldati russi, caduti durante la guerra russo-turca del 1877-1878 che aveva liberato la Bulgaria dal dominio ottomano. L'edificio è diventato un monumento culturale nel 1924.

string(2) "fr"

More Photos

La Basilica di Santa Sofia

La Basilica di Santa Sofia è la più antica chiesa ortodossa di Sofia.

È stata lei a dare il nome alla capitale bulgara durante il 15 ° secolo (Santa Sofia significa Santa Sapienza in greco). Questa è la più grande basilica bizantina, costruita fuori dei confini di Costantinopoli nel 6 ° secolo, all’epoca di Giustiniano Magno.

La semplicità di mattoni rossi data del 5 ° e 6 ° secolo. Sotto il dominio ottomano, è stata trasformata in moschea, ma nel 19 ° secolo, due terremoti l’hanno distrutta, decidendo così la sua chiusura. I lavori di restauro sono intrapresi nel 1900 e così nasce una basilica ortodossa.

Dopo importanti lavori di ristrutturazione, ha riaperto al pubblico all'inizio del 2000.

La Basilica di Santa Sofia è oggi uno dei più preziosi esempi della prima architettura cristiana in Europa meridionale.

Santa Sofia rappresenta la Sapienza divina, piuttosto che un santo storico e le icone all'interno della chiesa rappresentano Sofia come una donna in piedi in cima ad altre tre donne che rappresentano la fede, la speranza e l'amore.

Essa svolge un ruolo importante nella vita quotidiana dei sofioti.

string(2) "fr"

More Photos

Parlamento

Il grande edificio del Parlamento è stato costruito in più fasi. Iniziato nel 1884 sotto la supervisione dell'architetto viennese Konstantin Ivanovich in stile neo-rinascimentale, è stata ampliata tra il 1890 e il 1928. E 'il simbolo politico della Bulgaria. La grande sala dispone di 400 posti a sedere per i parlamentari, e 600 per ospiti e giornalisti. La biblioteca contiene 2000 libri sulle istituzioni politiche e la storia della Bulgaria.
La stemma dell'edificio, che può essere visto sulla facciata principale, porta la scritta "l'unione fa la forza".

string(2) "fr"

More Photos

Chiesa russa di Santo Nicolai

La Chiesa russa di Sofia è una bella chiesa ortodossa, che porta il nome di Santo Nicolai, in onore della figura di Babbo Natale occidentale.
E 'stata costruita al posto della moschea Saray, distrutta nel 1882 dopo la liberazione della Bulgaria dalla Russia. La Bulgaria era sotto il dominio dell'Impero ottomano, e per ringraziare i russi, ha permesso la costruzione della chiesa di San Nicola. È chiamata così in onore dello zar Nicolai 2, che regnava la Russia in quel momento.
E' stata costruita nel 1907 e consacrata nel 1914. Lo stile della chiesa è quello delle chiese russe del 17 ° secolo, con le sue 5 cupole dorate. L'interno relativamente angusto e scuro, include affreschi della scuola di Novgorod e una splendida iconostasi in ceramica. Nella cripta si trovano i resti di Santo Serafino, arcivescovo di Sofia. La sua vicinanza alla Cattedrale Alexander Nevsky è il simbolo del forte legame tra la Russia e la Bulgaria.

string(2) "fr"

More Photos

Teatro nazionale Ivan Vasov

Il Teatro Nazionale Ivan Vazov inaugurato nel 1907 è la scena da sogno di qualsiasi attore bulgaro. I più grandi nomi del teatro si esibiscono in un'ambiente della fine del XIX secolo: una grande sala con poltrone e balconi in velluto rosso. I suoi architetti sono i viennesi H. Helmer e F.Felmer, i più famosi del loro tempo, che avevano già costruito teatri e opere a Vienna, Praga, Budapest, Odessa e in molte altre città europee.
Il teatro si trova nel cuore della città, in un parco di fronte a una delle fontane più frenquentate e afascinanti della capitale. Il posto è molto bello e adatto per passeggiata e relax.

string(2) "fr"

More Photos

Rotonda Santo Gheorghi

La chiesa Santo Gheorghi di Sofia è una rotonda in mattoni rossi paleocristiana, considerata il più antico edificio culturale a Sofia (probabilmente un battistero). Si trova dietro l'Hotel Sheraton, tra le rovine dell'antica città di Serdica.
Costruita dai Romani nel 4° secolo, ha una struttura a forma di cupola cilindrica costruita su una base quadrata. Si considera che sia stata costruita sul sito di un tempio pagano. L'edificio è famoso per i suoi affreschi del 12 °, fino al 14 ° secolo all'interno della cupola centrale. Si possono notare i cinque strati successivi di pitture murali risalenti al periodo tra il 6 ° e il 14 ° secolo. Affreschi magnifici di 22 profeti di un’altezza di oltre 2 metri sia affiancano nella parte superiore della cupola. Dipinti durante il periodo ottomano, quando l'edificio era una moschea, questi affreschi sono stati scoperti e restaurati solo nel 20 ° secolo

string(2) "fr"

More Photos

Porta Est della città antica di Sofia

Le mura della città antica sono tra le costruzioni più imponenti realizzate durante i primi secoli del periodo romano. Sono completate tra 176-180, durante il regno dell'imperatore Marco Aurelio e Commodo. Sono distrutte nel XV secolo, durante l'invasione ottomana.
La zona compresa tra le mura della cittadella in crescita continuata risulta presto insufficiente. Di conseguenza, molti edificci, soprattutto luoghi di culto, sono costruiti al di fuori della città fortificata che circonda una superficie di 164.000 mq. La forma della città diferisce dalle città romane rettangolari classiche, sicuramente a causa della struttura della città tracia già esistente.
Il primo muro è costruito in mattoni di 2 m. L'altezza della parete è 8-9 m con uno spessore di 2,2 m. A 50-60 di distanza ci sono torri di difesa che si erigono a 2-3 m. oltre il muro.
I resti di questo muro sono coperti dal nuovo muro che lo sostituirà nel IV secolo. Per la sua costruzione sono stati utilizzati successivamente porzioni di pietra e mattoni su 4 linee (opus mixtum). Le nuove mura seguono la forma di quelle precedenti, rinforzandole con l'aggiunta di scale che aumentano lo spessore delle pareti. In alcuni punti sono integrate anche uscite nascoste (poternae).
Durante il regno dell'imperatore Giustiniano (527-566) è realizzato un rafforzamento dele mura. Sono avvolte dall'esterno da un nuovo strato, più alto e spesso di 1,8 m. Torri triangolari sono aggiunti tra le torri esistenti, invece quelle che si eregono sui tre ingressi principali diventano pentagonali. Un muro difensivo di 2 m., a 20m di distanza della cintura, è aggiunto in più.

Una parte di questo muro, con 2 torri triangolari che indicano la porta orientale della città antica, è stata scoperta sotto il Bld. Al. Dondoukov.
Questi resti sono esposti nel passaggio sotterraneo tra l'edificio della Presidenza e il Consiglio dei Ministri. I lavori di restauro sono stati eseguiti nel periodo 1997-1999 per i visitatori della capitale per osservare i resti sepolti del suo grande passato.

string(2) "fr"

More Photos

chiesa di Santa Petka Samardzhiyska

La chiesa di Santa Petka Samardzhiyska, del 15 ° secolo è nata sotto dominio ottomano grazie ai sussidi dall’ordine dei sellai di Sofia, il che è il motivo per il suo nome (Samardzhiyska significa dei sellai).
Il tempio è dedicato alla martire Petka. E 'costruito sulle rovine di un tempio romano nel 11 ° secolo. In quell’epoca, la costruzione di chiese è tollerata a condizione che la loro altezza non superi quella di un soldato a cavallo, ragione per la costruzione di santuari semi-sepolti, questa chiesa essendo un bel esempio . Vedrete una piccola abside semicircolare tracce e superbe tracie di affreschi (ci sono tre strati di dipinti del 15 °, 17 ° e 19 ° secolo). E qui che riposa anche il rivoluzionario Vasil Levski, simbolo della resistenza agli ottomani, arrestato e impiccato a Sofia nel 1873.
Vestigio del passato, miracolosamente preservato dal tempo tra i grandi edifici comunisti, la chiesa completa il ricco e variegato patrimonio della capitale.

string(2) "fr"

More Photos

moschea Banya Bashi

La moschea Banya Bashi è l'unica moschea in funzione nella capitale. Si tratta di una delle moschee le più antiche in Europa. E ' stata costruita nel 1576 dal architetto famoso Mimar Sinan Koja.
La moschea prende il nome da um’espressione che significa "molti bagni". Faceva parte di un complesso più ampio, che comprendeva uma struttura termale, che si trova nella parte posteriore, che è stata restaurata.
Le decorazioni interne sono ispirate da brani del Corano con una calligrafia particolarmente precisa.
Oggi, la moschea è ancora attiva per la comunità musulmana, notevolmente diminuita dopo la liberazione del paese dalla dominazione ottomana. Dimostrazione della tolleranza religiosa della città, la moschea si trova a cinque minuti a piedi dalla sinagoga, la cattedrale cattolica e vicino a numerose chiese ortodosse

string(2) "fr"

More Photos

Bagni minerali di Sofia

L'edificio delle terme in stile neo-bizantino è stato costruito nel 1913 sul luogo di antiche terme romane. Situato proprio sulla sorgente, l'edificio non aveva bisogno di riscaldamento né dell'acqua né per la costruzione. A quel tempo, c'era una grande piscina e quattro vasche. Con la modernizzazione delle abitazioni individuali, i bagni sono stati gradualmente introdotti il che ha inizialmente causato un calo di frequentazione e la chiusura definitiva dei bagni pubblici. Comunque i Sofioti (di Sofia) arrivano ogni giorno per cercare l'acqua calda che esce dai tubi delle antiche sorgenti termali.

Sin dai tempi antichi la città è famosa per le sue sorgenti minerali calde e fredde. Ce ne sono in pianura di Sofia, oltre 40, raggruppate in 8 piscine, d’un flusso totale di 550 litri al secondo ed una temperatura da 45 ° a 60 °.

Un progetto emblematico per Sofia (la restaurazione dei Bagni pubblici) terminato da poco ospita il nuovo Museo di storia di Sofia e di un lussuoso centro termale. La fonte minerale potrebbe anche fornire il riscaldamento per alcuni edifici pubblici, come ad esempio la sede del governo e grandi edifici che ospitano gli uffici dei deputati.

string(2) "fr"

More Photos

Vitoshka, la via pedonale di Sofia

Vitosha Boulevard, spesso indicato semplicemente come Vitoshka, è la principale via dello shopping nel centro di Sofia. E chiuso al traffico, il che lo rende un luogo piacevole per le passeggiate.
Ci sono molti caffè, ristoranti, bar con viste incredibili sulla montagna di Vitosha e naturalmente negozi di lusso. Si noti che i prezzi sono più alti rispetto al resto della città.
I notevoli edifici alla fine del Vitosha Boulevard includono: il Palazzo Nazionale della Cultura (NDK) e le sue bellissime fontane, il Palazzo di Giustizia, la Chiesa di Sveta Petka Samardjiiska, la Cattedrale di Sveta Nedelya, la statua monumentale di Sveta Sofia.

string(2) "fr"

More Photos

Palazzo Nazionale della Cultura di Sofia

Il Palazzo Nazionale della Cultura, meglio conosciuto a Sofia come NDK, è uno dei simboli della città, ma anche il più grande centro esposizioni e congressi in Bulgaria. Progettato da architetti giapponesi nei primi anni '80, è unico nella sua costruzione. L'assenza di pilastri portanti nel centro permette di cancellare ampie stanze in cui sono ospitati un gran numero di eventi non solo culturali ma anche politici internazionali.

string(2) "fr"

More Photos

Museo Nazionale di Storia

Chiesa di Boyana

Cripta della Cattedrale San Aleksander Nevski

Museo archeologico di Sofia

Museo Nazionale di Storia

Nella periferia residenziale di Sofia, Boyana, ai piedi del monte Vitosha, si trova il Museo Nazionale di Storia, ospitato nella residenza governativa di Todor Zhivkov. Qui si possono scoprire incredibili oggetti culturali e la storia turbolenta del popolo bulgaro.
La visita aiuta a capire meglio la civiltà bulgara, vedere il famoso tesoro tracio trovato a Panagyurishte.

More Photos

Chiesa di Boyana

Situata nella periferia di Sofia, la chiesa di Boyana è composta di tre edifici. La parte orientale è stata costruita nel 10 ° secolo. Una chiesa di 2 piani è stata incollata alla prima nel 1259 dal Sevastocrator Kaloyan. L'insieme è completato da una terza chiesa costruita nei primi anni del 19 ° secolo. Si può vedere in questo sito l'unicità degli affreschi i meglio conservati dell'arte medievale in Europa orientale.

More Photos

Cripta della Cattedrale San Aleksander Nevski

La cripta è nel sottosuolo della Cattedrale di San Alexander Nevsky, costruita all’inizio per le tombe dei vescovi e delle principali figure religiose. Dal 1965 diventa un museo, che fa parte della galleria nazionale d'arte, e mostra opere d'arte religiosa. Conserva la collezione più ricca di icone ortodosse in Europa. Lo spazio architettonico è molto bello, con colonne imponenti che sostengono il peso della cattedrale, e si adattano perfettamente agli interni. Le opere più antiche sono ceramiche di Preslav dal 10 ° secolo al 19 ° secolo, mentre la più grande è il Consiglio dell'Arcangelo del monastero Bachkovski. La collezione è nota per essere la più grande in Bulgaria.

More Photos

Museo archeologico di Sofia

E 'il più antico edificio di Sofia. Iniziato nel 1454 e completato nel 1494 sotto il controllo d’un certo Mahmoud Pasha, l'edificio era originariamente una moschea e fu chiamato la Grande Moschea.
Il museo dispone di quattro mostre permanenti: Sala Preistoria, Sala Tesori, Sala Centrale e Sala Medioevo. Il museo archeologico di Sofia ha la collezione più ricca sulla penisola Balcanica.

More Photos

Giorno 15

Il ritorno

Sofia

...

Itinerario consigliato

Mercato delle donne

Tempo libero a Sofia

Partenza da Sofia

Mercato delle donne

string(2) "fr"

More Photos

Tempo libero a Sofia

Dopo aver scoperto il centro della città di Sofia e le sue principali attrazioni turistiche è il momento di godersi un po 'della capitale bulgara.

string(2) "fr"

More Photos

Partenza da Sofia

string(2) "fr"

More Photos

Giorno 1

St. George

Albergo (20 camere)

St. George

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

Wi-Fi

L'albergo St Georghi si trova in centro a pochi passi dal Museo Archeologico e del Teatro Acheologico, il Teatro Nazionale Ivan Vazov, l'edificio presidenzial e la via principale commerciale Vitosha.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese

Doppia

Giorno 2

Glozhenski manastir

Monastero (10 camere)

Glozhenski manastir

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

Il Monastero di Glozhene è fondato nella metà del 13° secolo dal principe ucraino Georgy Gloj che si è stabilito nella terra del villaggio Glozhene e ci ha costruito un monastero dedicato all' icona di Santo Giorgio.

Secondo la leggenda l'icona scomparve dal monastero ed i monaci pensarono che fosse un segno di Dio. Così, alla fine del 14 ° secolo fu costruito un nuovo monastero che si può visitare oggi.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese

Appartamento per 2

Giorno 3

Gozbarova Kashta

Albergo (12 camere)

Gozbarova Kashta

Il prezzo include

Colazione

Questo albergo di tre stelle trasmette lo spirito del rinascimento bulgaro nei suoi elementi più caratteristici. Situato in una delle strade in salita offre una splendida vista della città e la natura.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese

doppia

Giorno 4

Art-M Gallery

Albergo (5 camere)

Art-M Gallery

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

L'hotel "Art-M" si trova a Tryavna nello splendido complesso architettonico - la piazza della torre dell'orologio. Qui troverete le tre sale: la galleria fotografica, le camere dell'hotel e la caffetteria. La galleria è stata creata nel 1990 da Dobrinka Maneva. L'atmosfera dell'hotel trasporta i viaggiatori attraverso gli anni.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese

Doppia

Giorno 5

Arbanashki Han

Albergo (22 camere)

Arbanashki Han

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

Parcheggio

Wi-Fi

L'hotel Arbanashki Han si trova nel villaggio di Arbanassi, nelle colline sopra la città di Veliko Tarnovo. L'hotel si compone di due parti, una delle quali casa tradizionale del XVII sec., una seconda rinnovata e seconde le esigenze attuali che si compongono in modo da soddisfare la linea dello stile architettonico locale. Questo è un posto di tanto fascino, con un grande giardino dove si può gustare un piatto tradizionale o semplicemente respirare e rilassarsi.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese

Doppia

Giorno 6

Anna Palace

Albergo (30 camere)

Anna Palace

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

Situato vicino al Danubio l’hotel Anna Palace offre una vista panoramica sul fiume dalle sue terrazze.
Il ristorante propone piatti della cucina tradizionale bulgara e della cucina internazionale, mentre il bar offre la cornice ideale per gustarvi il drink preferito.
L'hotel dispone anche dii n parcheggio gratuito.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese +

Francese +

Tedesco

Doppia

Giorno 7

Belle Epoque

Albergo (16 camere)

Belle Epoque

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

Wi-Fi

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese +

Francese +

Russo +

Holandese

Giorno 8

St. Yoan

Albergo (24 camere)

St. Yoan

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

Assicurazione

Wi-Fi

L'hotel è un splendido edificio dove troverete il comfort e la serenità di un soggiorno ricco di fascino. E situato nella penisola della vecchia Nessebar (Patrimonio dell’Unesco), in mezzo a rovine romane, a poche decine di metri dal Mar Nero. Sentirete l'atmosfera dell'antico Bisanzio. Molto recente, comunque, l’hotel è in stile art deco, combinando storia e modernità, integrato bene nel paesaggio culturale che lo circonda, con un servizio eccellente, l'ospitalità bulgara, ottimo ristorante di specialità di pesce e camere lussuosamente attrezzate.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese +

Russo

See more images

See more images

Giorno 9

Ekohotel

B&B (5 camere)

Ekohotel

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

Eco Hotel" si trova nel pittoresco villaggio di Zheravna e offre 15 posti in una casa ristrutturata e rinnovata con una storia centenaria.

L'hotel è una tipica casa del villaggio, un monumento di cultura e architettura, che si trova nella via turistica centrale del paese. La casa ha 2 piani .Dopo la ricostituzione e il suo ritorno in un hotel, si è trasformata in una combinazione unica dell’anima del passato e il lusso del presente.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese

Doppia

Giorno 10

Evmolpia

Albergo (9 camere)

Evmolpia

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

Parcheggio

Wi-Fi

Hotel Evmolpia è uno degli hotel più recenti a Plovdiv. Situato nel cuore della città vecchia, gode di una posizione eccezionale, in un vicolo tranquillo, lontano dai passaggi turistici, pur rimanendo nelle immediate vicinanze dei principali centri turistici della città, come il quartiere di Kapana, la strada pedonale, i musei e i siti antichi. L'hotel offre un'atmosfera retrò in armonia con lo stile della vecchia Plovdiv.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese +

Russo

Giorno 11

Gaytana

B&B (7 camere)

Gaytana

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

L'hotel familiare Gaytana si trova nel tipico villaggio di Shiroka Laka. E' una casa recentemente costruita con scrupoloso rispetto per i piani dell'edificio originale. I proprietari della casa, Tanya e Lyubo, sempre presenti, vi offrono un caloroso benvenuto e camere arredate con attenzione nello stile dei Rodopi.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese

Giorno 12

Todeva Kashta

B&B (11 camere)

Todeva Kashta

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Inglese +

Russo

Giorno 13

Rilski Manastir

Monastero (13 camere)

Rilski Manastir

Il prezzo include

Tassa di soggiorno

TVA

Il Monastero di Rila si trova sulla riva destra del fiume Rilska nella montagna di Rila, a 17 km dalla città di Rila. Il monastero ha lo statuto amministrativo di città o villaggio, unico tra tutti i monasteri bulgari. Il Monastero di Rila è il luogo turistico più visitato in Bulgaria. E’ registrato nel Patrimonio Mondiale dell'Unesco.

Les equipement de l hotel

Lingue parlate dal personale:

Doppia con letti singoli

Giorno 14

St. George

Albergo (20 camere)

St. George

Il prezzo include

Colazione

Tassa di soggiorno

TVA

Wi-Fi

L'albergo St Georghi si trova in centro a pochi passi dal Museo Archeologico e del Teatro Acheologico, il Teatro Nazionale Ivan Vazov, l'edificio presidenzial e la via principale commerciale Vitosha.